Nghỉ ngơi? Tất nhiên là được.
Tôi tính toán thời gian, đảm bảo khi đến thành phố B thì nhà hàng đã đóng cửa.
Nhưng cũng không được quá muộn, vì nếu muộn quá Kiều Hoan đã về nhà họ Triệu mất rồi.
Sau một chặng đường dài vất vả, cuối cùng chúng tôi cũng đến nhà hàng nơi Kiều Hoan làm việc vào lúc hơn chín giờ tối.
Bố tôi chậc lưỡi một tiếng.
"Đóng cửa rồi, đến muộn một bước, chúng ta trực tiếp đến nhà họ Triệu đi."
Mẹ tôi nắm ch/ặt lấy ống tay áo của bố.
Bà chỉ vào ánh đèn le lói ở bếp sau.
Giọng nghẹn ngào.
"Phía sau vẫn còn sáng đèn kìa, có phải con Hoan nhà mình vẫn đang dọn dẹp vệ sinh không?"
"Hu hu, con Hoan thật sự khổ quá."
"Cái gã chủ này cũng không phải người, chỉ b/ắt n/ạt một mình nó là con gái nhỏ!"
"Muộn thế này rồi mà còn để nó ở lại đây một mình!"
Tôi cũng đi theo mẹ lau nước mắt.
Lắng nghe kỹ, còn có thể nghe thấy tiếng nói chuyện bên trong, dường như không chỉ có một mình nó.
Họ lập tức quyết định đi ra bếp sau xem thử.
Mẹ tôi là người đẩy cửa sau ra trước.
đ/ập vào mắt là một mái đầu bạc trắng.
Lão già đó đang ấn Kiều Hoan lên bàn mà hôn tới tấp.
Bàn tay không yên phận đang luồn lách trong áo nó.
Kiều Hoan cười khúc khích đầy vẻ nũng nịu.
"Anh à~ anh gh/ét quá, đừng vội thế chứ."
"Anh không nhịn nổi nữa, em không biết anh nhớ em thế nào đâu."
"Ngày mai em nghỉ phép, anh đi dạo phố với em đi, em chấm được một cái váy, tận năm trăm tệ đấy."
"Được được được, vậy tối nay anh cho em thứ khác trước được không?"
"Anh x/ấu lắm!"
Tiếng đẩy cửa làm cả hai gi/ật mình.
Kiều Hoan mất kiên nhẫn ngẩng đầu lên.
"Không thấy là đã đóng cửa rồi à? Muốn ăn thì đi chỗ khác mà ăn, phiền ch*t đi được."
Bố tôi tức đến run người.
Ông bước lên một cước đạp lão già ngã nhào.
"Kiều Hoan! Nhìn lại bộ dạng hiện giờ của con xem!"
"Chỉ vì một cái váy năm trăm tệ, mà, mà con lại..."
Bố tôi vẫn không nỡ nói lời nặng nề với cô con gái út đã mười năm không gặp này.
Kiều Hoan sững sờ, mượn ánh đèn vàng vọt mờ ảo đá/nh giá mấy người chúng tôi.
5.
Đôi mắt nó mở to dần, cuối cùng phủ một tầng hơi nước.
Định nổi nóng, nhưng nhìn thấy chiếc Rolex trên cổ tay bố tôi, nó lại ngậm miệng.
Đứng tại chỗ ư ử lau nước mắt.
"Các, các người trông giống bố mẹ của con quá."
Mẹ tôi dậm chân, kéo Kiều Hoan vào lòng.
"Đứa con ngốc! Chúng ta chính là gia đình của con đây, hu hu, mười năm nay, mười năm rồi! Con khổ quá rồi."
Lão già bị c/ắt ngang hứng thú.
Đùng đùng nổi gi/ận kéo Kiều Hoan.
"Này, những người này là ai, nói rõ ra xem nào."
Kiều Hoan hất tay lão già ra, hét lớn.
"Anh làm cái gì đấy! Còn động tay động chân nữa là tôi báo cảnh sát đấy! Anh ép buộc tôi bao lâu nay vẫn chưa đủ sao?!"
