Tôi gật đầu, lần lượt đệ trình tất cả bằng chứng.
"Thưa các đồng chí cảnh sát, hành vi hiện tại của họ đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến công việc và cuộc sống của tôi, thậm chí xâm phạm đến uy tín thương mại của công ty tôi. Tôi yêu cầu truy c/ứu trách nhiệm pháp lý của họ."
Vì liên quan đến công ty nên tính chất sự việc hoàn toàn khác biệt.
Cảnh sát lập tức lập án và triệu tập Giang Quốc Đống cùng Lưu Phân.
Tại đồn cảnh sát, đối mặt với những bằng chứng đanh thép, họ không còn đường chối cãi. Lưu Phân vẫn cố tình làm càn, nói rằng tất cả chỉ vì muốn gặp con gái, nhưng mồ hôi lạnh trên lưng áo của Giang Quốc Đống đã thấm ướt đẫm. Ông ta biết lần này thực sự đã chơi quá đà rồi.
Cuối cùng, sau khi hòa giải, họ buộc phải viết bản cam kết trước mặt cảnh sát, hứa sẽ không quấy rối tôi cũng như khách hàng và công ty của tôi dưới bất kỳ hình thức nào, đồng thời bồi thường một vạn tệ phí tổn thất danh dự cho công ty.
Số tiền một vạn tệ đó là do tôi chủ động đề nghị với công ty.
Anh Vương vốn không đồng ý, nhưng tôi kiên quyết: "Anh Vương, đây là chuyện rác rưởi nhà em liên lụy đến công ty, trách nhiệm này em nhất định phải gánh." Tôi nhìn anh, thái độ kiên quyết, "Hơn nữa, số tiền này nhất định phải để họ chi trả. Em muốn họ biết rằng, mỗi lần vượt giới hạn đều phải trả giá."
Cầm tờ biên bản hòa giải và bản cam kết có đóng dấu của đồn cảnh sát, tôi bước ra ngoài. Dưới ánh nắng, tôi như nghe thấy tiếng m/áu rỉ ra từ trong lòng Giang Quốc Đống và Lưu Phân.
Tôi biết, như vậy vẫn còn chưa đủ.
Cuộc sống bình yên của tôi chỉ duy trì được chưa đầy nửa tháng.
Ngày hôm đó, tôi nhận được điện thoại từ giáo viên chủ nhiệm của Giang Đào.
Trong điện thoại, giọng thầy giáo rất lo lắng: "Có phải chị của Giang Đào không? Giang Đào gặp chuyện rồi! Nó đá/nh nhau với bạn ở trường, làm vỡ đầu người ta! Giờ phụ huynh bên kia đang làm ầm lên đòi báo cảnh sát, còn bắt trường đuổi học nó! Cô mau đến trường một chuyến đi!"
Tôi nắm ch/ặt điện thoại, im lặng.
Lại là như vậy.
Kiếp trước, tôi đã nhận được vô số cuộc gọi như thế này. Lần nào tôi cũng gác lại mọi việc để đi dọn dẹp đống đổ nát cho Giang Đào.
Nhưng lần này, tôi bình thản nói với thầy giáo: "Thầy ơi, xin lỗi thầy. Người giám hộ của Giang Đào là Giang Quốc Đống và Lưu Phân, thầy nên liên hệ với họ. Em đã chuyển ra ngoài ở riêng rồi, chuyện của nó em không quản được, mà cũng không muốn quản nữa."
Nói xong, tôi cúp máy.
9
Chưa đầy năm phút sau khi cúp máy, điện thoại của Lưu Phân gọi đến từ một số lạ.
Giọng bà ta không còn là nguyền rủa mà là sự cuồ/ng lo/ạn đẫm nước mắt: "Giang Thính Lan! Mày còn có lương tâm không! Em trai mày sắp bị người ta đá/nh ch*t rồi, vậy mà mày lại thấy ch*t không c/ứu! Mày h/ận chúng tao đến mức ngay cả sống ch*t của em ruột cũng không màng sao?"
"Trước hết," tôi ngắt lời bà ta bằng giọng điệu bình thản, "là Giang Đào đá/nh người, không phải người đá/nh nó. Thứ hai, nó có lương tâm hay không chẳng phải do các người nuông chiều từ nhỏ sao? Mỗi lần nó phạm lỗi, đều có cái 'góc xin lỗi' của tôi gánh thay, có bao giờ nó phải tự chịu hậu quả đâu?"
