Tôi bực bội vì mất kiên nhẫn, xoay người định đi, "Anh muốn nghĩ sao cũng được, thứ tôi Trì Ương đã nhắm tới, nhất định phải lấy được."
Ý tôi thực ra là bất kể thế nào tôi cũng phải yêu đương với Tần Chinh.
Không ngờ Tần Du Bạch lại hiểu lầm tôi sớm muộn gì cũng sẽ ra tay với Tần Chinh.
Anh ta vội vàng nắm lấy cổ tay tôi.
Vẫn là vị trí lúc nãy, đ/au đến mức tôi muốn m/ắng người!
Tần Du Bạch bỗng nhiên đỏ bừng tai, như thể tự chuốc lấy nh/ục nh/ã mà nói: "Nếu cô thực sự muốn chơi, tôi chơi cùng cô được không?"
"Tôi van cô... buông tha cho A Chinh."
Tôi: "???"
Nói thật, kết hôn ba năm tôi chỉ thấy Tần Du Bạch ở vị trí cao, bá đạo và cường thế.
Hôm nay thấy anh ta bộ dạng cúi đầu khuất phục,苦苦央求 (van xin) tôi như vậy...
Đã! Thật sự rất đã!
Vì vậy tôi không kìm được, đầu óc nóng lên mà đồng ý.
"Cũng... không phải không được."
Lông mi dài của Tần Du Bạch khẽ run lên, lộ ra vẻ mặt: quả nhiên cô là một kẻ bi/ến th/ái.
7
Tôi vẫn luôn biết Tần Du Bạch rất cưng chiều Tần Chinh.
Nhưng không ngờ một người khắc kỷ thủ lễ như anh ta, lại có thể vì Tần Chinh mà làm đến bước này.
Trong phòng nghỉ nhỏ hẹp của tiệm sửa xe.
Tôi vẫn ở thế thượng phong.
Đôi chân trắng nõn đặt lên ngựk Tần Du Bạch.
Nhưng khác với lần trước ở khách sạn tôi dùng quyền thế ép buộc, lần này là Tần Du Bạch tự mình chủ động lại gần.
Trên người anh ta còn mặc bộ đồ qq tôi vừa m/ua cho.
Chất liệu ren, vải vóc ít đến đáng thương.
Tối nay Tần Du Bạch tùy ý tôi chơi đùa.
Nhưng tôi không định ngủ với anh ta, chỉ thuần túy chơi đùa mà thôi.
Dù sao với loại người đi/ên như Tần Du Bạch, một khi thực sự có qu/an h/ệ thể x/ác, bất kể là vì yêu hay h/ận, cả đời này lại bị anh ta quấn ch/ặt không buông.
Tần Du Bạch chỉ có hai yêu cầu.
Một: Sau hôm nay, tôi không được nói chuyện với Tần Chinh dù chỉ một câu, không được đến gần cậu ta.
Hai: Chuyện này không được để bất kỳ ai biết.
Tôi mơ hồ đoán được anh ta không muốn để ai biết nhất.
Chẳng qua là Tần Chinh và Lâm Niệm Niệm.
Thực ra hai yêu cầu này vốn cũng là điều tôi định làm, nên ván này Tần Du Bạch lỗ nặng rồi.
Qua đêm nay, ân ân oán oán giữa tôi và Tần Du Bạch sẽ一笔勾销 (xóa bỏ hoàn toàn)...
Tần Du Bạch bị tôi đạp đ/au, thở hổ/n h/ển nặng nề.
Tôi đưa tay vỗ nhẹ vào má anh ta, "Này, tôi cho phép anh lên tiếng sao?"
Tần Du Bạch theo bản năng nhíu mày.
Tôi rút tay lại, giả vờ tiếc nuối nói: "Thôi, bỏ đi, ánh mắt anh hung dữ quá, một chút cũng không giống Tần Chinh, chán lắm."
Tần Du Bạch lập tức cuống lên, nhịn tính khí kéo tôi lại xin lỗi.
"Tôi sai rồi."
Lại là bộ dạng cúi đầu khuất phục đó.
Tôi mới hài lòng, cưỡi lại lên eo anh ta.
"Ngoan lắm."
"Nhiệm vụ của anh tối nay là khen tôi, khen không hay tôi t/át, khen đến khi tôi hài lòng thì thôi."
