Cô ấy xách một bao tải pháo, nhìn thấy tôi thì ngẩn người: “Chị dâu?”
Tôi gật đầu, Đóa Đóa đã buồn ngủ đến mức không mở nổi mắt. Hàn Hiểu Cầm nhìn chiếc vali trong tay tôi, nghi hoặc hỏi: “Hai người đây là... định đi đâu ạ?”
Tôi gượng cười không nói gì. Đóa Đóa chào Hàn Hiểu Cầm: “Cô ơi...” Con bé xoa bụng, lí nhí: “Cô ơi, con đói...”
Hàn Hiểu Cầm nghe thấy vậy cũng không hỏi thêm. Cô ấy cúi người bế Đóa Đóa lên, kéo tôi đi về phía nhà mình: “Chị dâu, cũng mấy năm rồi chị chưa đến nhà em nhỉ, nhà em ở ngay đầu ngõ phía trước thôi. Nhà em vừa làm cơm tất niên xong, chị em mình vào ăn cùng cho đông vui.”
Vừa vào nhà, xung quanh bàn ăn là một vòng người, tiếng cười nói không dứt, trong nhà ấm áp vô cùng. Nhị thúc và thím thấy tôi bế con vào liền vội vàng đón tiếp: “Ôi chao, Tử Hân đến rồi, mau vào đi, ngoài trời lạnh lắm.”
Hàn Hiểu Cầm nói: “Mẹ ơi, chị dâu và cháu vừa từ Kinh thành về, đang đói bụng đấy ạ.”
Thím vội vàng bảo con trai út lấy thêm hai đôi đũa. Bà xoa đôi má nhỏ của Đóa Đóa, cười nói: “Cô bé mấy tuổi rồi? Trông yêu quá, bà phải lì xì cho con một phong bao thật to mới được!”
Sau khi chúng tôi ngồi xuống, thím lại hỏi: “Ban ngày chỉ thấy Hàn Trạch đưa Thần Thần về, chị dâu con còn bảo năm nay hai đứa không về quê ăn Tết.”
Tôi cười khổ, kể lại chuyện bị bỏ rơi trên đường cao tốc. Căn phòng im bặt. Cả gia đình thím đều kinh ngạc: “Cái gì? Chúng nó thực sự làm thế sao?”
Tôi gật đầu, kể tiếp chuyện chị dâu vừa đòi tiền tôi. “Thật quá đáng, làm gì có loại người như thế chứ!” Thím nghe xong tức đến mức muốn ch/ửi bới: “Không được, tôi phải sang nhà mẹ chồng cô nói cho ra lẽ.”
Nhị thúc vội ngăn lại: “Bà đừng có sang đó gây thêm rắc rối, để bọn trẻ ăn một bữa cơm tử tế đã.”
Tôi cũng khuyên thím. Tôi không muốn gia đình thím bị liên lụy. Thím thở dài: “Chị dâu cô ấy mà, trong làng này ai chẳng biết chị ta tâm địa x/ấu xa, lại còn keo kiệt, chưa thấy lần nào chị ta không tính toán với người khác.”
Cuối cùng tôi cũng có thể trút bầu tâm sự: “Dạ, họ đến Kinh thành nương nhờ Hàn Trạch, ban đầu con nghĩ người một nhà giúp đỡ nhau, ai ngờ họ ở liền nửa năm. Con tìm cho họ bao nhiêu công việc, họ không chê lương thấp thì chê vất vả.”
Thím lắc đầu: “Tính tình con cũng tốt đấy, chứ là thím thì thím đã lật mặt từ lâu rồi.”
Tôi không nói hết mọi chuyện, còn nhiều thứ nói ra chỉ thêm đ/au lòng. Họ ngày nào cũng nằm ườn ở nhà tôi xem tivi, biến phòng khách thành cái ổ chó, ồn ào đến mức Đóa Đóa đêm nào cũng không ngủ ngon. Cuối cùng, tôi ép Hàn Trạch c/ắt tiền trợ cấp, họ mới chịu dọn ra ngoài tìm việc.