Tôi dừng lại một chút, giọng lạnh xuống: "Bà Lưu, chính bà là người nói rằng xảy ra chuyện thì nên tìm người giám hộ. Bây giờ là lúc bà thực hiện trách nhiệm của người giám hộ rồi đấy."
"Tao... tao không đi được!" Giọng Lưu Phân nghe có vẻ rất hoảng lo/ạn, "Bố mày đi công tác rồi, tao... tao không dứt ra được! Thính Lan, mẹ c/ầu x/in con, con đi chuyến này đi, coi như giúp mẹ lần cuối! Nếu không thì đời em trai con h/ủy ho/ại hết!"
Lại là bài diễn thuyết này.
Tôi cười nhạt trong lòng, nhưng vẻ mặt vẫn không chút biến sắc: "Không dứt ra được? Bà đang bận việc đại sự quốc gia gì thế?"
"Tao đang... tao đang đi ăn cùng một khách hàng quan trọng! Thật sự không dứt ra được!"
"Vậy sao?" Tôi bật loa ngoài điện thoại, mở một ứng dụng video ngắn, nhập vào một từ khóa.
Rất nhanh, một bản nhạc sôi động quen thuộc vang lên, tôi đưa điện thoại lại gần ống nghe.
Đầu dây bên kia, giọng Lưu Phân đột ngột im bặt.
Bởi vì thứ tôi đang phát chính là video mới nhất mà "Đội múa Phân Phương" nơi bà ta tham gia vừa đăng tải.
Trong video, Lưu Phân mặc bộ đồ múa sặc sỡ, trang điểm cầu kỳ, đang đứng ở vị trí trung tâm, cười tươi rói nhảy múa.
Địa điểm của video chính là công viên gần nhà chúng tôi.
"Vị 'khách hàng quan trọng' này nhảy đẹp thật đấy." Tôi châm biếm một cách nhẹ nhàng.
Đầu dây bên kia im lặng như tờ.
Sự bẽ bàng khi lời nói dối bị vạch trần tại chỗ khiến bà ta không còn mặt mũi nào.
"Giang Thính Lan!" Tiếng hét gi/ận dữ vì x/ấu hổ làm chói tai tôi, "Mày dám theo dõi tao!"
"Có qua có lại thôi." Tôi tắt video, "Các người có thể tìm được số điện thoại khách hàng của tôi, thì tôi xem trạng thái vòng bạn bè của các người cũng chẳng có gì là quá đáng cả. Bà Lưu, thu lại cái vẻ giả tạo đó đi, bà chỉ là lười giải quyết chuyện rắc rối, muốn dùng tôi làm quân cờ thôi. Tôi nói cho bà biết, không thể nữa đâu."
Tôi trực tiếp cúp máy, chặn số, thực hiện một cách dứt khoát.
Tôi không đến trường.
Tôi không biết sau đó sự việc được giải quyết thế nào, có lẽ là Lưu Phân miễn cưỡng đi xử lý, hoặc Giang Quốc Đống kết thúc "chuyến công tác" sớm hơn.
Tóm lại, từ đó về sau, cái tên Giang Đào đã rất lâu không xuất hiện trong thế giới của tôi.
Còn cuộc sống của tôi, nhờ thoát khỏi họ mà bắt đầu đi vào quỹ đạo.
Dự án biệt thự cao cấp rất thành công, chủ nhà hết lời khen ngợi hiệu quả cuối cùng mà tôi thiết kế, thậm chí còn giới thiệu tôi cho bạn bè trong giới của họ.
Danh tiếng của tôi lan rộng trong phạm vi nhỏ, anh Vương cũng nhân cơ hội đó cất nhắc tôi thành nhà thiết kế chính thức, lương tăng gấp đôi.
Tôi dùng số tiền tự mình ki/ếm được thuê một căn hộ một phòng ngủ thoải mái gần công ty, bài trí theo sở thích của mình, ấm cúng và xinh đẹp.
Tôi còn đăng ký học lái xe, m/ua một chiếc xe nhỏ để đi lại.
Cuối tuần, tôi sẽ lái xe về quê thăm bà nội. Sắc mặt bà đã tốt hơn nhiều, cô cũng thường xuyên ở bên cạnh bà. Chúng tôi cùng nhau gói sủi cảo, xem tivi, trò chuyện, những hơi ấm gia đình từng bị tước đoạt nay đã dần dần trở lại trong cuộc đời tôi.
Tôi cứ ngỡ ngày tháng sẽ cứ bình lặng trôi qua như thế.