Tần Du Bạch ngẩn người hai giây, anh ta có chút khó tin nói: "Chỉ vậy thôi sao?"
Tôi kinh ngạc.
Chẳng lẽ anh ta còn muốn thế nào nữa?
Nửa phút sau.
Tần Du Bạch khẽ nuốt nước bọt, anh ta ấp úng khen câu đầu tiên:
"Cô... rất đẹp."
Tôi t/át một cái vào bụng sáu múi của anh ta, "Phí lời, lẽ nào tôi không biết tôi đẹp sao?"
Tần Du Bạch lập tức đỏ bừng mặt.
Tức gi/ận.
Nhưng vẫn phải tiếp tục nghĩ cách khen.
...
Một đêm trôi qua, tôi thực sự thoải mái.
Nhưng Tần Du Bạch ở dưới lại không được thoải mái lắm, trên mặt hiện lên một sắc đỏ kỳ lạ.
Cơ thể cũng căng cứng.
Tôi mơ hồ nhận ra điều gì đó.
Nhìn anh ta bộ dạng cố nhịn rất khó khăn.
Tôi nghịch ngợm cúi xuống hôn nhẹ lên môi anh ta hai cái.
Vừa định đứng dậy rời đi, Tần Du Bạch đột nhiên đưa tay khoanh lấy gáy tôi.
Anh ta như không kiểm soát được mà cắn mạnh vào môi tôi.
Giữa môi răng lập tức lan tỏa vị tanh ngọt.
Tôi lập tức đưa tay đẩy Tần Du Bạch ra.
Không ngờ khác với Tần Du Bạch trầm ổn tự chủ ở tuổi ba mươi.
Tần Du Bạch tuổi đôi mươi lại thuần khiết và dễ bị trêu chọc, ga giường nhanh chóng ướt một mảng nhỏ...
Tôi không kịp để ý đến cơn đ/au trên môi, có chút x/ấu hổ dời ánh mắt.
Xuống giường vuốt phẳng chiếc váy nhăn nhúm trên người.
Không dám quay đầu nhìn lại dù chỉ một lần.
Chỉ ném lại cho anh ta một câu ngôn tình sến súa,
"Anh tự dọn dẹp đi, tôi đi trước đây."
8
Xe chạy được một nửa, bỗng nhớ ra tài liệu học tập vô tình để lại chỗ Tần Du Bạch.
Chỉ đành phải quay đầu xe lái trở lại.
Nửa tiếng sau, tôi đẩy cửa phòng nghỉ ra, "Tần Du Bạch, anh có thấy..."
Lời còn chưa nói hết, đã nhìn thấy một nam một nữ đứng trong phòng.
Cô gái mặc váy xanh lam tôi nhận ra, là thanh mai trúc mã Lâm Niệm Niệm của Tần Du Bạch và Tần Chinh.
Cũng là mối tình đầu trong lòng Tần Du Bạch suốt mười mấy năm qua.
Hai người hiện đang đứng cạnh bàn chia đặc sản trong túi nhựa.
Tần Du Bạch nhìn thấy tôi, nụ cười trên khóe môi đột nhiên tắt ngấm, sắc mặt cũng lúc đen lúc trắng.
Không khí như ngưng đọng trong một phút.
Cuối cùng vẫn là Lâm Niệm Niệm lên tiếng phá vỡ sự im lặng.
Cô nhìn Tần Du Bạch, giọng nói nhẹ nhàng như kẹo bông: "Du Bạch, vị này là?"
Tần Du Bạch há miệng, nhưng lại phát hiện根本不知道该怎么介绍 (hoàn toàn không biết phải giới thiệu thế nào).
Tôi rất biết điều cong môi cười, nói:
"Tôi là học muội của Tần Chinh, cậu ấy bận không đi được, nhờ tôi đến đây lấy tài liệu học tập giúp cậu ấy."
Lâm Niệm Niệm "ồ" một tiếng, "Hóa ra là bạn học của A Chinh, vậy thì đúng lúc, tôi mang ít đặc sản từ nhà đến, cô có thể tiện thể mang cho cậu ấy giúp tôi không?"
Tôi gật đầu, "Đương nhiên là được."
Tần Du Bạch lại bỗng nhiên nói: "Không cần, lát nữa tôi mang đến trường cho nó."
