"Vũ Hiên ngoan nhất, con đã cố gắng hết sức rồi." Người xuyên không cũng khá rộng lượng.
"Anh đã hứa với tôi rồi, tôi gom đủ năm cân vàng nữa thì hoàng hậu nhất định là của tôi." Người phụ nữ nói chính là một trong hai người đã đá/nh Tần Tiểu Đường lần trước, tuy nhìn ngoài bốn mươi nhưng lại được chăm sóc rất tốt,一看就是富婆 (一看就是富婆 - nhìn là biết phú bà).
Cô ta nói xong liếc Tần Tiểu Đường một cái, Tần Tiểu Đường bị khiêu khích, vừa định đứng dậy, không ngờ tay người xuyên không nhẹ nhàng đặt lên mu bàn tay cô ta, còn vỗ nhẹ hai cái. Mắt Tần Tiểu Đường đỏ lên, lại ngồi xuống.
Người này quả thực có chút phong thái đế vương, thao túng những người phụ nữ này rất rõ ràng.
"Ở bên kia ta đã chiêu binh mãi mã, hiện tại bộ hạ đã đạt một triệu người, sắp tiến hành đại kế phục quốc rồi, bất kể các ngươi bỏ ra bao nhiêu tiền, đều là đại công thần của nước Diêu ta, trẫm sẽ không quên ân huệ của các ngươi."
Người xuyên không lại tẩy n/ão cho họ một lúc, sáu người kia mới bay bổng rời đi.
Tần Tiểu Đường quay người đi vào nhà vệ sinh, cửa phòng tôi được gõ vài tiếng lịch sự, người xuyên không竟然找上門來 (t竟然找上門來 - lại tìm đến tận cửa).
Tôi vội thoát khỏi video giám sát, mở cửa.
"Luôn luôn làm phiền, tôi sắp phải rời đi rồi, đặc biệt đến cảm ơn."
Anh ta nói xong thi lễ thật sâu, tuy tôi vẫn xem họ diễn kịch, nhưng tôi không nhập vai được, lập tức có chút ngẩn người, thật muốn gọi Tần Tiểu Đường đến kéo người đi.
"Tôi nghe Tiểu Đường nói, tiểu thư văn chương lỗi lạc, thông kim bác cổ, hy vọng có thể kết giao một chút, có thể cho tại hạ một chút mặt mũi không?"
Diễn xuất của người này quả thực không tệ, còn không cười phá lên.
Tôi thì không nhịn nổi, muốn cười又怕打草驚蛇 (sợ làm động đến rắn), th/ần ki/nh mặt không kiểm soát được mà run lên.
"Nếu nói vậy, tôi quả thực có một việc muốn thỉnh giáo. Tiểu Đường nói anh đến từ nước Diêu, hoàng đế khai quốc của nước Diêu là ai? Đóng đô ở đâu, có danh nhân lịch sử gì?"
Người xuyên không vốn định tìm tôi撩撥幾句 (chọc ghẹo vài câu), không ngờ tôi直接放核彈 (thả bom hạt nhân), cuộc trò chuyện này ch*t ngay lập tức, hắn phát hiện tôi không dễ dỗ như mấy người phụ nữ kia, lập tức đổi thái độ.
"Việc này nói ra rất dài, có cơ hội uống rư/ợu nói chuyện vui vẻ, haha." Nói xong hắn thi lễ thật sâu, quay người đi.
"Sao anh ta đi rồi?" Tần Tiểu Đường từ phòng ngủ đi ra, thấy người xuyên không không còn,不解地問我 (hỏi tôi đầy不解).
"Tôi chỉ hỏi lịch sử nước Diêu một chút, anh ta hẹn lần sau phân giải thôi." Tôi chỉ biết nhiều vậy,如实相告 (thực sự nói lại).
Tần Tiểu Đường nhìn tôi một cái, rất không hài lòng.
"Cô tốt nhất nên tôn trọng hoàng thượng một chút. Nước Diêu đã diệt vo/ng, nhắc đến đối với hắn là nỗi đ/au không thể nói, không phải tôi nói cô, cô EQ thật thấp."
Tôi suýt bật cười thành tiếng, vội đóng cửa, toàn là kẻ đi/ên,惹不起 (không dám惹).
Để an toàn, tôi đã tìm nhà mới, sắp chuyển đi, tôi có dự cảm, người xuyên không sắp收網 (thu lưới).