"Kiều Hoan tôi trước đây không có chỗ dựa, bây giờ bố mẹ tôi đến rồi, anh còn dám động vào tôi thử xem!"
Tôi chống cằm, đứng trong bóng tối.
Kiều Hoan quả nhiên thông minh, vài câu đã xoay chuyển cái nhìn của bố mẹ về nó.
Cộng thêm sự áy náy của bố mẹ, họ sẽ chỉ càng xót thương nó hơn.
Nó nhìn qua mẹ tôi, hướng mắt về phía tôi.
"Là chị gái sao? Chị gái!"
Nó chạy đến ôm lấy tôi.
"Chiếc váy chị đang mặc đắt lắm nhỉ? Hu hu, em chưa bao giờ được mặc chiếc váy đẹp thế này."
"Chị gái bây giờ xinh đẹp quá, nhìn là biết đã được yêu thương tử tế rồi."
"Hu hu, không giống em, chẳng ai yêu thương, bố mẹ ơi, con nhớ hai người quá."
Tôi nhìn chằm chằm nó, cười như không cười.
Thú vị thật.
Kiều Hoan đây là muốn chơi trò thiên kim thật giả với tôi đấy à.
Bố tôi gọi người đến đón chúng tôi.
Trở về nhà ngay trong đêm.
Kiều Hoan nhìn mọi thứ trong nhà, cái cằm suýt nữa thì rơi xuống đất.
Chỗ này ngó, chỗ kia sờ.
Mẹ tôi kéo nó đi xem phòng, ngay sát vách phòng tôi.
Bên trong quà cáp chất đầy ắp.
"Hoan à, ngày mai mẹ đưa con đến trung tâm thương mại m/ua quần áo được không?"
"Đến lúc đó sẽ may thêm cho con mấy cái váy."
Kiều Hoan dạo một vòng quanh phòng ngủ của mình.
Lại sang phòng ngủ của tôi xem một vòng.
Đôi mắt đỏ hoe.
"Mẹ, con có thể ở căn phòng này không?"
"Căn phòng này rộng quá, đẹp quá, con chưa bao giờ thấy căn phòng nào đẹp như thế."
Điều này là đương nhiên, phòng của tôi là căn phòng lớn nhất và đẹp nhất cả biệt thự.
Ban công riêng thôi cũng đã bằng cả một khu vườn nhỏ rồi.
Mẹ có chút khó xử.
"Đây là phòng của chị con..."
Tôi cười tủm tỉm kéo lấy Kiều Hoan.
"Mẹ, cứ để em gái ở cùng con đi, mười năm không gặp, con cũng có nhiều chuyện muốn nói với em ấy lắm~"
Mẹ tôi thở phào nhẹ nhõm.
Xoa xoa đầu tôi.
"Hạ Hạ ngoan lắm, hai chị em các con tình cảm nhất, hãy bồi đắp tình cảm cho tốt nhé."
Kiều Hoan mở miệng, định nói gì đó.
Tôi không cho nó cơ hội, kéo nó vào phòng.
Tôi đưa nó vào phòng thay đồ, bĩu môi với nó.
"Em gái, đây đều là quần áo chị đặt may đấy, em xem có cái nào ưng không."
Kiều Hoan định đưa tay chạm vào.
Tôi kéo tay nó lại, chậc lưỡi.
"Tay em toàn vết chai, thô ráp quá, đừng chạm hỏng hết đồ của chị."
đá/nh giá nó từ trên xuống dưới, tôi bĩu môi.
"Em gái à, em hơi b/éo đấy, mấy bộ này vải mỏng manh lắm, em mặc vào sẽ làm hỏng hết mất~"
Tôi nghịch mái tóc của nó.
"Tóc cũng khô xơ quá, em gái, mười năm qua em đã sống cuộc sống gì thế này."
Tôi khoe với nó mái tóc được chăm sóc kỹ lưỡng của mình.
Ngay cả ngọn tóc cũng đen bóng.
Tôi lại lôi nó vào phòng.
Chỉ vào những thứ bên trong khoe từng món một với nó.