Có đôi khi tôi vô tình nghe thấy chị dâu nói x/ấu tôi sau lưng với Thần Thần. Thần Thần nghe nhiều nên ánh mắt nhìn tôi cũng thay đổi. Đáng gi/ận nhất là anh chồng còn dẫn Thần Thần đi đá/nh mạt chược, bảo là để con rèn luyện trí n/ão. Kết quả là một đám người lớn vây quanh hút th/uốc đá/nh bài, Thần Thần ngồi xem một mạch cả ngày. Vì chuyện này, tôi đã cãi nhau với Hàn Trạch không ít lần. Anh ta lại luôn nói: “Anh cả không có ý x/ấu, muốn giúp mình trông con thôi, em đúng là lấy lòng tốt làm lòng lang dạ thú.”
Điện thoại reo không ngừng, tôi liếc nhìn, là Hàn Trạch. Anh ta gọi năm sáu cuộc tôi mới bắt máy. Giọng anh ta lạnh lùng: “Triệu Tử Hân, cô không có chút quy tắc nào cả! Đêm giao thừa mà đ/ập phá nhà cửa, lại còn bạo hành gia đình, cô còn ra dáng phụ nữ không hả?!”
Tôi chưa kịp nói gì, anh ta tiếp tục: “Mau về đây dọn dẹp đống cơm canh dưới đất, tiện thể lì xì cho cháu đi. Phong bao nhớ bỏ nhiều tiền vào, cháu nó muốn m/ua điện thoại thông minh, cô liệu mà làm!”
Tôi chưa kịp mở miệng, Hàn Hiểu Cầm đã không nhịn được, trực tiếp gi/ật lấy điện thoại: “Hàn Trạch, chị dâu đang ăn cơm ở nhà em, không rảnh hầu hạ mấy người nhà anh đâu!”
Chưa đầy vài phút sau, Hàn Trạch và chị dâu đã hùng hổ xông tới. Theo sau còn có mẹ chồng và Thần Thần. Vừa vào nhà, Hàn Trạch đã quát: “Triệu Tử Hân, cô quá đáng lắm rồi, làm nhà cửa rối tung lên, lại còn chạy sang nhà người khác ăn sung mặc sướng sao?”
Thần Thần lao vào người tôi, vừa kéo áo tôi vừa hét: “Mẹ, đưa lì xì cho con, con muốn tiền mừng tuổi!”
Chị dâu đứng bên cạnh trợn mắt: “Mau trả tiền đi, cơm tất niên hôm nay đều là tiền tôi m/ua, cô phải đưa thêm cho tôi mấy nghìn nữa.”
Thím đ/ập bàn đứng dậy: “Cả nhà các người b/ắt n/ạt người quá đáng! Năm xưa mẹ các người cũng đối xử với tôi như vậy, cô là người vợ á/c đ/ộc, tôi phải dạy dỗ lại cặp mẹ chồng nàng dâu các người!”
Mẹ chồng không phục: “Ối dào, mẹ con Hiểu Cầm, nhà tôi cần cô xen vào à? Cô là cái thá gì mà đòi quản con dâu tôi.”
Thím cũng chẳng sợ bà, lập tức xoay người tìm cây chổi. Tôi đẩy Hàn Thần Thần ra, cuối cùng cũng lên tiếng với mẹ chồng: “Bà cũng muốn nếm thử vị của chai bia à?”
Mẹ chồng vội lùi lại một bước. Hàn Trạch thấy không khí căng thẳng, liền đổi thái độ, kéo tôi nói: “Thôi, đừng làm lo/ạn nữa, theo anh về nhà đi, đám trẻ đang đợi cô lì xì đấy.”
Tôi nhìn anh ta lạnh lùng: “Hàn Trạch, chúng ta ly hôn đi.”
“Chỉ vì chuyện tiền xe mà cô đòi ly hôn sao?” Hàn Trạch nhíu mày thiếu kiên nhẫn.
Ánh mắt tôi bình thản: “Tiền xe chỉ là giọt nước tràn ly thôi, cuộc hôn nhân này, tôi nhất định phải kết thúc.”
“Triệu Tử Hân, cô đúng là vô lý hết chỗ nói!” Giọng anh ta cao vút lên, “Tết nhất đòi ly hôn, cô để người làng nhìn nhà chúng ta thế nào?”
Tôi lạnh lùng c/ắt ngang: “Tôi sớm đã chẳng quan tâm người khác nhìn thế nào rồi, anh thì từng quan tâm đến tôi bao giờ chưa?”