11
Tôi nói với Tần Tiểu Đường là phải đi học hai tháng, thực ra là đổi nhà. Ở cùng loại người như cô ta quá không an toàn, biết đâu ngày nào đó cô ta lại phát đi/ên đ/ốt lửa nữa.
Mỗi ngày tôi xem họ biểu diễn qua camera, rất vui.
Tìm được cảm giác theo đuổi chương trình giải trí, show thực tế, xem họ笑料百出 (cười không ngớt), mỗi ngày乐此不疲 (vui vẻ không biết mệt).
Tiếc là cảnh đẹp không dài, tôi nghe được một tin tức kinh người, người xuyên không muốn dẫn bảy người họ đến cố đô nước Diêu, nói rằng từ trường ở đó mạnh, một lần có thể đưa họ qua đó.
Tần Tiểu Đường歡呼雀躍 (vui mừng nhảy cẫng) bắt đầu đóng gói hành lý, cô ta m/ua rất nhiều váy voan rẻ tiền, nói rằng xuyên qua sẽ làm mê hoặc người cổ đại.
Xem ra kiếp này không có tôi phá rối, người xuyên không vẫn định mang theo cô ta.
Đến nước này, tôi có chút糾結 (do dự), nếu trước đó người xuyên không chỉ định lừa tiền, tôi có thể giả ngốc, để những người phụ nữ ngốc này ăn chút教训 (bài học) cũng tốt, nhưng hiện tại rõ ràng không ổn.
Di chỉ cố đô nước Diêu mà người xuyên không nói ở một thị trấn nhỏ biên giới phía Nam, bước tiếp theo họ sẽ bị dẫn đến đâu, không言而喻 (không cần nói cũng rõ).
Nghĩ đến cô bé trong bảy người đó, tôi於心不忍 (không đành lòng). Cắn răng một cái, theo địa chỉ mà cô bé thường tiết lộ, tìm đến trường của cô bé, liên lạc với bố mẹ cô bé.
Bố mẹ cô bé sợ hãi, trực tiếp đưa cô bé từ trường nội trú về nhà.
Họ vì danh tiếng của con gái mà chọn không báo cảnh sát.
12
Điện thoại của Tần Tiểu Đường rất nhanh gọi đến,劈頭就破口大罵 (mắ/ng ch/ửi ngay từ đầu).
"Con tiện nhân kia! Có phải cô đi告密 (mách lẻo) không?"
"Cô nói bậy bạ gì thế? Tôi làm gì chứ?" Tôi理直氣壯 (lý lẽ đàng hoàng) phản kích.
"Có người nhìn thấy cô vào trường Vũ Hiên, sau đó Vũ Hiên bị phụ huynh đưa về nhà, nhất định là cô đi mách lẻo!"
"Làm ơn! Tôi còn không biết Vũ Hiên là ai!" Tôi giả vờ无奈 (bất lực), tức gi/ận nói.
Tần Tiểu Đường冷静一下 (bình tĩnh lại), cũng回過神來 (tỉnh táo lại), tôi chưa bao giờ tham gia hoạt động của họ, ngoài cô ta tôi không quen mấy người kia, nên tôi dường như không có cơ hội quen Vũ Hiên.
Quả nhiên với IQ của cô ta, không đoán được tôi vẫn dùng camera giám sát盯着 (theo dõi) họ.
"Không phải cô thì tốt, dù sao cô cũng giữ miệng kín chút, nếu ảnh hưởng đến kế hoạch xuyên không của chúng tôi, tôi gi*t cô!"
Cô ta trực tiếp u/y hi*p tôi.
"Các người thích làm gì thì làm, liên quan gì đến tôi? Sau này đừng liên lạc với tôi!" Tôi氣哼哼 (tức gi/ận) nói.
"Ngư Bảo, cô có một vạn không? Cho tôi ứng gấp." Giọng Tần Tiểu Đường đột nhiên缓和 (hòa hoãn) lại, dọa tôi nhảy dựng, giống như một người vừa mới張牙舞爪 (múa nanh giơ vuốt), đột nhiên quỳ xuống, tôi có chút không chuyển hướng kịp.
Vừa m/ắng tôi xong, lại đến mượn tiền? Coi tôi là gì? Tôi trực tiếp cúp máy.
Từ camera thấy, cô ta罵罵咧咧 (ch/ửi bới), lại gọi điện cho người xuyên không, loại trừ khả năng tôi mách lẻo, họ lại bắt đầu nghi ngờ người khác.
