Khi nhận được cuộc gọi, tôi đang cùng mẹ hợp sức đối phó với con gái mình – lúc đó con bé vừa mới cởi được một nửa chiếc bỉm.
“Chào cô Lý, chúng tôi là công an đồn Cảnh sát khu vực Thần Quang Lý. Phía chúng tôi vừa nhận được đơn tìm người thân nghi là của bố mẹ ruột cô, cần cô phối hợp làm xét nghiệm ADN một lần nữa...”
Bố mẹ ruột? Tôi nhìn người mẹ đang toàn tâm toàn ý ghì ch/ặt đôi chân đang đạp lung tung của con gái, miệng lẩm bẩm “Tổ tông ơi, con yên tĩnh chút đi”, rồi im lặng mất hai giây.
“Đường đường chính chính mà làm, đừng có l/ừa đ/ảo!” Tôi dứt khoát đáp trả rồi cúp máy.
1
Sau khi cúp máy, nhìn cô con gái cuối cùng cũng đã ngủ say, tôi không nhịn được mà cằn nhằn với mẹ:
“Người giúp việc chăm trẻ vẫn chưa tìm được sao ạ! Với trình độ của mẹ, trình độ của con, cộng thêm bố làm cơm nữa, ba người chúng ta có mệt ch*t cũng không xoay xở nổi cái cục cưng này đâu!”
“Ôi dào, phỏng vấn mấy người rồi mà đều không ổn lắm. Con ngủ trước đi, con bé ngủ rồi thì con cũng...”
Theo ánh mắt sắc lẹm tôi phóng tới, bà lập tức im bặt.
“Được rồi được rồi, con không phải máy móc, không thể ấn nút là ngủ ngay được. Thế thì con nghỉ ngơi đi, nghỉ ngơi đi, này, đừng có xem điện thoại nữa!”
Đấy, cô Vương làm giáo viên chủ nhiệm cấp hai cả đời, phỏng vấn người giúp việc thì khắt khe từng bước, mà yêu cầu đối với tôi cũng chưa bao giờ nới lỏng.
Chẳng bao lâu sau, tiếng chuông cửa vang lên. Mẹ tôi vừa chạy bước nhỏ vừa khẽ càm ràm ra cửa: “Đã bảo bao nhiêu lần rồi, đi chợ thì tự mang chìa khóa theo, con bé vừa mới ngủ xong!”
Cửa mở. Nhưng đứng ngoài cửa không phải là bố tôi.
Đó là một người phụ nữ trung niên ăn mặc chỉnh tề, khí chất sắc sảo, phía sau còn có một cảnh sát mặc đồng phục. Bà nhìn vào trong, ánh mắt nhanh chóng dừng lại trên người tôi.
“Chào cô, đây có phải nhà cô Lý Chiêu Chiêu không? Tôi là Lục Nguyệt Minh. Xét về qu/an h/ệ huyết thống, tôi có lẽ là chị gái của cô.”
Không phải chứ, tôi có cái gì đáng giá mà l/ừa đ/ảo lại tìm đến tận cửa thế này?
Nhưng mẹ tôi đã sững người, nhìn người phụ nữ kia, rồi lại quay sang nhìn tôi.
Người cảnh sát kia kịp thời bước lên một bước, biểu cảm có chút bất lực kiểu công việc: “Cô Lý, chúng tôi là công an đồn Thần Quang Lý. Cô Lục đây đã cung cấp tình hình liên quan, chúng tôi đi cùng đến đây là muốn mời cô phối hợp x/ác minh một chút. Có tiện vào trong nói chuyện không?”
2
“Sự việc là thế này, trước đây khi cô sinh con tại b/ệnh viện, có để lại mẫu trong kho dữ liệu DNA. Gần đây, mẫu này đối chiếu với mẫu của ông Lục để lại nhiều năm trước thì độ trùng khớp rất cao. Vì vậy, cô Lục Nguyệt Minh đã ủy thác cho chúng tôi, hy vọng liên hệ với cô để làm x/ác minh thêm.”
Lời giải thích của cảnh sát ngắn gọn súc tích, nhưng lại khiến bà Vương – tức mẹ tôi – đứng phía sau tôi hoàn toàn ch*t lặng, há miệng ra mà không phát ra tiếng.
Đúng lúc này, cửa lại bị đẩy ra.