Đây đều là những thứ nó chưa từng thấy, thậm chí chưa từng nghe qua.
Tôi muốn nói cho nó biết, mấy năm nay tôi đã sống cuộc đời công chúa như thế nào.
Kiều Hoan tức đến đỏ cả mặt.
"Kiều Hạ! Mày có ý gì! Những thứ này vốn dĩ phải là của tao!"
"Nếu không phải tại các người làm mất tao, tao có phải sống thảm hại thế này không?!"
Tôi tựa vào ghế sofa, cười không đáp, lắc lắc ly nước trái cây.
"Em gái, em có biết không, nước trái cây này đều là hàng đặc biệt đấy."
"À đúng rồi, chắc em không biết hàng đặc biệt là gì đâu, nói đơn giản nhé, một ly nhỏ thế này thôi đã là một nghìn tệ rồi."
Tôi che miệng cười.
"Gấp đôi số tiền em muốn m/ua chiếc váy kia đấy~"
"Em gái à, sao em lại sống thành ra thế này chứ, vì nửa ly nước trái cây mà cam tâm tình nguyện hiến thân cho một lão già sáu mươi tuổi."
"Thật sự mất giá lắm đấy nhé."
6.
Mặt Kiều Hoan lúc thì đen, lúc thì trắng.
Trước khi nó nổi đi/ên, tôi nheo đôi mắt cười tủm tỉm.
"Nhưng mà về được là tốt rồi, cần tiền cứ nói với chị, tuyệt đối đừng vì tiền mà đi tìm lão già kia cầu hoan nữa nhé~"
Tôi lấy trong túi ra một tấm thẻ đen, đưa đến trước mặt nó.
"Cầm lấy đi, trong này có số tiền năm trăm tệ đếm không xuể đâu."
Kiều Hoan hoàn toàn không giữ được bình tĩnh nữa.
Nó gi/ật lấy tấm thẻ ném xuống đất, nhảy lên giậm chân liên hồi.
"Kiều Hạ! Đồ khốn nạn! Ai cần sự bố thí của mày!"
"Bố mẹ không nuôi nổi tao chắc?!"
"Đồ khốn, đồ khốn! Mày chính là cố ý! Tao đã nói là tao bị gã đàn ông đó ép buộc, mày không hiểu tiếng người à?!"
Tôi nhấp một ngụm nước trái cây, gật đầu như chợt hiểu ra.
"Ồ, hóa ra là bị ép buộc à, thấy em cười tươi thế, cứ tưởng là tình nguyện chứ~"
"Á á á á á!!!!!!"
"Kiều Hạ! Tao phải gi*t mày!"
Nó nhe nanh múa vuốt lao về phía tôi.
Tôi nhẹ nhàng né người, nó liền ngã nhào xuống đất một cách nhếch nhác.
Nó nằm bò dưới đất gi/ận dữ vô ích.
Động tĩnh trong phòng làm bố mẹ gi/ật mình, cả hai vội vàng chạy đến.
"Hạ Hạ, Tiểu Hoan, hai đứa sao thế?"
Tôi làm rối tóc mình, tự véo mình một cái.
Nước mắt lập tức tràn đầy hốc mắt.
Đóng vai trà xanh thì ai mà không biết.
"Bố mẹ, con xin lỗi, là tại con không chăm sóc tốt cho em gái."
"Đều là tại con, con không phải là một người chị tốt, hu hu."
Kiều Hoan cứ thế nằm bò dưới đất khóc lóc.
"Bố mẹ, chị gái không muốn con quay về, hu hu, chị ấy nguyền rủa nhục mạ con đủ kiểu, còn bảo con đi ch*t đi."
Tôi thu mình vào lòng mẹ, đi/ên cuồ/ng lắc đầu.
"Em gái, chị không có, sao em lại nói như vậy."
Mẹ tôi trợn tròn mắt.
Bà nuôi dạy tôi mười mấy năm, rất rõ tính cách của tôi.
Tuyệt đối sẽ không nói ra những lời này.
Bố tôi nhanh mắt nhìn thấy tấm thẻ đen dưới đất.
Ông nhặt lên phủi phủi.
