Tôi đảm bảo họ nhìn thấy rõ ràng.
Khuôn mặt mấy nữ sinh đỏ bừng lên.
Cố Chỉ Hàm đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Cô ta đi đôi giày da bản giới hạn, bước đến trước bàn tôi, một tay chống lên mặt bàn, nhìn xuống tôi từ trên cao.
"Bùi Chước Chước đúng không?"
"Ừ."
"Cô tưởng mang họ Bùi là có thể hoành hành ở đây sao? Cô chẳng qua chỉ là đứa con được nhặt về--"
Lời còn chưa dứt.
Tôi đứng dậy.
Không phải gi/ận dữ.
Không phải kích động.
Chỉ đơn giản là đứng lên thôi.
Thế là tôi cao hơn cô ta nửa cái đầu.
Cố Chỉ Hàm theo bản năng lùi lại một bước.
Tôi đưa cây bút đỏ trên bàn cho cô ta.
"Chữ cô viết không đẹp lắm."
"Cái gì?"
"Hai chữ 'chuồng lợn', nét phẩy lệch rồi. Nếu cô muốn m/ắng người, ít nhất cũng phải luyện chữ cho đẹp vào, không thì nhìn cô ngay cả việc m/ắng người cũng chẳng nghiêm túc chút nào."
Trong lớp có tiếng cười "phụt" một cái.
Huyệt thái dương của Cố Chỉ Hàm gi/ật gi/ật.
"Cô--"
"Sách luyện chữ tôi có thể cho cô mượn." Tôi lục trong ngăn bàn, lấy ra cuốn sách luyện chữ mà Thẩm Cẩm Nghi nhét cho tôi-- vốn là để tôi luyện viết, "Loại ô vuông, phù hợp cho người mới bắt đầu."
"Cô có ý gì!"
"Ý trên mặt chữ thôi."
Tôi đặt cuốn sách vào tay cô ta.
"Miễn phí đấy. Không cần cảm ơn đâu."
Tay Cố Chỉ Hàm run lên.
Cô ta vung tay ném cuốn sách xuống đất.
"Bùi Chước Chước! Cô cho tôi--"
"Cố Chỉ Hàm!"
Giọng giáo viên chủ nhiệm n/ổ tung từ phía cửa lớp.
Tiết tự học buổi chiều náo lo/ạn cả lên.
Khi tan học, Bùi Hành nhận được điện thoại của trường.
"Ông Bùi, hôm nay là ngày đầu tiên của tiểu thư, ừm... nhìn chung thì thích nghi khá tốt--"
"Nó đã làm gì?"
"Không có chuyện gì lớn, chỉ là có chút xích mích nhỏ với bạn học--"
"Nó cắn người à?"
"Cái gì? Không không không, không có--"
Điện thoại cúp máy.
Bùi Hành bóp bóp sống mũi.
Bùi Du ghé lại gần: "Sao thế? Em gái bị b/ắt n/ạt à? Đứa nào? Để anh--"
"Không có."
"Thế sao mặt anh nghiêm trọng thế?"
"Anh đang nghĩ một chuyện."
"Chuyện gì?"
Bùi Hành quay đầu nhìn nó.
"Nó đã nhịn được."
"Hả?"
"Có người viết bậy bạ lên sách giáo khoa của nó, nó không động tay."
Bùi Du: "Đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"
Bùi Hành im lặng một hồi.
"Nếu đổi lại là ở trong làng, nó sẽ làm thế nào?"
Bùi Du nhớ lại những "chiến tích huy hoàng" đó.
"...đ/ốt luôn bàn học của đứa kia?"
"Nó đang học cách kiểm soát bản thân." Giọng Bùi Hành trầm xuống một độ, "Nó thông minh hơn chúng ta nghĩ."
6
Bùi Uyển Uyển bắt đầu hành động mới vào ngày thứ ba tôi đi học.
Cô ta không trực tiếp đến tìm tôi.
Cô ta gọi một cuộc điện thoại.
Gọi cho làng Triệu.
Gọi cho Điền Thúy Hoa.
Tôi biết chuyện này là vì khi đi ngang qua cửa phòng cô ta, tôi nghe thấy tiếng cô ta.