Tôi hiểu ngay, anh ta sợ tôi nói lời không giữ lời,明明答应了不再和秦征说话 (rõ ràng đã hứa không nói chuyện với Tần Chinh nữa).
Lâm Niệm Niệm nhíu mày, "Nhưng bánh酥 gà này để lâu sẽ không ngon nữa, hơn nữa lát nữa anh chẳng phải còn phải đưa tôi đến công ty sao?"
Tôi lập tức hiểu ra, thảo nào Tần Du Bạch không c/ưa đổ được mối tình đầu, hóa ra anh ta根本分不清孰轻孰重 (hoàn toàn không phân biệt được cái nào quan trọng hơn).
Tôi nhanh chóng cầm lấy tài liệu học tập ở đầu giường, lại nhận lấy đặc sản trong tay Lâm Niệm Niệm, nói:
"Vậy để tôi mang cho Tần Chinh đi, đưa xong tôi còn có việc bận."
Câu cuối tôi cố ý nói cho Tần Du Bạch nghe.
Quả nhiên, anh ta nghe xong liền không nói gì nữa.
9
Từ tiệm sửa xe đến trường phải mất hơn bốn mươi phút.
Đến nơi, tôi拿出手机给秦征发信息让他下楼取东西 (lấy điện thoại nhắn tin cho Tần Chinh bảo cậu ấy xuống lấy đồ).
Năm phút sau, Tần Chinh từ ký túc xá nam đi ra.
Tôi nhìn cậu ấy ăn mặc phong phanh, theo bản năng nhíu mày.
"Trời lạnh thế này, sao cậu không mặc áo khoác?"
Tần Chinh nhận lấy đặc sản trong tay tôi, cậu ngẩn người hai giây rồi cười nói:
"Trì Ương, gần đây giọng điệu cô nói chuyện với tôi sao giống như người lớn đang dạy dỗ trẻ con thế?"
Tôi nghẹn lời.
Kiếp trước làm chị dâu cậu ba năm, cách nói chuyện nhất thời thực sự rất khó thay đổi...
Tần Chinh lấy ra một phần bánh酥 gà đưa cho tôi, "Cô chưa ăn cơm đúng không, cùng ăn chút nhé?"
Đã折腾了一夜 (làm phiền cả đêm), bụng quả thực có chút đói.
Vì vậy tôi và Tần Chinh ngồi trên ghế dài dưới ký túc xá nam cùng ăn bánh酥 gà.
Cậu bỗng nhiên hỏi tôi: "Sao cô lại gặp chị Niệm Niệm, cô đến chỗ anh trai tôi sao?"
Tôi nói lấp lửng: "Ừm, xe lại có chút vấn đề trên đường, đi kiểm tra một chút."
Tần Chinh do dự hai giây, vẫn dặn dò tôi một cách thành khẩn:
"Không được, sau này xe cô có vấn đề vẫn đừng đến chỗ anh trai tôi sửa nữa, cô tìm tiệm khác đi."
Tôi không hiểu: "Tại sao?"
Cậu có chút x/ấu hổ mím môi: "Thực ra lần trước anh trai tôi lừa cô năm trăm tệ, bình thường anh ấy không như vậy, nhưng không hiểu sao hôm đó lại thế..."
Tôi: "..." Được lắm Tần Du Bạch.
Ánh mắt Tần Chinh dừng lại trên mặt tôi hai giây, bỗng nhiên hỏi: "Môi cô sao bị rá/ch vậy?"
Tôi có chút chột dạ cúi mắt: "Vô tình va phải."
"Ồ."
Tôi trong lòng lén m/ắng Tần Du Bạch thêm vài câu.
Thuộc chó sao mà thích cắn người thế.
Tần Chinh tiếp tục lải nhải rất nhiều.
"Chị Niệm Niệm từ nhỏ đã rất chăm sóc tôi và anh trai, chị ấy cũng thực sự rất ưu tú, từ ngôi làng nghèo khó của chúng tôi thi đỗ đại học Bắc Kinh, cuối cùng扎根 (bám rễ) ở Bắc Kinh, tôi đôi khi cảm thấy chị ấy và anh trai tôi thực sự là cùng một loại người, hơn nữa họ dường như cũng có cảm tình với nhau, tôi thực sự hy vọng anh trai tôi có thể yêu chị Niệm Niệm tốt như vậy."
