Sau đó--
Bà vớ lấy hộp khăn giấy, ném thẳng vào lưng Lục Vi.
"Đồ không biết nhục này!!"
Hộp khăn giấy đ/ập trúng vai, cả người Lục Vi co rúm lại.
"Mẹ--"
"Sao mẹ lại sinh ra loại như con! Cố Nghiễn nó có điểm nào có lỗi với con đâu!! Tiền m/ua nhà trả hết trước hôn nhân không đứng tên con-- không hề! Thế mà nó đưa thẻ lương cho con tùy ý chi tiêu, mỗi năm đưa con đi du lịch, tiền viện phí của bố con là ai trả--"
"Mẹ, mẹ nghe con giải thích--"
"Giải thích cái nỗi gì!! Cái lịch sử trò chuyện đó là ghép ảnh hay là do tự tay con gõ!!"
Mẹ vợ túm lấy cánh tay Lục Vi, lôi nó dậy khỏi ghế sofa.
"Con quỳ xuống cho mẹ! Xin lỗi người ta ngay!!"
"Mẹ!"
Tôi đứng bên cạnh, nâng tách trà của mình lên, uống một ngụm.
Trà Long Tỉnh. Hậu vị rất ổn.
"Dì à." Tôi lên tiếng.
Mẹ vợ dừng động tác, quay đầu nhìn tôi.
"Không cần quỳ. Cũng không cần xin lỗi." Tôi đặt tách trà xuống, "Xin lỗi không thay đổi được gì cả. Chỉ cần ký tên là được."
Mẹ vợ buông tay Lục Vi ra, đứng ngẩn người ở đó.
Bà há miệng, cuối cùng nặn ra một câu: "Cố Nghiễn... thật sự không còn đường lui nào nữa sao?"
"Không còn ạ."
"Hai đứa kết hôn hai năm rồi..."
"Trong hai năm đó, cô ấy đến nhà trọ của Tưởng Hạo ít nhất sáu lần." Tôi chỉ vào điện thoại, "Bắt đầu từ ba tuần trước, hoặc có thể sớm hơn nữa. Sáu lần là con số cháu có thể tra ra."
Vai mẹ vợ chùng xuống.
Bà ngồi phịch xuống sofa.
Đột nhiên, người phụ nữ hơn năm mươi tuổi này trông già đi đến mười tuổi.
"Vi Vi." Giọng bà khàn đặc, "Ký đi."
Lục Vi ngẩng phắt đầu lên: "Mẹ!?"
"Con còn mặt mũi nào mà gọi mẹ à?" Mẹ vợ nhắm mắt lại, giọng nói mệt mỏi như vắt ra từ kẽ răng, "Người ta đã bày bằng chứng ra trước mặt mẹ con rồi, con còn muốn diễn kịch nữa à? Diễn cho ai xem?"
Lục Vi sững sờ.
Nó quay đầu nhìn tôi, nước mắt đọng trên mặt, đôi môi mấp máy vài cái.
"Cố Nghiễn... chúng ta có thể..."
"Không thể."
"Em sai rồi, em thực sự biết mình sai rồi--"
"Ký tên."
"Cho em một cơ hội được không? Em có thể xin nghỉ việc, em có thể không gặp cậu ta nữa--"
"Lục Vi." Tôi ngắt lời cô ta, giọng nói không chút gợn sóng, "Cô đeo chiếc nhẫn cưới tôi tặng cô để đến nhà cậu ta. Cô đắp tấm chăn tôi tặng cô để ngủ trên giường của cậu ta. Cô bảo cậu ta gửi ảnh cho chồng cô lúc hai giờ sáng để khoe khoang."
Tôi nhìn thẳng vào mắt cô ta.
"Đây không gọi là phạm sai lầm. Đây gọi là s/ỉ nh/ục."
Khuôn mặt cô ta co gi/ật.
Giống như bị ai đó t/át một cái, dù tôi chẳng chạm vào cô ta lấy một ngón tay.
Mẹ vợ lấy khăn giấy trong túi ra lau mặt, đứng dậy đi đến trước mặt Lục Vi.
"Ký đi. Rồi theo mẹ về nhà."