Chỉ là họ nhắc đến, hiện tại tình hình không ổn, sắp phải xuất phát.
13
Hiện tại đến lúc tôi lựa chọn, nếu tôi không báo cảnh sát, người xuyên không sẽ dẫn sáu người họ rời đi, ra ngoài tình hình thế nào, không biết được.
Tần Tiểu Đường loại người không có底线 (đáy) này, có lẽ sẽ bị người xuyên không lợi dụng, giúp hắn tiếp tục l/ừa đ/ảo,顺便 (nhân tiện) sống cuộc sống hạnh phúc. Nếu là kết cục đó, thì tôi chỉ biết着急 (lo lắng) mà không có cách nào, lại muốn tìm cơ hội b/áo th/ù, gần như không thể, chẳng phải tôi sống uổng một kiếp sao.
Nếu tôi báo cảnh sát, người xuyên không chạy không thoát, Tần Tiểu Đường nhiều nhất算個受害者 (tính là nạn nhân), có lẽ追回 (lấy lại) được một phần tiền bị lừa, tổn thất của cô ta không算大 (lớn).
Bất cứ lúc nào thì người vô sỉ sống thoải mái nhất, tôi muốn b/áo th/ù cũng rất khó, hơn nữa cô ta sẽ算帳 (tính sổ) lên đầu tôi, tìm cơ hội đối phó tôi, tôi phải sống trong sợ hãi.
Cho nên, tôi không thể放任 (buông thả) cô ta顺利 (thuận lợi) rời đi, cũng không thể dễ dàng báo cảnh sát, giúp cô ta追回 (lấy lại) tổn thất.
Lúc này tôi nghĩ đến một người, mẹ Tiểu Đường đã多次 (nhiều lần) tìm đến cửa, bị người đòi nợ逼得無處可躲 (ép đến không chỗ trốn). Vì là thân thuộc trực hệ của Tần Tiểu Đường, nên luôn bị công ty催收 (đòi n/ợ) quấy rầy, hiện tại em trai Tiểu Đường cũng biết chuyện này,嚷著 (la ó) muốn tìm Tần Tiểu Đường đòi tiền, tôi何不 (sao không) cho họ thêm dầu.
Tôi tìm số điện thoại mẹ Tiểu Đường, mở口 (miệng) chỉ nói chuyện nhà.
"Tiểu Đường sắp rời đi rồi, chưa chắc đã về, nhà của cô các người không ở nữa chứ?"
"Cô ta sắp rời đi? Đi đâu? Ai nói?" Mẹ Tiểu Đường一听就炸了 (nghe xong phát n/ổ).
"Ai da, các người không biết à, tôi có nói sai lời không? Tôi nghe hàng xóm nói."
Tôi giả vờ意外 (ngạc nhiên),支支吾吾 (ấp úng) nói.
"Cô ta muốn chạy? Mau đi bắt cô ta啊!" Tôi nghe thấy giọng đàn ông bên kia điện thoại, không khỏi嘴角一揚 (khóe miệng nhếch lên).
Nghe nói em trai Tần Tiểu Đường này cũng không phải đồ tốt, để họ先斗一下 (đá/nh nhau trước),兩敗俱傷 (lưỡng bại câu thương) là tốt nhất,省得我出手 (khỏi cần tôi ra tay).
14
Tôi盯着 (chăm chú nhìn) camera, nhìn Tần Tiểu Đường giao hai vali cuối cùng cho nhân viên chuyển phát nhanh, đeo balo, quét mắt nhìn phòng lần cuối, sắp rời đi.
Bên kia mẹ Tiểu Đường và em trai Tiểu Đường vẫn chưa đến, tôi không khỏi罵這二人沒用 (m/ắng hai người này vô dụng).
Tần Tiểu Đường vừa đi đến cửa, lại nhớ ra gì đó, quay người đi đến cửa phòng tôi.
Lúc tôi đi đã khóa cửa, cô ta不知從哪弄出一把鑰匙 (không biết lấy đâu ra chìa khóa), mở cửa phòng tôi đi vào,翻了一下 (lục lọi) tủ đầu giường, lại lục tung tủ quần áo, thấy实在 (thực sự) không có đồ đáng giá,这才撇著嘴往外走 (mới bĩu môi đi ra).
Chính vì chút tham lam này của cô ta, mà耽誤 (trì hoãn) thời gian.
