Chu Minh Trạch hơi nhíu mày, ngước nhìn tôi, giọng điệu lạnh dần:
"Ngày nào cô cũng tính toán mấy cái thứ này để làm gì?"
Tôi có chút bất lực:
"Không tính toán sổ sách rõ ràng thì sao mà mở quán được?"
"Tiền thuê mặt bằng của chúng ta là hai mươi nghìn, tiền nhập hàng ba mươi nghìn, tiền lương nhân viên hai mươi nghìn, tổng doanh thu tháng này là một trăm năm mươi nghìn, một mình em gái anh đã ăn hết tám mươi nghìn rồi."
"Trừ đi các khoản chi phí lặt vặt, chúng ta bận rộn bấy lâu nay, còn đang lỗ một khoản không nhỏ."
"Cứ tiếp tục thế này, nhà hàng của chúng ta thực sự không trụ nổi đâu."
Sắc mặt Chu Minh Trạch chùng xuống:
"Cô đang trách Thiến Thiến ăn sập cái quán nhà chúng ta sao?"
Tôi không muốn cãi nhau, nhỏ nhẹ nói:
"Tôi chỉ muốn anh nói với em gái anh một tiếng, bảo con bé đừng ngày nào cũng dẫn người đến ăn không uống không như thế nữa. Nếu thực sự muốn đến thì hãy thanh toán một chút, trả giá gốc cũng được."
Tôi đã cố gắng giữ giọng điệu bình tĩnh nhất có thể, nhưng Chu Minh Trạch vừa nghe xong đã nổi cáu.
Anh ta ném mạnh tờ hóa đơn kiểm kê hàng hóa trong tay xuống đất, lập tức lớn tiếng với tôi:
"Thẩm Vãn Ninh, Thiến Thiến là em gái ruột của tôi, sao cô lại nỡ lòng bắt con bé trả tiền chứ?"
"Chẳng qua là ăn vài bữa cơm thôi mà? Nhà hàng nào mới mở chẳng lỗ vốn một chút?"
"Còn đòi nó trả giá gốc, cô không biết x/ấu hổ thì tôi cũng thấy mất mặt thay cô đấy!"
Tôi bị anh ta nói đến nghẹn ứ trong lòng:
"Tôi cũng là vì tốt cho nhà hàng thôi mà."
"Nhà hàng chúng ta vốn đang trong giai đoạn khởi nghiệp, nó cứ ngày nào cũng dẫn người đến ăn uống linh đình như vậy, không những không trả tiền mà còn làm ồn khiến bao nhiêu khách hàng bỏ đi, ảnh hưởng cực lớn đến việc kinh doanh của quán."
"Cứ thế này thì cái quán này còn mở được bao lâu nữa?"
Chu Minh Trạch vung tay, mất kiên nhẫn nói:
"Cô bớt tìm cớ đi, tôi thấy cô là kẻ hẹp hòi, chỉ biết tính toán."
"Đừng nói là nó mới chỉ ăn có nửa tháng, cho dù cả đời này nó ngày nào cũng đến quán ăn như vậy, tôi cũng không bao giờ lấy của nó một xu!"
3
Nghe Chu Minh Trạch nói vậy, lòng tôi cũng chùng xuống:
"Vậy ra, anh thực sự định để em gái mình cứ ăn không uống không ở nhà hàng cả đời sao?"
Chu Minh Trạch gật đầu không chút do dự, kiên định nói:
"Đúng vậy."
"Tôi không giống cô, đến tiền mấy bữa cơm cũng phải tính toán chi li."
"Đến tiền của em gái tôi mà cô cũng muốn lấy, thực sự không biết Chu Minh Trạch tôi tại sao lại cưới phải người vợ hẹp hòi như cô."
Tôi chưa kịp nói gì thì mẹ chồng đang dọn dẹp trong bếp cũng nghe tiếng chạy ra.
Bà rõ ràng đã nghe thấy cuộc đối thoại vừa rồi của chúng tôi ở bên ngoài, vừa vào cửa đã gắt gỏng với tôi:
"Thẩm Vãn Ninh, không phải mẹ nói con đâu, con đúng là tầm nhìn quá hạn hẹp, quá hay tính toán."
"Thiến Thiến ngày nào cũng dẫn người đến nhà hàng ăn cơm, đó cũng là lòng tốt muốn tăng thêm nhân khí cho nhà hàng chúng ta đấy."
"Con không cảm ơn nó thì thôi, lại còn đi tính toán chi li mấy đồng tiền cơm đó với nó?"