Chị dâu thấy tình hình không ổn liền tiến lên hòa giải, giọng dịu lại: “Ôi dâu em, chị chỉ là miệng nhanh hơn n/ão, chuyện tiền xe là chị sai, được chưa?” Chị ta cố nặn ra nụ cười, vỗ vỗ cánh tay tôi: “Người một nhà cả, có chuyện gì không nói ra được mà phải làm thế này?”
Tôi hất tay chị ta ra, lùi lại một bước, vô cảm. Chị ta vẫn thuyết phục: “Đêm giao thừa mà, Tết nhất cầu sự đoàn viên, cô đòi ly hôn lúc này không thích hợp đâu.”
Tôi nhìn chị ta: “Lúc các người ăn cơm đoàn viên, có từng nghĩ mẹ con tôi ở ngoài lạnh giá thế nào không? Nhà các người có từng coi tôi là người nhà không?”
Chị dâu hơi sượng mặt: “Vậy rốt cuộc cô muốn thế nào?”
Tôi nói: “Không ly hôn cũng được, vậy thì trả lại toàn bộ số tiền hai năm nay các người tiêu ở nhà tôi. Chị dâu không phải thích tính toán sao? Tôi cũng có một cuốn sổ, cộng dồn lại cũng phải mười vạn tệ đấy nhỉ?”
Chị dâu sa sầm mặt mày: “Cô có ý gì? Chúng tôi chiếm lợi của cô hồi nào?”
Tôi cười lạnh: “Không phải chiếm, là ăn không ngồi rồi.”
Chị dâu lập tức lật mặt: “Tôi và anh cả nhà cô làm như bảo mẫu, ngày nào cũng trông con nấu cơm lau sàn, cô không cảm ơn thì thôi còn đòi tiền? Tôi còn chưa đòi tiền công của cô đấy!”
Chuyện trông con nấu cơm gì chứ, chị ta ở nhà tôi chưa bao giờ động tay làm việc nhà. Tôi nhìn chị ta: “Nếu chị cảm thấy ấm ức, lúc đầu có thể không cần dọn vào.”
Chị dâu đ/ập đùi: “Cô đừng có mà tự cao tự đại, cô không phải chỉ có chút tiền bẩn đó sao, cô là cái thá gì!”
Mẹ chồng đứng bên cạnh nghe không nổi nữa, nhảy vào phụ họa: “Triệu Tử Hân, cô chỉ biết tiền tiền tiền, đúng là chui đầu vào lỗ tiền!”
“Thằng hai, mẹ đã bảo không nên lấy vợ thành phố mà, lúc trước Tiểu Thúy tốt biết bao, theo đuổi con sát sao thế cơ mà.” Bà quay sang lườm tôi: “Con bé Tiểu Thúy giờ vẫn chưa kết hôn đâu, con mau ly hôn đi, tháng Giêng này cưới Tiểu Thúy về.”
Tôi nhìn Hàn Trạch, chờ anh ta lên tiếng. Anh ta im lặng vài giây, ánh mắt có chút d/ao động, cuối cùng thở dài: “Nếu cô thực sự muốn ly hôn thì phải suy nghĩ kỹ.”
“Một người phụ nữ dẫn theo con, không đơn giản như nói đâu.”
Tôi nhìn chằm chằm anh ta: “Tôi nghĩ kỹ rồi, sớm nhường chỗ cho Tiểu Thúy của anh thôi.”
Anh ta cúi đầu nhìn tôi, lạnh lùng nói một câu: “Ly hôn thì ly hôn, đừng có mà hối h/ận.”
Gia đình đó rời đi, căn phòng cuối cùng cũng yên tĩnh. Thím kéo tôi ngồi xuống, giọng dịu đi: “Tử Hân à, tuy nhà họ đúng là không ra gì, nhưng Hàn Trạch dù sao cũng là nghiên c/ứu sinh hiếm hoi trong làng, có công việc tốt ở Kinh thành, con đừng bốc đồng.”
Tôi lắc đầu, cười có chút mệt mỏi: “Thím, thím đừng khuyên con nữa.”
“Gần mực thì đen, anh ta cũng giống mẹ anh ta, bản chất đều như nhau cả thôi.”