"Mẹ..."
"Bây giờ con còn tư cách gì mà đòi hỏi nữa? Người ta không bắt con bồi thường tiền đã là giữ thể diện cho con lắm rồi." Giọng mẹ vợ mang theo vẻ tà/n nh/ẫn, "Bố con mà biết chuyện này, chắc lên cơn nhồi m/áu cơ tim lần hai mất. Ký đi, chúng ta đi."
Lục Vi đứng giữa phòng khách, vai không ngừng r/un r/ẩy.
Nó cúi đầu nhìn bản thỏa thuận ly hôn trên bàn trà, nước mắt rơi xuống mặt giấy, làm nhòe cả hai chữ "Bên A".
Tôi đưa một chiếc bút qua.
Nó nhận lấy.
Tay run rất dữ dội, nét bút cuối cùng của chữ ký kéo dài thành một cái đuôi ngoằn ngoèo.
Ký xong, chiếc bút rơi xuống đất.
Nó ôm mặt ngồi thụp xuống.
Mẹ vợ cúi người lôi nó dậy, không nói thêm lời nào, quay đầu gật nhẹ với tôi.
"Cố Nghiễn. Xin lỗi con. Là dì không dạy bảo được con gái."
"Dì giữ gìn sức khỏe ạ."
Tôi giúp họ chuyển sáu thùng giấy xuống lầu. Gọi một chiếc xe tải nhỏ.
Thùng đồ chất lên xe, mẹ vợ và Lục Vi ngồi vào hàng ghế sau taxi.
Trước khi cửa xe đóng lại, Lục Vi nhìn tôi lần cuối.
Viền mắt sưng đỏ, chóp mũi đỏ ửng, đôi môi vẫn còn r/un r/ẩy.
Nhưng nó không nói gì nữa.
Xe đi mất.
Tôi đứng ở cửa tòa nhà, nhìn chiếc taxi rẽ qua ngã tư rồi biến mất.
Gió cuối thu lùa vào cổ áo, lạnh buốt.
Điện thoại trong túi rung lên.
Tin nhắn của Chu Sâm:
"Xong xuôi hết rồi à?"
"Xong rồi. Đã ký."
"...Thế là xong rồi à?"
"Thế là xong rồi."
"Mẹ kiếp, tôi m/ua bánh rán xong rồi mà không kịp mang qua cho ông."
"Để đó tự ăn đi."
"Anh bạn, tối nay làm một chầu không?"
Tôi đứng trong gió suy nghĩ hai giây.
"Được. Ông chọn địa điểm đi."
---
【Chương 6】
Bảy giờ rưỡi tối.
Chu Sâm chọn một quán đồ nướng gần công ty.
Quán lộ thiên, dựng vài cái lều, mùi khói lửa nồng đượm.
Khi tôi đến, nó đã gọi sẵn đồ ăn-- hai mươi xiên th!t cừu, mười xiên gân bò, hai phần hẹ nướng, một bình bia.
"Đến rồi à? Ngồi đi."
Tôi ngồi xuống, tự rót cho mình một cốc bia.
Uống một ngụm.
Lạnh, đắng, nhưng trôi cổ.
Chu Sâm nhìn tôi, muốn nói lại thôi mấy lần, cuối cùng không nhịn được nữa: "Tôi hỏi một câu, ông đừng đá/nh tôi nhé."
"Nói đi."
"Từ tối qua đến giờ, rốt cuộc ông có buồn không?"
Tôi cắn một miếng th!t cừu.
Cho hơi nhiều muối.
"Không biết."
"Cái gì gọi là không biết?"
"Chính là không biết." Tôi đặt xiên tre xuống, "Lúc nhận được bức ảnh đó, tôi không có cảm giác... bị sét đá/nh ngang tai như trong phim truyền hình. Cũng không có cảm giác tan nát cõi lòng. Tôi chỉ là... rất tỉnh táo."
"Tỉnh táo?"
"Ừ. Giống như x/ác nhận một việc mà bản thân vốn đã lờ mờ đoán ra. Sau đó bắt đầu xử lý thôi."
Chu Sâm uống một ngụm bia lớn, lau miệng.