Bố tôi xách cá diếc và gà mái già vào nhà, sau khi vào cửa cũng cứng đờ người ở cửa, hồi lâu mới thốt ra một câu: “Đây là... chuyện gì thế?”
Chưa kịp đóng cửa, ánh sáng ở cửa tối sầm lại, lại có thêm mấy người ùa vào.
Phòng khách vốn chẳng rộng rãi gì của nhà chúng tôi bỗng chốc trở nên chật chội.
“Bố, mẹ, hai người đừng ngăn con... Con biết, hai người nuôi con bao nhiêu năm nay đã là nhân nghĩa hết lòng rồi. Hôm nay, dù thế nào con cũng phải gặp cô Lục thực sự, con phải tạ lỗi với cô ấy, con...” Người dẫn đầu là một phụ nữ trạc tuổi tôi, mắt đỏ hoe như vừa mới khóc xong. Cô ta vừa đi vào trong vừa quay đầu lại nức nở với người phía sau.
Theo sau cô ta là một cặp vợ chồng ăn mặc sang trọng, tuổi chừng sáu mươi, người đàn ông nhíu mày, người phụ nữ ánh mắt phức tạp, bà vội vàng bước lên ôm lấy người phụ nữ đang khóc lóc này: “Tinh Tinh, con đừng vội, dù thế nào đi nữa, con vẫn là con gái của mẹ.”
Phía sau nữa còn có một người đàn ông trẻ tuổi mặc âu phục, xách cặp tài liệu, biểu cảm nghiêm túc.
Một bên là “người ngoài” mặc đồng phục, mặc âu phục, váy bộ tinh tế; bên kia là tôi đang mặc đồ ngủ ở nhà, tóc búi tùy tiện, và mẹ tôi cũng trong trang phục ở nhà, tay vẫn vô thức nắm ch/ặt chiếc khăn dãi của trẻ con. Còn bố tôi thì xách cá sống và gà, trông như một nhân viên hậu cần đi nhầm vào phim trường.
“Đây chính là... mẹ thực sự của con sao? Cô... không, mẹ! Sau này con sẽ theo mẹ, việc gì con cũng làm được, dù khổ dù mệt con cũng không sợ.” Người phụ nữ đang khóc đó đảo mắt nhìn quanh nhà, cuối cùng lại lao thẳng về phía mẹ tôi, túm ch/ặt lấy cánh tay bà, giọng nói r/un r/ẩy đầy kích động.
Mẹ tôi, cô giáo Vương đã làm giáo viên chủ nhiệm cấp hai ba mươi năm, chứng kiến đủ loại trò của học sinh, dù tâm lý có vững vàng đến đâu cũng bị màn “nhận người thân” và tiếp xúc cơ thể đột ngột này làm cho cứng đờ cả người. Bà theo bản năng muốn rút tay lại, trên mặt đầy vẻ ngỡ ngàng và sự hoang mang kiểu “chuyện quái gì thế này”.
3
Nhìn mớ hỗn độn còn hơn cả một nồi cháo này, tôi quyết định đứng ra chủ trì cục diện. Tôi hít một hơi thật nhẹ, bước lên phía trước, chắn giữa mẹ tôi và người phụ nữ đang kích động kia.
“Chào các đồng chí cảnh sát. Tôi là Lý Chiêu Chiêu, tình cảnh hiện tại... ừm, rất khó tin, nhưng tôi đại khái đã hiểu rồi.” Tôi dừng lại một chút, kiểm soát biểu cảm, “Cô gì đó ơi, chúng ta hãy cùng sắp xếp lại từ đầu nhé, cô sinh cùng ngày với tôi, và ở cùng một b/ệnh viện?”
“Đúng vậy. 32 năm trước, ngày 7 tháng 6, b/ệnh viện số 4 thành phố, tức là b/ệnh viện phụ sản bây giờ.” Người nói là Lục Nguyệt Minh, người tự xưng là chị gái tôi, xem ra cô ta hiện tại là người phát ngôn của nhà họ Lục.
Tôi quay đầu nhìn mẹ tôi vẫn đang vẻ mặt ngỡ ngàng, bà nhìn lại tôi rồi gật đầu.
“Có nghĩa là,” tôi tổng kết, “dựa vào sự trùng hợp này và kết quả đối chiếu sơ bộ của kho dữ liệu DNA, nghi ngờ năm đó có thể đã xảy ra sự cố bế nhầm. Còn để x/ác nhận cuối cùng, cần tôi và tôi...” Ánh mắt tôi đảo qua lại giữa cặp vợ chồng già nhà họ Lục và bố mẹ tôi, “cần các thành viên gia đình hai bên liên quan làm lại xét nghiệm ADN. Có phải vậy không, đồng chí cảnh sát?”
