Nhạc mẫu bắt đầu ngồi không yên nữa.
"Đủ rồi!"
Bà ta đ/ập mạnh chén trà xuống bàn, nhìn chằm chằm vào tôi, mặt cũng tối sầm lại.
"Một buổi tiệc lại mặt tốt đẹp, sao cứ phải bị con làm cho ầm ĩ thế này?"
"Y Y là cháu gái nhà mẹ đẻ của ta, thay Hầu phủ sắp xếp vài bàn tiệc lại mặt thì đã sao? Nó đâu phải người ngoài!"
"Ngược lại là con, mở miệng ra là của hồi môn của con, là đồ của con."
"Đã gả vào Hầu phủ rồi, mà còn phân chia rạ/ch ròi như vậy, truyền ra ngoài chỉ khiến người ta cười chê con là kẻ tiểu gia tử khí, không biết nhìn đại cục!"
Lời này vừa dứt, cả sảnh đường lập tức im phăng phắc.
Tôi đã nghe hiểu rồi.
Hôm nay bà ta căn bản không phải là bảo vệ Liễu Y Y.
Bà ta đang mượn tay Liễu Y Y để thăm dò tôi.
Thẩm Nghiên Chi cũng lên tiếng.
"Mẫu thân nói không sai."
"Hôm nay khách khứa tới đều là người thân hai nhà. Y Y thay nàng lo liệu chu toàn mọi việc, vốn là để nàng đỡ vất vả."
"Nàng không biết ơn thì thôi, lại còn phải làm ầm lên trước mặt mọi người. Nàng muốn cả thiên hạ xem trò cười của Hầu phủ chúng ta sao?"
Tôi nhìn chằm chằm vào chàng ta.
"Nàng ta thay ta lo liệu chu toàn?"
"Lấy của hồi môn của ta, đi làm nhân tình cho chính nàng ta, cũng gọi là thay ta lo liệu chu toàn sao?"
Liễu Y Y nức nở tiếp lời.
"Tẩu tẩu, muội nào có làm nhân tình cho chính mình?"
"Những vị phu nhân này vốn dĩ là vì Hầu phủ và nhà mẹ đẻ của tẩu mà đến."
"Muội chẳng qua chỉ thay tẩu tặng quà trước, lẽ nào làm vậy cũng là sai sao?"
"Hơn nữa, biểu ca đã gật đầu. Cô mẫu cũng đã gật đầu. Tẩu hà tất phải cứ bám lấy muội không buông?"
Tôi tức đến bật cười.
Hóa ra không phải nàng ta to gan.
Mà là sau lưng nàng ta có người chống lưng.
Những thứ tặng ra hôm nay, không chỉ là vài món trang sức.
Mà là thể diện nàng ta cư/ớp được từ vị trí chính thê của tôi.
Cũng là tín hiệu để Hầu phủ công khai nâng vị thế cho nàng ta.
Bên cạnh có một vị phu nhân thấy tình thế không ổn, vội vàng ra hòa giải.
"Lục đại nương tử, hà tất phải như vậy?"
"Y Y cô nương dù sao cũng là biểu muội của Hầu gia, không phải hạng người không ra gì ngoài kia."
"Hôm nay giúp đỡ sắp xếp một chút, cũng không tính là vượt quá giới hạn."
Một vị khác cũng cười theo.
"Đúng vậy. Trước mắt chỉ là thay cô tặng vài bàn quà, sau này thực sự vào cửa, thay cô quản gia hai ngày, cũng không phải là không được."
Lời này vừa dứt, trong sảnh yên tĩnh đến mức nghe được cả tiếng kim rơi.
Liễu Y Y cúi đầu, nhưng vành tai đã đỏ ửng.
Nhạc mẫu không ngăn cản.
Thẩm Nghiên Chi cũng không ngăn cản.
Hai người họ cứ đứng đó, nghe cả sảnh đường nói ra những lời bẩn thỉu đó một cách trắng trợn.
Tôi nhìn họ, chỉ cảm thấy ngọn lửa trong lòng càng lúc càng ch/áy dữ dội.
Hóa ra họ bày ra buổi tiệc lại mặt này hôm nay, không chỉ là muốn lấy tiền của tôi.
Họ muốn mượn lúc người nhà mẹ đẻ tôi ở đây, mượn lúc cả sảnh đầy phu nhân ở đây,
Trước là để Liễu Y Y đụng vào của hồi môn của tôi,
Sau là để nàng ta thay tôi tiếp khách tặng quà,
Cuối cùng là nâng nàng ta lên làm nửa cái chủ tử.