Cho đến khi tôi nhận được cuộc gọi đòi n/ợ từ ngân hàng.
"Xin hỏi có phải là cô Giang Thính Lan không? Cô có một thẻ tín dụng mở tại ngân hàng chúng tôi đã quá hạn thanh toán ba tháng, tổng dư n/ợ là 58.000 tệ. Chúng tôi đã liên hệ nhiều lần qua số điện thoại để lại nhưng không ai nghe máy, nay xin thông báo chính thức, nếu trong vòng bảy ngày vẫn chưa thanh toán hết n/ợ, chúng tôi sẽ khởi động thủ tục tư pháp."
Tôi hoàn toàn ngơ ngác.
Tôi mở thẻ tín dụng này từ bao giờ?
Tôi lập tức yêu cầu đối phương đọc số thẻ và thông tin mở thẻ. Khi nghe thấy số chứng minh thư và địa chỉ nhà quen thuộc đó, một ý nghĩ đ/áng s/ợ hiện lên trong đầu tôi.
Thời đại học, Lưu Phân từng lấy lý do "giữ hộ để con không tiêu xài hoang phí" mà lấy đi bản sao chứng minh thư và một số giấy tờ cá nhân của tôi.
Tôi lập tức đến ngân hàng, trích xuất hồ sơ mở thẻ và sao kê tiêu dùng.
Giấy trắng mực đen, chữ ký là nét chữ bắt chước tôi, hồ sơ tiêu dùng khiến người ta kinh ngạc – toàn là cửa hàng xa xỉ, nhà hàng cao cấp và nạp tiền game. Khoản chi tiêu lớn nhất là tại một cửa hàng trang sức, m/ua một sợi dây chuyền vàng trị giá ba vạn tệ.
Thời gian, chính là không lâu sau sự kiện Giang Đào đá/nh người.
Rõ ràng, đây là sự trả th/ù của Giang Quốc Đống và Lưu Phân. Họ không lấy lại được căn nhà, nên dùng danh nghĩa của tôi để mở thẻ tín dụng, tiêu xài hoang phí, muốn dùng n/ợ nần để kéo tôi xuống bùn.
Sợi dây chuyền vàng ba vạn tệ đó, tôi đoán, là "tiền bồi thường" cho gia đình nạn nhân trong vụ Giang Đào đá/nh người.
Họ dùng tương lai của tôi để bù đắp cho lỗi lầm của con trai họ.
Như mọi khi.
10
Tôi đứng trong sảnh ngân hàng, nắm ch/ặt tờ sao kê tiêu dùng, tay chân lạnh ngắt.
Sau cơn gi/ận dữ là sự lạnh lòng đến tận xươ/ng tủy.
Tôi không ngờ họ có thể vô liêm sỉ đến mức này. Đây không đơn thuần là tranh chấp gia đình, đây là tội phạm! Là thấu chi á/c ý, là giả mạo chữ ký!
Tôi lập tức báo cảnh sát, thực hiện giám định chữ ký.
Cảnh sát dựa vào camera giám sát của ngân hàng và hồ sơ tiêu dùng, nhanh chóng x/ác định được nghi phạm – Lưu Phân và Giang Đào.
Là Lưu Phân mang giấy tờ giả mạo đi mở thẻ, còn phần lớn số tiền tiêu xài đều do Giang Đào thực hiện.
Thiếu niên ngang ngược đó cầm chiếc thẻ tín dụng không thuộc về mình, tận hưởng cuộc sống xa hoa trụy lạc mà hoàn toàn không nghĩ đến hậu quả.
Khi Giang Quốc Đống và Lưu Phân bị đưa đến đồn cảnh sát, họ vẫn giữ bộ mặt một mực không thừa nhận.
"Tiền con gái hiếu kính chúng tôi thì sao? Chúng tôi tiêu tiền con gái mình, phạm pháp à?" Lưu Phân lý lẽ.
"Đồng chí cảnh sát, trong này chắc chắn có hiểu lầm, con gái tôi... nó chỉ là đang gi/ận dỗi chúng tôi nên cố tình chơi x/ấu thôi!" Giang Quốc Đống vẫn đang cố gắng ngụy biện.
Cho đến khi cảnh sát đ/ập bản báo cáo giám định chữ ký và bằng chứng giả mạo chữ ký lên mặt họ, họ mới hoảng lo/ạn.