“Đúng vậy, chúng tôi đã tìm thấy hồ sơ năm đó, cũng đã hỏi y tá trực ban, rất có khả năng các cô đã bị bế nhầm, nhưng kết quả cụ thể vẫn cần hai bên phối hợp làm lại xét nghiệm ADN mới hoàn tất được.” Cảnh sát tiếp lời, “Nhưng, các cô có cần làm gấp không? Nếu không làm gấp thì có lẽ cần khoảng 15 ngày làm việc mới có kết quả.”
“Chúng tôi không làm!”
Lời cảnh sát vừa dứt, người phụ nữ vẫn luôn nức nở kia đột ngột ngẩng đầu lên.
“Chúng tôi không làm nữa! Xét nghiệm cái gì chứ! Tôi nhìn là biết... người này... người này mới là con gái thực sự của mẹ! Là tôi đã chiếm vị trí của cô ấy bao nhiêu năm nay! Tôi trả mẹ lại cho cô, trả lại cho cô không được sao? Tôi đi ngay đây, tôi không cần gì cả...”
Cô ta vừa nói vừa làm bộ muốn đi về phía cửa, bị người phụ nữ lớn tuổi ăn mặc sang trọng – chắc là bà Lục – nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay, khuyên nhủ nhỏ nhẹ: “Tinh Tinh, con đừng như vậy... Mẹ đã nói rồi, dù thế nào đi nữa, mẹ vẫn là mẹ của con, không ai có thể thay đổi sự thật này.”
Nói đến đây, hai mẹ con nhìn về phía hai mẹ con tôi, như thể chúng tôi sắp chia c/ắt họ vậy.
Người phụ nữ vừa mới kiểm soát được cảm xúc lại bắt đầu khóc, tôi liếc nhìn mẹ tôi, tức cô giáo Vương, bà đang vẻ mặt nặng nề, tôi nghĩ, chắc chắn bà đang nghĩ – đây mới là đứa con mình sinh ra? Không thể nào?!
“Tôi thấy thế này đi,” tôi lên tiếng, giọng điệu là bàn bạc nhưng mang theo ý tứ không cho phép ngắt lời, “Xét nghiệm thì vẫn nên làm. Chuyện đã đến nước này rồi, làm rõ ràng ra tốt cho tất cả mọi người, dù là về mặt tình cảm hay pháp lý.”
Tôi nhìn về phía cảnh sát: “Phía chúng tôi đồng ý phối hợp làm xét nghiệm. Cứ theo quy trình thông thường thôi, chúng tôi không vội.”
4
“Vậy hôm nay, cô về nhà cô ở đi.” Người phụ nữ đang khóc kia... đến tận bây giờ tôi vẫn chưa biết cô ta tên gì, lần này không túm mẹ tôi nữa mà nhẹ nhàng nắm lấy tay áo ngủ của tôi, mắt đỏ hoe nhìn tôi, “Tôi... tôi đã chiếm vị trí của cô bao nhiêu năm nay, đã đến lúc phải nhường lại rồi. Cô yên tâm, tôi sẽ nhanh chóng thu dọn đồ đạc để chuyển đi, chỉ là... chỉ là có một số đồ đạc nhiều quá, có thể... có thể cho tôi xin vài ngày không?”
Lời cô ta nói nghe rất chân thành, thái độ cực kỳ thấp kém, nhưng nghe cứ thấy có chỗ nào đó không ổn.
“Chuyện là thế này, không sao đâu, tạm thời tôi cũng không định...” Vừa nói đến đây, phía cũi trẻ em trong phòng trong có động tĩnh – con gái tôi tỉnh rồi, tiếng khóc vừa cất lên, mẹ tôi lập tức xoay người lao vào phòng ngủ, tốc độ nhanh đến mức suýt hất đổ cái ghế bên cạnh.
Trong khoảnh khắc đó, tôi nảy ra một ý định –
“Cô Lục, có chuyện này muốn thỉnh giáo cô một chút. Nhà cô... hiện tại có người giúp việc chăm trẻ hoặc người trông trẻ dài hạn không? Loại mà có kinh nghiệm ấy.”
