"Uyển Uyển."
Thẩm Cẩm Nghi lên tiếng.
"Con quỳ ở đây, có gì khác biệt với việc Điền Thúy Hoa làm lo/ạn ở cửa không?"
Nước mắt Bùi Uyển Uyển ngừng lại một nhịp.
"Đều là dùng cách mềm mỏng, để đạt được kết quả cứng rắn."
Thẩm Cẩm Nghi bước đến trước mặt cô ta, ngồi xổm xuống.
"Ta hỏi con một câu. Con trả lời thành thật đi."
Hàng mi Bùi Uyển Uyển run lên.
"Con biết mình không phải con nhà họ Bùi từ khi nào?"
Không khí đông cứng lại. Đồng tử Bùi Uyển Uyển co rút-- rất nhanh, nhưng đủ để người khác bắt được.
"Con-- con mới biết cách đây vài ngày thôi-- khi kết quả DNA có--"
"Thật sao?"
Thẩm Cẩm Nghi đứng dậy. Lấy điện thoại từ trong túi ra, nhấn vào một đoạn ghi âm. Giọng của Điền Thúy Hoa vang lên từ điện thoại, nghe rất phấn khích:
"--Uyển Uyển à, con biết từ nhỏ rồi mà! Năm con sáu tuổi về ăn Tết, ta đã bảo với con rồi, con là con đẻ của ta, đứa ở nhà họ Bùi kia mới là con gái ta-- con còn ngoắc tay hứa với ta là không nói cho ai biết mà--"
Đoạn ghi âm vẫn tiếp tục.
"--Sau đó năm con mười hai tuổi, con bảo với ta là con sống tốt ở nhà họ Bùi, không muốn đổi lại, bảo ta đừng nói ra ngoài. Ta làm mẹ, chẳng phải chiều theo ý con sao--"
Khuôn mặt Bùi Uyển Uyển từ trắng chuyển sang trong suốt. Cả người như bị rút hết xươ/ng cốt.
"Đây là lời khai của Điền Thúy Hoa khi đội pháp vụ lấy chứng cứ ngày hôm qua."
Thẩm Cẩm Nghi cất điện thoại đi.
"Con biết từ năm sáu tuổi. Con chọn im lặng. Con để Chước Chước ở lại cái nhà đó thêm mười hai năm nữa."
Cơ thể Bùi Uyển Uyển run lên. Run bần bật từ đầu đến chân.
"Trong mười hai năm đó, con bé bị đá/nh, bị bỏ đói, bị b/án cho lão già cô đ/ộc."
Giọng Thẩm Cẩm Nghi không hề cao lên một tông.
Nhưng mỗi chữ đều như những cây đinh.
"Còn con, mặc váy ta m/ua cho, ở phòng của nó, tắm nắng của nó."
"Rồi con mỉm cười gọi ta là mẹ."
Nước mắt của Bùi Uyển Uyển cuối cùng không còn là diễn kịch nữa. Là thực sự đang chảy. Không kiểm soát được, từng giọt từng giọt. Miệng cô ta há rồi khép, khép rồi há. Như một con cá bị ném lên bờ.
"Con-- lúc đó con mới sáu tuổi-- con không hiểu--"
"Sáu tuổi không hiểu, vậy mười hai tuổi thì sao? Mười lăm tuổi thì sao? Mười tám tuổi thì sao?"
Giọng Thẩm Cẩm Nghi cuối cùng cũng có vết nứt. Hốc mắt bà đỏ hoe.
"Con mười tám tuổi rồi, Bùi Uyển Uyển. Con và Chước Chước sinh cùng năm cùng tháng. Mười tám năm con bé lớn lên trong chuồng lợn, con đã ngủ trong ánh nắng của người khác mười tám năm."
"Con lấy tư cách gì mà khóc?"
Cơ thể Bùi Uyển Uyển mềm nhũn hoàn toàn. Ngã gục xuống sàn. Hai tay che mặt, giữa kẽ tay toàn là nước mắt.
Không phải khóc lóc thảm thiết.
Không phải đáng thương tội nghiệp.
Mà là sự sụp đổ thực sự, không còn nơi nào để trốn chạy.