Cô ta mở cửa瞬間 (khoảnh khắc), bị đẩy mạnh vào ngựk, lùi lại mấy bước, trở về phòng.
Mẹ và em trai cô ta đã đến.
"Cô thực sự muốn đi! Đồ không có lương tâm, tiền của người nhà cũng lừa, cô còn là người không? Chủ nợ堵門 (chặn cửa) rồi, cô còn dùng tên tôi đi v/ay, đồ đi/ên!" Mẹ Tiểu Đường扑上來 (nhào tới), vừa掐 (cấu) vừa đá/nh.
Tần Tiểu Đường tuy cũng là泼辣 (đanh đ/á), nhưng đối mặt hai người có chút招架不住 (không đỡ nổi),节节败退 (thua trận liên tiếp).
Hai người đó đá/nh đến mệt mới dừng tay, Tần Tiểu Đường đã遍體鱗傷 (toàn thân thương tích),缩在角落 (co ro ở góc), động也不敢動 (không dám động đậy).
Em trai và mẹ Tiểu Đường罵罵咧咧 (ch/ửi bới) bắt đầu抄家 (lục nhà), mở balo của Tần Tiểu Đường, thấy hộ chiếu và chứng minh thư, lại过来 (lại đây) t/át cô mấy cái.
"Cô thực sự muốn đi à! Tôi cho cô đi!" Em trai Tiểu Đường x/é nát hộ chiếu, chứng minh thư太硬 (quá cứng), hắn quay người vào bếp,拿剪刀就剪 (lấy kéo c/ắt).
Ngay lúc này, Tần Tiểu Đường不知哪裡爆發出來的力量 (không biết lấy đâu ra sức lực), đột nhiên起身 (đứng dậy)冲進廚房 (chạy vào bếp),抄起一把水果刀 (vớ lấy d/ao gọt hoa quả),直接刺進小唐弟的腹部 (đ/âm thẳng vào bụng em trai Tiểu Đường).
Em trai Tiểu Đường ngẩng đầu,不敢置信 (không dám tin) nhìn cô.
Mẹ Tiểu Đường nghe tiếng, cũng趕過來 (chạy tới), Tần Tiểu Đường như瘋了一般 (như đi/ên),向她猛刺幾刀 (đ/âm cô mấy nhát).
Thấy hai người瘫在地上 (nằm liệt trên đất),沒了動靜 (không còn động tĩnh),这才冷靜地把刀上的指紋擦了一下 (mới bình tĩnh lau dấu vân tay trên d/ao), đi rửa mặt,抢过带血的身份证 (gi/ật lấy chứng minh thư dính m/áu), lau sạch, cho vào balo,大步走出門去 (bước lớn ra cửa).
Sự việc xảy ra quá突然 (đột ngột), tôi há hốc miệng, gọi cũng không ra tiếng, toàn thân呆住了 (đờ người).
Tần Tiểu Đường ra cửa khóa trái cửa. Tiếng đóng cửa nặng nề, làm tôi tỉnh lại.
Tôi拿起手機 (cầm điện thoại), vừa định báo cảnh sát, đột nhiên lại覺得哪裡不對 (cảm thấy có gì đó không ổn). Bình tĩnh lại, mới想明白 (hiểu ra), tôi giải thích thế nào việc xem cuộc sống Tần Tiểu Đường qua camera?
Chẳng lẽ tôi nói tôi là người重生 (trọng sinh) sao?
Do dự半天 (một lúc lâu), tôi mới想出一個辦法 (nghĩ ra một cách).
Tôi gọi điện cho chủ nhà, nói Tần Tiểu Đường nói với tôi là sắp rời đi, trước khi đi nói cống thoát nước bị tắc, bảo ông tìm thời gian xem.
Cứ như vậy, ba tiếng sau, tôi nhận điện thoại chủ nhà, nói出事了 (xảy ra chuyện).
Không cần nói, ba tiếng, Tần Tiểu Đường và người xuyên không họ早就離開本市了 (đã rời thành phố từ lâu).
Đây là天意 (ý trời)吧, dù sao cô ta đã có án mạng, cũng không thể về lại, ít nhất sẽ không làm phiền cuộc sống tôi.
Nhưng萬沒想到 (không ngờ), duyên phận của chúng tôi vẫn chưa kết thúc.