Lục Nguyệt Minh rõ ràng không ngờ chủ đề lại đột ngột chuyển sang đây, sững sờ một chút mới trả lời thành thật: “Có. Tôi có hai đứa con, một đứa sáu tuổi, một đứa hai tuổi, người giúp việc chăm trẻ là dì Trương đã nuôi lớn chúng vẫn đang ở nhà giúp việc, chủ yếu chịu trách nhiệm chăm sóc người già và sinh hoạt của trẻ nhỏ. Ngoài ra còn thuê dài hạn một người trông trẻ chuyên phụ trách giáo dục mầm non, và một dì nấu cơm dọn dẹp.”
Tôi: “...”
À, chủ nghĩa tư bản tàn á/c... không không không, có tiền thật là sướng.
“Vậy tốt quá, hôm nay tôi sẽ mang con gái cùng chuyển qua đó!”
“Chiêu Chiêu, con...” Bố tôi ở bên cạnh không nhịn được nữa, con cá diếc trong tay cũng nhảy đành đạch hai cái.
Tôi vội vàng kéo bố ra cửa bếp, hạ thấp giọng: “Bố! Bố nhìn mẹ con đi, hai ngày nay bế cháu, đầu gối đều đ/au rồi! Bố đã dán cao dán thoát vị đĩa đệm của mình chưa? Cứ cố chấp thế này, hai bố con mình đổ b/ệnh một cái thì mẹ con còn mệt ch*t thôi!”
Bố tôi quay đầu lại, nhìn qua khe cửa thấy trong phòng ngủ mẹ tôi đang bế con gái, lại bắt đầu thói quen cũ, làm động tác “nhún chân” từng cái một, trên trán đã lấm tấm mồ hôi. Ông im lặng hai giây, quay đầu lại, giọng trầm xuống tám tông, mang theo chút không nỡ và lo lắng: “Thế... thế con gái, con mang cháu đến nhà người ta, được không? Con phải... con phải thường xuyên về thăm đấy nhé!”
“Ôi... trời ơi!” Tiếng kêu kinh ngạc của Lục Tinh Tinh c/ắt ngang cuộc trò chuyện nhỏ của hai bố con tôi, cô ta dường như lúc này mới hoàn toàn tiêu hóa được sự thật là tôi có một đứa con nhỏ, nước mắt lại trào ra, giọng nói đầy bi thương, “Cô... cô vậy mà còn mang theo một đứa trẻ! Những năm qua cô đã chịu khổ cực gì thế này! Trong nhà cũng không có đàn ông giúp đỡ... Không được, cô về nhanh đi, tôi cũng phải đi cùng, tôi phải chăm sóc cô, chuộc tội cho tôi...”
Nói xong, cô ta lại quay sang bố tôi, cúi chào sâu một cái, làm bố tôi sợ đến mức lùi lại phía sau: “Bố! Bố yên tâm, đợi con chuộc tội xong, con nhất định sẽ quay về, hiếu thảo với bố và mẹ thật tốt, phụng dưỡng hai người lúc tuổi già!”
Bố tôi nhăn hết cả mặt, xua tay, miệng lẩm bẩm không rõ “Không cần không cần, khách sáo quá...”
Nói xong, Lục Tinh Tinh lại quay sang bố tôi: “Bố, bố chờ đấy, đợi con chuộc tội xong, con sẽ quay về phụng dưỡng hai người!”
Nhưng tôi đã không còn nghe được sự đi/ên kh/ùng của Lục Tinh Tinh nữa, trong đầu tôi chỉ có một việc –
“Người giúp việc! Người trông trẻ! Các người đợi tôi đấy!”
5
Không chậm trễ, tôi lập tức về phòng bắt đầu thu dọn đồ đạc của tôi và con. Mẹ tôi đi theo vào, mắt hơi đỏ, tay giúp tôi gấp quần áo nhỏ của trẻ con, mẹ tôi vừa đỏ hoe mắt vừa lầm bầm với tôi... “Chiêu Chiêu, con chắc chắn sẽ quay về đúng không!”
“Đương nhiên rồi,” tôi ghé sát tai bà, hạ thấp giọng, “Mẹ, con chủ yếu là đi khảo sát thôi. Nếu người giúp việc nhà họ thật sự đáng tin, giá cả cũng hợp lý, con xem có đào được góc tường không.”