"Giả mạo giấy tờ tài chính, thực hiện hành vi l/ừa đ/ảo thẻ tín dụng, số tiền lớn, đã cấu thành tội l/ừa đ/ảo thẻ tín dụng." Vẻ mặt đồng chí cảnh sát nghiêm túc, "Theo luật hình sự, các người sẽ phải đối mặt với án tù có thời hạn dưới năm năm hoặc tạm giam, đồng thời chịu mức ph/ạt từ hai vạn đến hai mươi vạn tệ."
"Ngồi tù?" Mắt Lưu Phân lập tức trợn ngược, bà ta nhìn tôi đầy khó tin như thể tôi là quái vật, "Giang Thính Lan! Mày muốn mẹ ruột mày ngồi tù sao? Tim mày làm bằng đ/á à?"
Giang Quốc Đống cũng lao tới, định nắm lấy tay tôi nhưng bị cảnh sát ngăn lại.
Ông ta khóc lóc thảm thiết: "Thính Lan, bố sai rồi, bố thực sự sai rồi! Con mau nói với đồng chí cảnh sát là hiểu lầm thôi, tiền chúng ta sẽ trả! Em trai con còn nhỏ, nó không thể có án tích được!"
Tôi nhìn màn trình diễn x/ấu xí của họ, lòng không chút gợn sóng.
Tôi bình thản nói với cảnh sát: "Tôi yêu cầu xử lý theo pháp luật."
Tôi không rút đơn, càng không ký bất kỳ văn bản hòa giải nào.
Họ phải trả giá cho hành động của mình.
Cuối cùng, tòa án mở phiên xét xử.
Giang Quốc Đống và Lưu Phân đã dồn hết tiền tiết kiệm, lại đi v/ay mượ khắp nơi, cuối cùng cũng trả hết n/ợ thẻ tín dụng trước khi mở tòa, hy vọng được giảm án.
Tại tòa, luật sư của họ hết sức tô vẽ các vở kịch bi thương như "mâu thuẫn nội bộ gia đình", "cha mẹ yêu con quá mức".
Còn tôi, chỉ với tư cách nhân chứng, bình thản trình bày tất cả sự thật.
Từ "góc xin lỗi", đến việc họ ép tôi nhận tội thay, đến chuyện làm lo/ạn ở công ty, rồi đến vụ l/ừa đ/ảo thẻ tín dụng lần này.
Tôi không thêm thắt, chỉ l/ột trần từng lớp s/ẹo của những năm tháng đó, phơi bày cho thẩm phán và mọi người xem.
Sự tuyệt vọng và chân thực toát ra từ tận xươ/ng tủy tôi đã làm chấn động mọi người có mặt.
Bà nội và cô cũng ra tòa làm chứng, x/ác nhận hành vi sai trái lâu dài và việc bóc l/ột tôi của vợ chồng Giang Quốc Đống.
Cuối cùng, phán quyết được đưa ra.
Lưu Phân với tư cách là chủ mưu, phạm tội l/ừa đ/ảo thẻ tín dụng, bị kết án một năm tù giam, án treo hai năm, ph/ạt tiền năm vạn tệ.
Giang Quốc Đống với tư cách đồng phạm, biết mà không tố giác, lại có tình tiết xúi giục, bị kết án sáu tháng tù tạm giam, án treo một năm, ph/ạt tiền hai vạn tệ.
Còn Giang Đào, vì chưa thành niên nên được miễn truy c/ứu trách nhiệm hình sự, nhưng bị yêu cầu nghiêm khắc quản giáo và để lại án tích dày đặc tại đồn cảnh sát.
Phán quyết này đồng nghĩa với sự nghiệp trưởng phòng của Giang Quốc Đống kết thúc hoàn toàn. Còn Lưu Phân cũng sẽ phải sống dưới sự giám sát của cộng đồng trong vòng hai năm tới.
Cuộc đời họ đã bị chính những tội á/c của mình đóng dấu vết nh/ục nh/ã.
11
Ngày bước ra khỏi tòa án, ánh mặt trời chói chang.
Giang Quốc Đống và Lưu Phân như hai con gà bại trận, lủi thủi đi ngang qua tôi, thậm chí không dám nhìn tôi lấy một cái.
Cha mẹ từng ở trên cao, kiểm soát mọi thứ của tôi, giờ đây đã trở thành những kẻ tội phạm cần được giám sát.
Tôi không có lấy một chút khoái cảm, chỉ có sự giải thoát nhẹ nhõm.
Bà nội bước tới, nhẹ nhàng ôm lấy tôi: "Mọi chuyện qua rồi, Thính Lan."