15
Cuộc sống không có Tần Tiểu Đường, tôi過得順風順水 (thuận buồm xuôi gió), thăng chức加薪 (tăng lương),一路高歌 (hát vang一路).
Khi拿到 (nhận được) vé du lịch Đông Nam Á bảy ngày, tôi và sư huynh đã確認 (x/ác nhận) qu/an h/ệ tình cảm, tuy理工男 (nam kỹ thuật) này có chút憨 (ngốc), nhưng人實在 (người thật thà).
Hai chúng tôi là合格的旅遊搭子 (bạn du lịch đạt chuẩn),玩得很是開心 (chơi rất vui), còn một ngày là về nước, anh ấy陪 (đi cùng) tôi m/ua quà lưu niệm cho đồng nghiệp.
Chúng tôi đi trên phố phồn hoa nhất, vẫn phải時刻小心 (cẩn thận mọi lúc), bên này tr/ộm nhiều,一不小心就著道兒了 (sơ sẩy là dính bẫy).
Còn có là trên phố có nhiều乞討 (ăn xin),不留神就會被拉住裙角 (không chú ý sẽ bị kéo vạt váy), không cho ít tiền là逃不掉的 (không thoát được).
Chúng tôi看中 (để ý) một chiếc khăn choàng dệt từ tơ sen, đang討價還價 (mặc cả), đột nhiên vạt váy căng lên, tôi vội閃開 (né), một女乞丐 (nữ ăn xin)正揚著頭向我投來乞求的目光 (đang ngẩng đầu nhìn tôi với ánh mắt c/ầu x/in).
Cô ta rất g/ầy, chỉ còn da bọc xươ/ng, thiếu một tay một chân, lưỡi dường như cũng chỉ còn nửa截 (nửa),發不出聲音 (không phát ra tiếng),嗚嗚咽咽 (nức nở), trong mắt còn有淚 (có nước mắt).
Sư huynh將我護在身後 (che chắn tôi phía sau), chúng tôi cũng không m/ua đồ nữa, vội向外走 (đi ra ngoài).
Chủ店 thấy vậy氣得過來 (tức gi/ận đi tới) cho女乞丐狠狠一腳 (đ/á nữ ăn xin một cái thật mạnh), cô ta bị掀翻在地 (lật nhào xuống đất), lăn một cái. Muốn追我們 (đuổi theo chúng tôi), đã趕不上了 (không kịp).
Lúc này tôi感覺有一道目光從遠處看過來 (cảm thấy có một ánh mắt từ xa nhìn lại),停留了幾秒 (dừng lại vài giây) trên người tôi. Tôi ngẩng đầu, thấy một中年男子 (người đàn ông trung niên),不知怎麼 (không biết sao),覺得有點眼熟 (cảm thấy hơi quen).
Sư huynh危機意識很強 (ý thức nguy hiểm rất mạnh),拉著我快速回到酒店 (kéo tôi nhanh chóng về khách sạn).
"Sao tôi cảm giác好像認識他 (như quen anh ta)?" Tôi còn揉著眉心 (day trán)努力想那男的是誰 (cố nhớ người đàn ông đó là ai).
"Tôi không biết người đàn ông đó là ai, nhưng女乞丐 đó, không phải là người ở cùng phòng với cô sao?" Sư huynh驚魂未定 (vẫn chưa hết sợ),一直在拍著胸口 (vẫn đang vỗ ngựk).
Lúc này tôi也想起來了 (cũng nhớ ra), người đàn ông đó分明就是剃掉鬍子的穿越人 (rõ ràng là người xuyên không đã cạo râu).
Hóa ra Tần Tiểu Đường xuyên không đến đây!
Tiếc là, cô ta花那麼多的錢 (tiêu nhiều tiền thế) cũng không thành hoàng hậu,反倒被弄殘了扔在街道 (ngược lại bị làm tàn phế vứt ra đường).
Vừa nãy cô ta應該認出我了 (chắc nhận ra tôi), kéo váy tôi求救 (cầu c/ứu)吧.
Tôi憑什麼救她 (dựa vào đâu c/ứu cô)? Chỉ凭她上一世活活燒死我嗎 (chỉ vì kiếp trước cô th/iêu sống tôi)?
Cho nên大仇得報 (mối th/ù lớn đã báo), từ nay có thể安枕無憂 (ngủ yên không lo)了.
Còn người phụ nữ làmgiấc mơ xuyên không đó,再也回不去了 (không bao giờ quay lại được nữa).