Cửa đóng, nhưng không đóng ch/ặt-- để lại một khe hở.
Giọng Bùi Uyển Uyển dịu dàng, y hệt như bình thường.
"Mẹ-- không phải, thím Thúy Hoa-- thím nghe con nói này, không phải con muốn đuổi con gái thím đi đâu, mà là nó quá khó quản, người nhà họ Bùi ai cũng sợ nó--"
Tôi đứng ngoài cửa, không lên tiếng.
"Thím với chú Triệu cứ đến một chuyến đi, cứ bảo là muốn thăm nó... đúng đúng đúng, tiện thể nhắc đến phí nuôi dưỡng-- mười tám năm rồi, không ít tiền đâu--"
Trong giọng cô ta mang theo một tia cười khẩy.
"Nhà họ Bùi sợ mất mặt nhất, chỉ cần thím đến cửa làm lo/ạn một trận, họ chắc chắn sẽ đưa tiền để yên chuyện--"
"Đến lúc đó con sẽ giúp thím nói đỡ, đảm bảo--"
Cô ta dừng lại.
Vì cô ta nhìn thấy khe cửa.
Và nửa con mắt của tôi ở phía ngoài khe cửa đó.
Khuôn mặt Bùi Uyển Uyển trắng bệch trong nháy mắt.
Điện thoại suýt chút nữa rơi xuống đất.
"Chị-- chị ơi--"
Tôi đẩy cửa đi vào.
Bùi Uyển Uyển nhảy dựng lên, giấu điện thoại ra sau lưng.
"Em không-- vừa nãy em đang gọi điện cho bạn học--"
"Vừa nãy cô gọi bà ta là 'mẹ'."
Đôi môi Bùi Uyển Uyển run lên.
"Em nghe nhầm--"
"Không nhầm. Điền Thúy Hoa. Cô gọi cho bà ta đấy."
Hốc mắt Bùi Uyển Uyển lập tức đỏ hoe-- chiêu này của cô ta lúc nào cũng chuẩn x/ác.
"Chị ơi, em chỉ là nhớ bà ấy... dù sao bà ấy cũng nuôi em-- không đúng, nuôi chị... em chỉ là--"
"Cô bảo bà ta đến nhà họ Bùi đòi tiền."
Nước mắt Bùi Uyển Uyển rơi lã chã.
"Không phải! Em không có! Em chỉ là-- chỉ là trò chuyện với bà ấy thôi--"
Tôi chìa tay ra.
"Đưa điện thoại đây."
"Cái gì?"
"Lịch sử cuộc gọi. Tôi xem một cái rồi trả lại cho cô."
Nước mắt Bùi Uyển Uyển ngừng rơi trong nửa giây.
Cô ta nắm ch/ặt điện thoại, các khớp ngón tay trắng bệch.
"Chị, chị không tin em--"
"Không tin."
Đơn giản và dứt khoát.
Biểu cảm của Bùi Uyển Uyển cuối cùng cũng nứt ra một chút-- vẻ tủi thân và yếu đuối được duy trì công phu kia, giống như một vết rạn trên bề mặt gốm sứ.
Chỉ trong một khoảnh khắc.
Sau đó cô ta lại khóc, khóc to hơn, xoay người chạy ra khỏi phòng.
Chạy về phía-- phòng ngủ của Thẩm Cẩm Nghi.
Vừa chạy vừa kêu: "Mẹ ơi-- chị ấy--"
Tôi đứng tại chỗ.
Cúi đầu nhìn xuống đất.
Khi Bùi Uyển Uyển chạy đi, chiếc điện thoại văng ra khỏi tay cô ta.
Nảy lên hai cái.
Rơi xuống bên chân tôi.
Màn hình vẫn sáng.
Lịch sử cuộc gọi rõ mồn một.
"Điền Thúy Hoa-- 17 phút 32 giây."
"Điền Thúy Hoa-- 8 phút 15 giây."
"Điền Thúy Hoa-- 23 phút 04 giây."
Ba cuộc gọi trong vòng ba ngày.
Tôi cúi người nhặt điện thoại lên.