Tôi cảm thấy vô cùng cạn lời:
"Mẹ, nó dẫn mười bảy tốp người đến trong nửa tháng, lần nào cũng gọi món đắt nhất, lại còn lần nào cũng ồn ào hò hét, làm khách trong quán sợ chạy hết cả, thế này mà gọi là tăng nhân khí sao?"
"Đây rõ ràng là đang lấy nhà hàng làm công cụ lấy lòng người khác, tỏ vẻ hào phóng, rồi đẩy hết chi phí và áp lực lên vai chúng ta!"
Mẹ chồng lập tức sa sầm mặt mày, lạnh lùng nói với tôi:
"Qu/an h/ệ xã giao vốn dĩ là như vậy."
"Mẹ thấy con đúng là từ nhỏ sống ở nông thôn nên sợ nghèo, tầm nhìn thiển cận, chẳng có chút tầm vóc nào cả."
"Đã gả vào nhà họ Chu chúng ta rồi thì hãy học cách làm người hào phóng như chúng ta đi, đừng mang cái thói keo kiệt đó ra làm chúng ta thấy gh/ê t/ởm."
"Nhà chúng ta xưa nay vốn hào phóng, chưa bao giờ thu tiền của người thân!"
Chu Minh Trạch cũng phụ họa theo:
"Đúng vậy, giữa người thân với nhau quan trọng là tình nghĩa, tôi thà để nhà hàng lỗ một chút chứ không bao giờ đi thu tiền cơm của người thân."
"Sau này những chuyện như thế này, cô đừng có nhắc lại nữa."
"Đừng để người ta tưởng nhà họ Chu chúng ta nghèo đến phát đi/ên, đến tiền của người thân cũng đi đòi."
Nhìn hai mẹ con họ kẻ tung người hứng, tôi đột nhiên không muốn tranh cãi nữa.
Dù sao thì nhà hàng này cũng không phải của riêng mình tôi.
Vì họ đã hào phóng như vậy rồi, thì tôi cần gì phải lo chuyện bao đồng nữa?
Tôi bình thản gật đầu:
"Được, con biết rồi."
Thấy tôi không tranh cãi nữa, Chu Minh Trạch tưởng rằng tôi đã thông suốt, đắc ý nhìn tôi, bề trên nói:
"Sớm nghĩ thông suốt như vậy chẳng phải tốt rồi sao?"
"Giữa người thân với nhau, điều kiêng kỵ nhất là tính toán, cô phải học hỏi khí độ của nhà họ Chu chúng ta, sau này cuộc sống mới thuận lợi được."
Mẹ chồng cũng nhân đà đó tiếp lời, kh/inh miệt nói:
"Đúng vậy, nếu không thì dựa vào cái tầm nhìn hạn hẹp kiểu người nhà quê của con, cả đời này cũng chẳng làm nên trò trống gì."
Hai người họ người nói một câu, kẻ đáp một lời, câu nào cũng là đang hạ thấp tôi, nâng cao cái gọi là tầm vóc nhà họ Chu của họ.
Tôi cười nhạt, không nói gì.
Được, đã hào phóng như vậy thì tôi sẽ thành toàn cho các người.
4
Tôi hoàn toàn bình tĩnh lại.
Mặc cho mẹ chồng và Chu Minh Trạch có giáo huấn hay chỉ trích thế nào, tôi đều gật đầu đồng ý.
Họ thấy tôi ngoan ngoãn thì hài lòng rời quán về nhà, để lại mình tôi ở lại quán dọn dẹp đóng cửa.
Sau khi dọn dẹp xong xuôi, tôi lặng lẽ lấy điện thoại ra, nhấn vào nhóm gia tộc của mình.
Trong nhóm gia tộc có một trăm năm mươi người.
Không có một ai là người bình thường cả.
Ngày trước khi tôi yêu Chu Minh Trạch, gia cảnh anh ta không tốt, lại vô cùng nh.ạy cả.m.
Để chăm sóc lòng tự trọng đáng thương đó của anh ta, tôi luôn giấu giếm gia thế, nói dối rằng nhà mình bình thường, xuất thân nông thôn, không có nền tảng cũng không có tiền.
Nhưng thực ra, nhà tôi hoàn toàn không phải là gia đình nông thôn bình thường nào cả, mà là một gia tộc kinh doanh giàu có thực thụ.
Bố tôi là trưởng tộc nhà họ Thẩm, dưới có ba người em trai, hai người em gái.
Bên phía mẹ tôi thì có ba người anh trai, hai người chị gái.