Trên đó ghi: Số 0444.
Tay cô ta run lên.
Tờ giấy suýt chút nữa rơi xuống.
Tôi nhắc cô ta:
“Đọc cho rõ vào.”
Viền mắt cô ta đỏ hoe.
“Có thể đổi cái khác không?”
Tôi nói:
“Không thể.”
“Đây là Địa phủ.”
“Mọi người đều đã ch*t một lần rồi, đừng quá m/ê t/ín.”
Vo/ng h/ồn xếp hàng bên cạnh không nhịn được cười.
Lần này chẳng ai dám quát m/ắng cả.
H/ồn ông lão cầm tấm thẻ đầu th/ai của mình, đi đến trước cửa sổ.
Phụ trách cửa sổ số một là điện Diêm La thứ nhất.
Hắn ngồi thẳng tắp, biểu cảm còn nghiêm túc hơn cả khi thẩm vấn á/c q/uỷ.
H/ồn ông lão nhỏ giọng hỏi:
“Giờ đầu th/ai này của tôi, còn kịp không?”
Điện Diêm La thứ nhất lật sổ sách, tay có chút lúng túng.
“Kịp.”
“Giải quyết ngay đây.”
H/ồn ông lão ngẩn người, liên tục nói cảm ơn.
H/ồn đứa trẻ cũng lấy lại được tấm thẻ đầu th/ai sạch sẽ.
Điện Diêm La thứ hai ở cửa sổ số hai vừa định theo thói quen nói “không thuộc quyền quản lý của tôi”, vừa ngẩng đầu lên đã thấy tôi đứng phía sau.
Hắn lập tức đổi giọng:
“Thuộc quyền quản lý của tôi.”
“Giải quyết ngay đây.”
Cửa sổ số ba là thảm nhất.
Tấm biển “Nghỉ trưa đến kiếp sau” đã bị chính tay tôi gỡ xuống.
Q/uỷ sai nghỉ trưa ôm gối, ánh mắt trống rỗng.
“Bây giờ mỗi ngày tôi chỉ được nghỉ trưa một nén hương thôi.”
Tôi nói:
“Biết đủ đi.”
“Lúc ngươi còn sống, có khi còn chẳng được nghỉ hai ngày cuối tuần ấy chứ.”
Hắn suy nghĩ một chút, thế mà lại cảm thấy được an ủi.
Diêm Vương bưng quy chế mới đến cho tôi xem.
Một cuộn to đùng.
Chữ viết xiêu vẹo như gà bới.
Tôi xem xong, im lặng một lát.
Diêm Vương lo lắng nói:
“Sư tỷ, còn chỗ nào không thỏa đáng sao?”
Tôi nói:
“Quy tắc không vấn đề gì.”
Ông vừa thở phào nhẹ nhõm.
Tôi bổ sung:
“Nhưng chữ vẫn x/ấu như vậy.”
Diêm Vương cúi đầu.
“Sư tỷ dạy chí phải.”
Mười điện Diêm La ở bên cạnh nhịn cười.
Tôi nhìn sang.
Họ lập tức cúi đầu gọi số.
Tiểu thư Phúc Báo cuối cùng cũng gọi đến số bốn trăm bốn mươi tư.
Cô ta nhắm mắt lại, như thể đang ra pháp trường.
“Bốn... bốn trăm bốn mươi tư.”
“Xin mời đến cửa sổ số một.”
Tôi chỉnh lại cô ta:
“Giọng nhỏ quá.”
Cô ta nghiến răng, gọi lại lần nữa:
“Số bốn trăm bốn mươi tư, xin mời đến cửa sổ số một!”
Trong sảnh, một vo/ng h/ồn mất nửa cái đầu vui vẻ giơ tay.
“Có!”
Tiểu thư Phúc Báo nhìn hắn, biểu cảm phức tạp.
Khi tôi làm xong thủ tục cho vụ án cũ của mình, máy lấy số lại vang lên một tiếng.
Nó nhả ra một số mới.
Q/uỷ sai cẩn thận đưa cho tôi.
Trên đó vẫn là: Số 4444.
Hắn căng thẳng đến mức giọng cũng biến đổi.
“Tiên sinh, có cần đổi cho ngài cái khác không?”
Tôi cầm tấm thẻ số lên, nhìn một chút.
“Không cần.”
“Khá cát tường.”
Q/uỷ sai ngẩn người.
“Cát tường ở đâu ạ?”
Tôi nói:
“Tứ thông bát đạt (thông suốt mọi ngả).”
Hắn nghiêm túc gật đầu.
Như thể vừa học được một loại huyền học Địa phủ cao siêu nào đó.
Tôi xoay người rời khỏi sảnh luân hồi.
Phía sau, các vo/ng h/ồn lần lượt xếp hàng.
Cửa sổ vang lên tiếng gọi số.
Không có khách quý.
Không có chen ngang.
Cũng không có ai bị tùy tiện lấy kiếp sau ra để Iót chén trà.
Tôi vừa đi đến trạm dịch Hoàng Tuyền, bên cạnh bỗng truyền đến tiếng cãi vã.
“Dựa vào cái gì mà canh Mạnh Bà của tôi không được thêm đường?”
“Kiếp trước tôi uống trà sữa toàn đòi bảy phần đường cơ mà!”
Mạnh Bà không biểu cảm giơ cái muôi lên.
“Thích thì uống, không uống thì đầu th/ai cũng quên hết thôi.”
Tôi khựng bước chân.
Diêm Vương đi theo phía sau, nhỏ giọng hỏi:
“Sư tỷ, có muốn nghỉ ngơi một chút không?”
Tôi nhìn hàng ngũ đang cãi nhau ngày càng dữ dội trước cửa trạm dịch Hoàng Tuyền, thở dài.
“Không nghỉ được.”
“Địa phủ cần sửa đổi những chỗ, vẫn còn nhiều lắm.”
Hết