"Hạ Hạ, sao lại vứt thẻ bừa bãi thế? Hỏng rồi à? Ngày mai bố bảo người đổi cho con cái khác."
Tôi cúi đầu, giọng lí nhí.
"Không, không hỏng, con định đưa cho em gái, nhưng mà nó, nhưng mà nó..."
Lời chưa nói hết, nhưng bố mẹ đều hiểu chuyện gì đã xảy ra.
Kiều Hoan vẫn còn cứng đầu, nói là tôi tự vứt thẻ để vu khống nó.
Mẹ tôi thở dài, kéo Kiều Hoan dậy, phủi bụi trên người nó.
"Hoan Hoan, bố mẹ biết con sống khổ mười năm trong lòng có oán khí, nhưng cũng không thể trút gi/ận lên chị gái được."
"Chị con tính tình hiền lành, chịu ấm ức cũng không nói."
"Hai chị em trước đây tình cảm nhất, hôm nay muộn quá rồi, có chuyện gì ngày mai nói được không?"
Mẹ tôi kéo Kiều Hoan về phòng nó.
Kiều Hoan không phục, trừng mắt nhìn tôi đầy á/c ý.
Nó tưởng nó giấu kỹ lắm.
Không ngờ lại lọt vào mắt bố tôi.
Sau khi nó đi, bố tôi hỏi tôi có phải chịu ấm ức gì không.
Tôi cắn môi, nở một nụ cười kiên cường.
"Không có đâu bố, em gái bây giờ chỉ là chưa quen, trong lòng có oán khí thôi, sau này sẽ tốt thôi ạ."
7.
Tôi nằm trên giường, cảm thấy hơi buồn cười.
Kiếp trước nó ngụy trang hàng chục năm, khiến tất cả mọi người xung quanh đều tin rằng chúng tôi là cặp chị em tâm đầu ý hợp.
Kiều Hoan kiếp này thật không giữ được bình tĩnh.
Có lẽ không được học hành tử tế thì chỉ đến thế mà thôi.
Ngày hôm sau, nó lại tràn đầy ý chí chiến đấu.
Công khai hay ngầm ám chỉ hạ thấp tôi, vòng vo nói rằng sự cưng chiều tôi nhận được bây giờ đều là chiếm phần của nó.
Tôi nên cảm ơn nó thật nhiều.
Nó dựa vào cửa, kiêu ngạo hất cằm.
"Trong tiểu thuyết, đứa con gái út mới là người được cưng chiều nhất, mày cứ chờ đấy."
"Bố mẹ cuối cùng sẽ chán gh/ét mày thôi!"
Tôi cầm túi xách ra ngoài, chẳng buồn để ý đến nó.
Hôm nay lịch học của tôi đã kín mít.
Nó cười lạnh sau lưng tôi.
"Hôm nay tao sẽ m/ua số quần áo gấp mười lần mày! Tuyệt đối phải đẹp hơn mày, đắt hơn mày!"
Sao tôi có thể cho nó cơ hội này chứ.
Đang học boxing được một nửa, tôi ôm bụng gọi điện cho mẹ.
"Mẹ ơi, con đ/au bụng quá, buổi học boxing hôm nay con xin nghỉ ạ."
"Mẹ cứ đi dạo phố với em gái đi, con về nhà trước đây."
Chưa đầy mười phút sau khi cúp máy, mẹ tôi đã hớt hải xuất hiện ở võ đường.
Không nói hai lời đã đưa tôi đến b/ệnh viện.
Kiều Hoan tức đến mức mắt như muốn phun ra lửa.
Khóe miệng nó cứng đờ.
"Mẹ, chị gái số sướng thật, chỉ là đ/au bụng thôi mà đã có bao nhiêu người đi cùng."
"Không giống con, ai, trước đây ở nhà đ/au đến ngất đi cũng chẳng ai quan tâm, vẫn phải bò dậy đi làm."
Mẹ tôi xoa xoa đầu nó, có chút áy náy.
"Tiểu Hoan, mẹ biết con chịu nhiều khổ sở, mẹ cũng sẽ bù đắp cho con, nhưng con đừng nói chị như vậy được không."