Thế là, tôi bế cô con gái được gói kín mít, xách hai cái túi lớn, ngồi vào chiếc xe nhà họ Lục phái đến. Dù sao thì, để bố mẹ tôi lái xe đi lại vất vả, họ cũng thực sự mệt rồi.
Sau khi đến nơi, tôi lại một lần nữa nhận ra –
Tôi vẫn đá/nh giá thấp tài lực của nhà họ Lục.
Xe đi vào một khu dân cư an ninh nghiêm ngặt, dừng trước một căn biệt thự đơn lập. Tôi bế con xuống xe, trong lòng đã có sự chuẩn bị, nhưng cảnh tượng trước mắt vẫn khiến bước chân tôi khựng lại. Kiểu dáng và quy mô nhà ở chỉ thấy trên phim ảnh này, khi thực sự đứng sừng sững trước mặt, sức tác động vẫn là có thật. Không hẳn là ngưỡng m/ộ, mà nhiều hơn là một cảm giác... mở mang tầm mắt đầy tinh tế.
“Chiêu Chiêu, không nghĩ là hôm nay con đã về, cũng chưa chuẩn bị gì, con xem, con ở phòng nào thì phù hợp, chúng ta lập tức bảo người làm đi dọn dẹp!”
Trời ơi, người làm, từ khi sinh ra đến giờ ngoài xem phim thời Dân quốc ra tôi chưa bao giờ nghe thấy cách gọi này!
Tôi nghĩ, chắc là tôi đã nảy sinh sự đồng cảm với Lưu Mỗ Mỗ lần đầu tiên vào vườn Đại Quan rồi!
Nhưng dù sao trong lòng còn có một đứa trẻ, tôi vẫn nhanh chóng tìm được người giúp việc chuyên nghiệp mà Lục Nguyệt Minh nói, và kết nối với cô ấy về các vấn đề liên quan đến đứa trẻ.
Một giờ tiếp theo, hiệu quả nhanh đến kinh ngạc. Đồ dùng giường chiếu toàn bộ thay mới, cũi trẻ em được chuyển vào phòng khách mà tôi tạm chọn, đồ dùng vệ sinh đầy đủ, thậm chí còn có một bộ bình sữa và máy hâm sữa mới tinh, đã được khử trùng.
Mọi việc xong xuôi, tôi nghỉ ngơi một chút, đến giờ cơm tối bế con chuẩn bị xuống lầu – không gian căn biệt thự này... đúng là đủ rộng, bế con từ tầng hai xuống tầng một, cảm giác lượng vận động gần đạt tiêu chuẩn rồi.
Vừa đi đến khúc quanh cầu thang, một bóng người chắn ở phía trước.
“Lý Chiêu Chiêu, cô đắc ý lắm nhỉ. Không những quay về, mà còn trực tiếp mang theo cái cục cưng này về nữa!”
Tôi nhất thời chấn động, nhìn Lục Tinh Tinh trước mặt – đúng là một vai phản diện rập khuôn!
Theo nụ cười tà mị của Lục Tinh Tinh, chưa kịp để tôi lên tiếng, cô ta đột nhiên ngửa người ra sau, kèm theo một tiếng kêu kinh ngạc ngắn ngủi, cả người lăn xuống dưới cầu thang, ngã xuống nền đất bên dưới, phát ra một tiếng “bịch” nặng nề.
“Chị! Em đã nói là em sẽ đi mà! Tại sao chị phải đuổi cùng gi*t tận như vậy!” Cô ta lập tức ngẩng mặt lên, giọng nói lập tức nhuốm màu nức nở, trên mặt đầy vẻ đ/au đớn và không thể tin nổi.
Khi tôi đứng trên cầu thang với đầy dấu chấm hỏi, người nhà họ Lục đều nghe tiếng mà đến.
Lục Tinh Tinh túm ch/ặt lấy tay bà Lục, nước mắt nói đến là đến, bàn tay kia chỉ về phía tôi: “Mẹ... con chỉ muốn tìm chị nói chuyện thôi... con biết con đã chiếm vị trí của chị ấy, con nên đi... nhưng con không ngờ, chị ấy... chị ấy lại không dung nạp con như vậy...”
Bà Lục cũng vội vàng bước lên đỡ: “Chiêu Chiêu, chưa nói đến việc kết quả xét nghiệm còn chưa có, cho dù có rồi, Tinh Tinh vẫn là con gái chúng ta nhận, con không thể như vậy...”