Tôi nhìn chằm chằm Thẩm Nghiên Chi, giọng nói lạnh dần.
"Vậy ra, chàng cũng có ý này?"
"Hôm nay nàng ta lấy của hồi môn của ta đi tặng quà, ngày mai liệu nàng ta có thể lấy thẻ bài của ta để mở kho không?"
"Ngày kia liệu có phải ngay cả sổ sách chính viện của ta, cũng nên để nàng ta xem giúp không?"
Sắc mặt Thẩm Nghiên Chi tối sầm lại.
"Lục Minh Châu, nàng đừng có được đằng chân lân đằng đầu."
"Y Y chẳng qua chỉ giúp sắp xếp một buổi yến tiệc, nàng cứ nhất quyết kéo chuyện vào việc quản gia, quả thực là quá giỏi chụp mũ người khác rồi."
Tôi nghe xong, trực tiếp bật cười thành tiếng.
"Giúp sắp xếp?"
"Được thôi."
"Nếu chỉ là giúp sắp xếp, vậy thì bây giờ hãy liệt kê từng món một mà nàng ta vừa tặng ra cho ta nghe."
"Ta cũng muốn biết, của hồi môn của ta, hôm nay rốt cuộc đã cho nàng ta thể diện chủ nhà lớn đến nhường nào."
Trong sảnh không ai nói gì.
Chỉ còn Liễu Y Y ôm cuốn sổ, không ngừng rơi nước mắt.
"Tẩu tẩu, tẩu nhất định phải thẩm vấn muội như vậy sao?"
"Tẩu ép hỏi muội từng câu từng chữ trước mặt các bậc trưởng bối và phu nhân trong sảnh, bảo muội sau này còn mặt mũi nào mà gặp người khác?"
Sắc mặt nhạc mẫu càng thêm tối tăm.
"Đủ rồi."
"Một buổi tiệc lại mặt, cứ phải làm ầm ĩ thành ra thế này sao?"
"Y Y giúp con sắp xếp lễ lại mặt thì đã sao? Nó đâu phải người ngoài!"
Tôi nhìn bà ta, thản nhiên mở lời.
"Nếu chỉ là sắp xếp, vậy liệt kê những món đã tặng ra một lần, chẳng phải vừa hay trả lại sự trong sạch cho nàng ta sao?"
Nhạc mẫu lập tức nghẹn lời.
Thẩm Nghiên Chi trầm giọng ngắt lời.
"Hôm nay là ngày nàng lại mặt, không phải ngày nàng kiểm tra sổ sách."
"Y Y đã tặng lễ xong cả rồi, nàng bây giờ cứ bám lấy không buông, ngoài việc khiến người ta xem trò cười ra thì còn được ích gì?"
Liễu Y Y thấy có người bảo vệ, lá gan cũng lớn hơn chút.
"Biểu ca, đừng trách tẩu tẩu."
"Muội vừa nãy chỉ thay tẩu tẩu hứa với mấy vị phu nhân một câu, nói trong kho còn vài bộ trang sức tốt hơn, lát nữa sẽ lấy ra thêm làm lễ lại mặt."
"Giờ nếu không đưa ra, sợ là càng khiến tẩu tẩu mất mặt, cũng khiến Hầu phủ mất thể diện."
Nàng ta không chỉ tặng vài bàn quà.
Mà là trước tiên thay tôi hứa quà, sau đó ép tôi giao thẻ bài.
Trước hết trải đường cho bản thân mình,
Sau đó ép tôi phải bấm bụng thừa nhận.
Nhạc mẫu lập tức tiếp lời.
"Nghe thấy chưa?"
"Y Y làm việc luôn chu toàn hơn con."
"Đã lỡ nói ra rồi, thì lấy mấy bộ còn lại ra đi. Không thể để khách khứa chờ không được."
Tôi nhìn chằm chằm bà ta.
"Lấy từ kho của con ra?"
Nhạc mẫu nhíu mày, như thể tôi vừa hỏi một câu vô nghĩa.
"Chứ sao nữa?"
"Tiệc lại mặt vốn là sân của con, con lấy vài món trang sức ra tiếp khách, bù đắp thể diện cho Y Y, thì đã sao?"
Chu phu nhân bên cạnh cũng cười.
"Lục đại nương tử, ta thấy lão phu nhân nói có lý."
"Đã Y Y cô nương đã thay cô hứa rồi, cô cứ mở kho ra đi, cũng để chúng ta được mở mang tầm mắt."