"Hai đứa đều là bảo bối của mẹ, nếu con đ/au bụng mẹ cũng sẽ như thế này."
Tôi nháy mắt với Kiều Hoan, tạo khẩu hình miệng.
"Mẹ quả nhiên yêu con hơn nhỉ."
Kiều Hoan tức đến mức toàn bộ khuôn mặt biến dạng.
Nó nghiến răng, kéo tay áo mẹ làm nũng.
"Mẹ, chị gái không sao rồi, thế chúng ta có thể đến trung tâm thương mại được không, con chưa m/ua được quần áo mà."
Mẹ tôi liếc nó một cái, khẽ nói.
"Ngày mai đi được không, quần áo có chạy đi đâu đâu."
"Mẹ~ nhưng con chỉ muốn mặc ngay hôm nay thôi."
Mẹ tôi thở dài, đưa thẻ cho nó, gọi quản gia Vương đi cùng nó.
"Tiểu Hoan, con muốn m/ua gì thì m/ua cho thỏa thích."
Kiều Hoan tức đến ngứa răng, quay đầu bỏ đi.
Buổi tối, Kiều Hoan mặc quần áo mới đến trước mặt tôi khoe khoang.
"Quần áo mẹ đặt nhà thiết kế hàng đầu may riêng cho tao đấy, mày có tiền mà m/ua à?"
Tôi vô cảm chỉ vào cái tủ quần áo lớn phía sau.
"Trong tủ này toàn là đồ như thế cả, em thích thì lấy mà mặc, ồ, xin lỗi chị quên mất, em b/éo quá, mặc không vừa đâu."
Nó tức đến nghiến răng kèn kẹt.
Tôi đứng dậy vỗ vỗ vai Kiều Hoan.
"Em gái à, em ngây thơ thật đấy, về nhà rồi thì cứ ngoan ngoãn ở yên không được sao?"
"Cứ phải tranh sủng với chị, em vẫn chưa hiểu rõ à, trong lòng bố mẹ chị mãi mãi là ưu tiên số một~"
Kiều Hoan không tin.
"Đó chỉ là tạm thời thôi! Tao là con gái út! Con gái út mãi mãi là quan trọng nhất!"
Nó bắt đầu giở đủ trò.
Chỉ để chứng minh mình là người quan trọng nhất trong lòng bố mẹ.
Bố mẹ cảm thấy áy náy, nên cứ nuông chiều tính cách của nó.
Vì quá nuông chiều, Kiều Hoan ngày càng hoang dã.
Nó quen biết không ít bạn bè x/ấu bên ngoài, thường xuyên nửa đêm mới về nhà.
Để Kiều Hoan đi vào quỹ đạo, bố mẹ muốn nó tiếp tục đi học.
"Chị gái con chu đáo lắm, theo chị ấy đi học đi."
Vừa nhắc đến tôi, nó lại phát đi/ên.
Sống ch*t không chịu đi học.
"Nhà giàu thế này, tại sao tao còn phải đi học?!"
"Bố mẹ, có phải hai người cũng giống bố mẹ nhà họ Triệu, đều không muốn quản tao không? Hu hu."
"Con biết chị gái cái gì cũng tốt, nên hai người chỉ yêu chị gái, không yêu con đúng không?"
Bố mẹ bất lực, lại dỗ dành một hồi.
Cuối cùng đành chiều theo Kiều Hoan.
Quả thật, nhà này nuôi một trăm đứa như nó cũng nuôi nổi.
Buổi tối nó lại chạy đến trước mặt tôi khiêu khích.
"Kiều Hạ, mày tưởng tao không biết mày nghĩ gì à?"
"Chẳng phải muốn để mấy đứa bạn của mày cười nhạo tao sao?"
"Loại tiểu thuyết b/ắt n/ạt này tao đọc nhiều lắm rồi, còn muốn chơi tao à, buồn cười ch*t đi được."
Nhìn cái bóng đắc ý của nó, tôi lắc đầu.
Đồ ng/u.
Mục đích của tôi tất nhiên là không muốn nó đi học rồi.