Tôi chỉ mím môi lặng lặng lắng nghe, trong lòng莫名涌起一股奇怪的滋味 (lại dâng lên một cảm giác kỳ lạ khó tả).
Nói không rõ cũng không giải thích được.
Ăn xong bánh, tôi nói với Tần Chinh: "Cảm ơn bánh của cậu, cũng chúc chị Niệm Niệm và anh trai cậu sớm thành đôi."
Cũng chúc tôi xin đi du học Mỹ thuận lợi.
Hôm qua tôi thật lòng hứa với Tần Du Bạch.
Tôi sẽ rời khỏi Bắc Kinh đổi chỗ khác chơi đây.
10
Bầu trời âm u, dường như sắp mưa.
Đi đến cửa ký túc xá, tôi nhìn thấy Tần Du Bạch đứng dưới lầu ký túc xá từ xa.
Lúc này anh ta chẳng phải đang trên đường đưa Lâm Niệm Niệm đi làm sao?
Đây là đến giám sát tôi có còn quấn quýt Tần Chinh nữa không?
Vậy thì anh ta đã nhìn thấy rồi, chắc yên tâm rồi chứ.
Tôi đi thẳng vào trong ký túc xá.
Đi ngang qua anh ta, Tần Du Bạch kéo ống tay áo tôi.
Anh ta khẽ nuốt nước bọt: "Cô không nhìn thấy tôi sao?"
Tôi mím môi: "Chúng ta là loại qu/an h/ệ thân đến mức gặp mặt cần chào hỏi sao?"
Tay đang kéo ống tay áo khựng lại, cuối cùng vẫn buông ra.
Tôi đi thẳng không quay đầu lại.
...
Trong sắc trời mờ tối, mưa lất phất rơi xuống.
Tần Du Bạch một mình đứng dưới lầu ký túc xá nữ hơn mười phút.
Người bên cạnh đi qua đi lại không biết đã đổi mấy lượt.
Anh ta đưa tay vào túi,细细地摩挲着里面那管膏药 (tỉ mỉ xoa bóp ống th/uốc mỡ bên trong).
Cuối cùng, vứt vào thùng rác.
11
Mấy ngày sau, là sinh nhật Tần Du Bạch.
Tần Chinh xin phép về nhà đặc biệt để chúc mừng anh.
Tối ăn cơm xong, hai người mở vài lon bia đứng ở ban công trò chuyện.
Chủ đề từ lúc nhỏ cho đến bây giờ.
Uống đến cuối, cả hai đều có chút say.
Tần Chinh bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm ngẩn người vài giây, hỏi: "Anh, anh còn nhớ học muội của em không?"
Tần Du Bạch cúi đôi mắt đen sẫm, ngón tay khẽ gõ vào lon bia trong tay.
Trong lòng anh ta mơ hồ cảm giác được em trai đang nói đến ai, nhưng vẫn giả vờ không biết mà hỏi: "Học muội của em nhiều thế, anh biết là đứa nào?"
"Chính là Trì Ương đến tiệm sửa xe của anh dạo trước, cô ấy xin đi du học nước ngoài rồi."
Ngón tay Tần Du Bạch khựng lại, anh ta muốn nói gì đó, nhưng khi vô tình liếc thấy nét buồn bã thoáng qua trong đáy mắt Tần Chinh thì bỗng nhiên ngẩn người.
Còn nhớ lúc trước anh ta hỏi Tần Chinh có người thích chưa, cậu rõ ràng nói là: "Chưa."
Nhưng bây giờ, Tần Du Bạch lại nghe cậu nói với giọng khàn đặc: "Anh... em thích cô ấy."
"Nhưng chúng ta không cùng một thế giới, em không dám làm耽误 (trì hoãn) cô ấy."
Giống như chỉ có lúc say mơ hồ, em trai anh ta mới dám thổ lộ tâm sự.
Tần Du Bạch lúc này mới phát hiện mình dường như đã làm sai chuyện.
Nhưng anh ta dường như có chút không làm được việc đưa mọi thứ trở lại quỹ đạo.
Bầu trời đêm đen kịt被一道闪电映的透亮 (được một tia chớp chiếu sáng rực).
Tần Du Bạch ngửa đầu nuốt ngụm rư/ợu cuối cùng, không biết có phải say quá không, đầu đ/au hơi厉害 (nặng)...