Tôi đứng ở đầu cầu thang tầng hai. Nghe trọn vẹn mọi chuyện. Không xuống dưới. Không cần phải xuống. Chuyện này, không cần tôi phải nói gì cả. Thẩm Cẩm Nghi đã nói thay tôi rồi. --Không, là thay chính bà ấy nói.
Một người mẹ, đối diện với kẻ đã mạo danh thay thế cuộc đời con gái mình suốt mười hai năm, đã nói ra những lời cần phải nói. Từng chữ một.
Bùi Hành Chi vẫn ngồi trên sofa, không nói một lời. Nhưng bàn tay ông, từ đầu đến cuối vẫn nắm ch/ặt chiếc tách trà mà Thẩm Cẩm Nghi rót cho. Trà đã nguội từ lâu. Trên thành tách, in hằn năm dấu ngón tay.
Buổi tối. Đội pháp vụ nộp bản báo cáo điều tra hoàn chỉnh. Việc tráo đổi trẻ sơ sinh mười tám năm trước không phải là t/ai n/ạn, mà là do một tay Điền Thúy Hoa dàn dựng. Bà ta làm hộ lý trong b/ệnh viện, thừa lúc Thẩm Cẩm Nghi yếu sức sau sinh, đã tráo đổi hai đứa trẻ. Vì bà ta biết nhà họ Bùi có tiền. Bà ta muốn con gái mình có cuộc sống tốt đẹp. Còn con gái nhà người khác ư?
"Con bé nhà quê, lớn lên chịu khổ, sau này gả cho ai đó là xong."
--Đây là nguyên văn lời khai của Điền Thúy Hoa.
Bùi Hành Chi xem xong báo cáo. Đặt tách trà lên bàn. Đứng dậy. Bước đến cửa sổ.
"Khởi kiện."
Không nói thêm một chữ nào.
9
Bùi Uyển Uyển được sắp xếp chuyển sang phòng khách. Ngày đồ đạc của cô ta được chuyển ra khỏi căn phòng phía đông tầng ba-- phòng của tôi-- tôi đứng ngoài hành lang nhìn vào. Công nhân chuyển nhà ra vào liên tục, ôm theo quần áo, giày dép, mỹ phẩm, thú bông của cô ta. Chật ních, đóng đầy sáu thùng giấy. Mười tám năm đồ đạc. Chuyển xong, căn phòng trống trơn. Chỉ còn lại đồ nội thất và cửa sổ. Ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu vào, vẽ lên sàn gỗ một vệt sáng hình chữ nhật. Tôi bước vào. Đứng trong vệt sáng đó. Ấm áp. Cô ta nói đúng. Ánh nắng căn phòng này, quả thực rất đẹp.
Chiều hôm đó. Bùi Uyển Uyển làm việc cuối cùng. Cô ta đăng một tin lên mạng xã hội. Tài khoản ẩn danh. Nội dung là một đoạn tự sự bịa đặt, kèm theo vài tấm ảnh tự sướng mắt sưng húp vì khóc.
"Sau khi nhà họ Bùi tìm lại con gái ruột, ng/ược đ/ãi con nuôi, ép tôi chuyển khỏi phòng, cả nhà họ đá/nh đ/ập tôi--"
"Tôi lớn lên ở nhà họ Bùi mười tám năm, nay bị vứt bỏ như rác rưởi--"
"Con gái ruột là kẻ cuồ/ng b/ạo l/ực, ở dưới quê từng hạ đ/ộc, phóng hỏa, nay được đón vào hào môn làm thiên kim--"
"Loại người như vậy lấy tư cách gì mà hưởng thụ tất cả những thứ này?"
Kèm theo chín tấm ảnh. Có ảnh tự sướng của cô ta. Ảnh ngoại cảnh biệt thự nhà họ Bùi. Ảnh những chiếc túi xách bị lục lọi. Thậm chí có cả một tấm ảnh "vết thương" đã qua chỉnh sửa-- một vết đỏ trên cánh tay, nhìn như bị người ta cấu. Trong vòng hai tiếng. Bài đăng này được chia sẻ ba nghìn lần.