Sáng hôm sau, tôi bế Đóa Đóa rời khỏi nhà thím, chuẩn bị ra huyện bắt tàu về Kinh thành. Đóa Đóa ngước đầu, khẽ hỏi tôi: “Mẹ ơi, chúng ta không đưa anh đi cùng ạ?”
Tôi khựng lại, giọng bình thản: “Anh ấy sớm đã không muốn đi cùng mẹ rồi.”
Đến trước cửa nhà Hàn Trạch, chị dâu đang dựa vào khung cửa cắn hạt dưa. Mấy bà dì vây quanh chị ta cười nói. Chị dâu liếc thấy tôi, nhướng mày, giọng kéo dài: “Ối, chẳng phải em dâu nhà tôi đây sao, đi sớm thế?”
Chị ta cố tình nhấn mạnh: “Người thành phố đúng là người thành phố, tiểu thư quá, cơm tất niên không ăn quen, ngay cả bữa sáng cũng không ở lại ăn.”
Mấy bà dì cười theo: “Chứ còn gì nữa, chê nông thôn chúng ta nghèo đấy mà.”
Tôi không thèm để ý đến chị ta, tiếp tục đi về phía trước. Chị dâu thấy tôi không đáp, lập tức đuổi theo chặn lại: “Tối qua Thần Thần ngủ nhà tôi một đêm, tiền ở cô phải thanh toán đấy.”
Tôi dừng bước, nhìn chị ta lạnh lùng: “Chị sao không đi cư/ớp luôn đi?”
Chị ta dang tay, mặt đầy vẻ đường hoàng: “Dịp Tết này homestay nào cũng mấy nghìn một đêm, tôi chỉ lấy cô một nghìn, coi như giảm giá cho cô rồi.”
Tôi cười lạnh: “Muốn tiền thì tìm Hàn Trạch mà đòi. Tôi có ở nhà chị đâu.”
Chị dâu trợn mắt: “Đừng giả vờ nữa, cả nhà ai mà không biết cô giữ tiền? Trong túi Hàn Trạch còn không có nổi hai trăm đâu.”
Tôi nhìn chị ta: “Ồ? Vậy số tiền mấy năm nay các người lấy của anh ta là ăn tr/ộm à?”
Sắc mặt chị dâu sa sầm, tức đến giậm chân: “Triệu Tử Hân, cô đừng có mà quá đáng!”
Chị ta tiến lên một bước, chỉ vào mũi tôi m/ắng: “Tôi nói cho cô biết, nếu không phải nể tình người một nhà, tôi đã tính sổ với cô từ lâu rồi!”
Tôi cười lạnh: “Phải đấy, tính sổ là chị giỏi nhất, ăn của tôi, ở của tôi, dùng của tôi, mà còn quay lại cắn ngược?”
Chị ta chống nạnh: “Cô đừng tưởng có chút tiền bẩn là có thể cưỡi lên đầu tôi, cô chẳng qua là có số hưởng mới lấy vào nhà chúng tôi thôi!”
Ánh mắt tôi lạnh đi: “Là tôi có số đen mới lấy vào nhà này.”
Chị ta giơ tay định đá/nh tới, động tác vừa nhanh vừa á/c. Tôi không hề nhúc nhích, trong ánh mắt không có chút lùi bước nào. Hàn Trạch lúc này từ trong nhà đi ra, nắm lấy cánh tay chị dâu: “Thôi đi chị dâu, đừng làm lo/ạn nữa.”
Chị dâu hất tay ra, vẫn trừng mắt nhìn tôi: “Anh nhìn cái bộ dạng của cô ta kìa, đáng bị dạy dỗ.”
Hàn Trạch không quan tâm chị ta, quay đầu nhìn tôi, ánh mắt rơi vào chiếc vali trong tay tôi: “Cô về thành phố thật à?”
Tôi không đáp, cúi đầu giúp Đóa Đóa chỉnh lại khăn quàng cổ. Hàn Trạch lại hỏi một câu: “Thực sự tuyệt tình đến thế sao?”
Tôi vẫn không nói gì, kéo mũ của Đóa Đóa xuống. Phía sau, mẹ chồng huỵch một tiếng đẩy cửa, tay xách mấy cái túi, vừa nhét vào tay Hàn Trạch vừa giục: “Thằng hai, mau đi đi, hôm nay chẳng phải còn phải đi xem mắt à? Đừng lỡ mất giờ lành.”