Tôi gật đầu, nước mắt cuối cùng không kìm được mà trào ra.
Đúng vậy, tất cả đã qua rồi.
Cô gái từng bị giam cầm trong "góc xin lỗi" đó, vào khoảnh khắc này, cuối cùng đã có được cuộc đời mới.
Không lâu sau, Giang Quốc Đống và Lưu Phân chuyển ra khỏi căn nhà của bà nội. Họ b/án đi mọi thứ có giá trị trong nhà, cộng với tiền v/ay mượn mới gom đủ tiền ph/ạt và số tiền bồi thường một vạn tệ trả cho tôi.
Họ thuê một căn phòng nhỏ xíu ở khu vực giáp ranh thành phố, cuộc sống vô cùng chật vật.
Giang Quốc Đống bị đơn vị sa thải, chỉ có thể đi làm thuê. Lưu Phân vì đang trong thời gian án treo nên không tìm được việc làm tử tế, mỗi ngày đều sống trong những lời chỉ trỏ của hàng xóm.
Còn Giang Đào, vì có án tích nên bị trường cũ đuổi học, chỉ có thể chuyển đến một trường nghề có môi trường rất tệ. Không còn sự nuông chiều vô hạn và hỗ trợ tiền bạc của cha mẹ, nó ở môi trường mới gặp muôn vàn khó khăn, nghe nói chẳng bao lâu sau lại vì đá/nh nhau mà bị trường ghi đại quá.
Cuộc sống của họ rơi vào một vòng xoáy á/c tính không ngừng rơi xuống.
Thỉnh thoảng, tôi lại nghe được vài tin tức về họ từ phía cô.
Họ h/ận tôi, nguyền rủa tôi, nói rằng tôi đã h/ủy ho/ại cuộc đời họ.
Nhưng họ chưa bao giờ tự phản tỉnh rằng, chính họ là người đã tự tay gieo xuống mọi quả đắng này.
Tôi sửa sang lại căn nhà của bà nội một lần nữa.
Tôi tự tay vẽ bản thiết kế, chọn vật liệu, biến không gian từng đầy rẫy sự áp bức và đ/au khổ đó thành một nơi tươi sáng, ấm áp.
Cái "góc xin lỗi" chướng mắt đó được tôi thiết kế thành một khu vực đọc sách đầy nắng, đặt những chiếc ghế lười thoải mái và một bức tường đầy sách.
Tôi đón bà nội và cô đến ở cùng, nhà cửa cuối cùng cũng có tiếng cười nói.
Sự nghiệp của tôi cũng ngày càng tốt hơn, tôi thành lập studio thiết kế của riêng mình, các dự án tiếp nhận cũng ngày càng lớn. Tôi không còn là cô trợ lý nhỏ cần dựa dẫm vào người khác, tôi đã trở thành Giang Thính Lan có thể kiểm soát cuộc đời mình.
Một năm sau, tôi nhận được một cuộc gọi lạ.
Đầu dây bên kia là Giang Đào.
Giọng nó không còn sự kiêu ngạo hống hách như trước, mà mang theo sự thăm dò thận trọng.
"Chị..." nó gọi tôi.
Tôi không nói gì.
"Chị, em sai rồi." Giọng nó nghẹn ngào, "Bây giờ em mới biết, trước kia đều là lỗi của em. Bố mẹ cũng biết sai rồi, họ bây giờ sống rất khổ... Chị có thể... chị có thể tha thứ cho chúng em không?"
"Tha thứ?" Tôi khẽ cười, "Giang Đào, tha thứ là chuyện của Chúa, còn chị, chỉ muốn các người ở nhân gian này, thật lòng chuộc tội."
Tôi cúp máy.
Tôi sẽ không tha thứ cho họ, vĩnh viễn không.
Có những tổn thương, một khi đã gây ra thì không thể bù đắp. Tình thân không phải là tấm bùa hộ mệnh để họ tùy ý làm tổn thương tôi.
Tôi lái xe, chạy trên con đường về nhà. Ánh hoàng hôn xuyên qua cửa kính xe, rải lên người tôi, ấm áp vô cùng.
Loa xe đang phát một bài hát tôi thích.
"...Tiến về phía trước, đừng ngoảnh lại."
Đúng vậy, đừng ngoảnh lại.
Cuộc đời tôi, từ nay về sau, không còn góc xin lỗi nào nữa.
Tôi, Giang Thính Lan, chỉ sống vì chính mình.
