"Cậu chắc chứ?"
Tôi nghiến răng nghiến lợi, "Cậu nói xem!"
Hơi thở của anh ấy rối lo/ạn, cố tình giãn khoảng cách ra một chút, nhìn thẳng vào đáy mắt tôi.
"Ninh Ninh, anh không muốn em phải hối h/ận."
"Em có yêu anh không?"
Giọng Hoắc Cẩn Ngôn trầm thấp, mang theo sự khàn đặc khiến người ta r/un r/ẩy.
"Hay nói cách khác, trong lòng em chỉ có mình anh thôi sao?"
Nhưng lại thấp thoáng lộ ra một tia bất an.
Trái tim tôi mềm nhũn, cúi đầu hôn lên yết hầu đang chuyển động của anh ấy.
"Em yêu anh, chỉ yêu mình anh thôi."
Toàn thân anh ấy run lên, sợi dây kìm nén trong phút chốc đ/ứt đoạn.
Đèn trong phòng ngủ không kịp tắt.
Trong cơn chao đảo, tôi nhìn rõ đôi mắt mất kiểm soát và đầy chiếm hữu của Hoắc Cẩn Ngôn.
"Em không còn cơ hội rút lui nữa đâu."
"Ninh Ninh, tuyệt đối không được phép nghĩ đến hắn nữa."
Tôi gần như không nói nên lời: "Hoắc Cẩn Ngôn..."
"Anh rất chắc chắn... người anh muốn chỉ có em thôi..."
Trời đất quay cuồ/ng, những lời còn lại đều bị chặn lại giữa đôi môi.
"Khương Ngữ Ninh."
Hoắc Cẩn Ngôn lặp đi lặp lại cái tên của tôi.
"Anh yêu em."
Âm cuối nóng bỏng vang lên từng hồi.
Truyền qua tai, chạm thẳng vào trái tim.
...
Một lúc lâu sau, đèn trong phòng cuối cùng cũng tắt.
Ánh trăng xuyên qua rèm cửa, chiếu lên đôi tình nhân đang gối đầu lên nhau chìm vào giấc ngủ.
Trước khi thiếp đi trong cơn mơ màng, tôi hối h/ận nghĩ thầm.
Thực ra, tình yêu thuần khiết (Platonic) cũng khá thú vị đấy chứ.
13
Sau tiết xuân, chúng tôi trở lại Mỹ.
Trong lúc nghỉ giữa các buổi thí nghiệm, giáo sư bảo tôi đi sắp xếp tài liệu, nói rằng đoàn du học của Đại học Khoa học Kỹ thuật Trung Quốc sắp đến nơi.
Ngày diễn thuyết, tôi với tư cách là đại diện sinh viên phối hợp thuyết trình.
Tôi đã sớm đoán trước được.
Nhưng khi nhìn thấy Châu Dục Trạch và Bạch Giai Y đứng cách xa dưới khán đài, sự phiền muộn vẫn dâng lên trong lòng.
Sự phiền muộn này đạt đến đỉnh điểm khi tôi bị Bạch Giai Y chặn lại ở hành lang.
Trên mặt cô ta không còn lớp mặt nạ nhu nhược vô hại đó nữa, đáy mắt tràn đầy sự c/ăm h/ận.
"Khương Ngữ Ninh, cô đắc ý lắm đúng không?"
"Châu Dục Trạch đã là bạn trai của tôi rồi, nhưng chỉ cần cô gặp anh ấy một lần, anh ấy có thể không chút do dự mà chia tay với tôi."
"Ai chia tay với cô thì cô đi tìm người đó."
Tôi thiếu kiên nhẫn nói: "Tôi rất bận, không có thời gian nghe cô phát đi/ên."
Nói xong định đi vòng qua cô ta, nhưng bị cô ta nắm ch/ặt lấy cổ tay.
Cô ta cười một cách vặn vẹo, "Khương Ngữ Ninh, cô biết tôi gh/ét nhất điểm nào ở cô không? Chính là cái dáng vẻ cao cao tại thượng này đấy!"
Bạch Giai Y cười lạnh: "Đại tiểu thư thật là nhân từ, chẳng phải đã hại ch*t một người giúp việc sao, còn đón con gái bà ta về nhà, đưa cô ta ra vào đủ loại tiệc tùng, m/ua cho cô ta đồ hiệu, mời giáo viên danh tiếng về dạy kèm."
"Nhưng cô không ngờ tới đúng không, cô ta chẳng những không khóc lóc cảm tạ ân đức của cô, mà còn câu dẫn cả thanh mai trúc mã của cô."
"Cô có muốn biết chúng tôi bắt đầu từ khi nào không?"
Cô ta cười đến đi/ên cuồ/ng, "Ngay từ năm đầu tiên tôi đến nhà họ Khương ấy, từ cái nắm tay tình cờ trong mưa, đến cái ôm khi chóng mặt, cuối cùng là lần cô bị sốt cao đó, Châu Dục Trạch đã lo lắng ở bên cô cả đêm, còn tôi vì muốn làm anh ấy vui đã chủ động cởi..."
Lời chưa nói hết, Bạch Giai Y lại không nói tiếp nữa.
"Tại sao cô không tức gi/ận?"
Môi cô ta tái nhợt, hàng mi r/un r/ẩy dữ dội: "Tại sao cô lại bình thản như vậy?"
"Châu Dục Trạch là người cô thích suốt mười hai năm đấy!"
Tôi nhìn dáng vẻ cuồ/ng lo/ạn của Bạch Giai Y, chỉ thấy cô ta thật đáng thương.
Vì thế tôi nghiêm túc suy nghĩ một chút, "Có lẽ vì mình lớn lên trong tình yêu, tinh thần đủ giàu có chăng."
"Đã x/ác định ai thì sẽ toàn tâm toàn ý đối xử tốt với người đó, nhưng nếu không được trân trọng, mình cũng có thể bình thản thu hồi chân tình sau khi buồn bã."
"Bởi vì mình hiểu rõ, người chịu thiệt là anh ta, không phải mình."
Đồng tử cô ta co rút, vô thức buông cổ tay tôi ra.
"Cô h/ận mình đến vậy, là vì nghĩ mình đã hại ch*t dì Vương sao?"
"Thực ra lúc đó bà ấy hoàn toàn có thể kéo mình qua, chứ không phải đổi vị trí với mình. Sau này khi sắp xếp di vật, mình mới biết lý do."
Đối diện với ánh mắt thương hại của tôi, Bạch Giai Y không hiểu sao lại hoảng lo/ạn.
"Dì Vương bị u/ng t/hư phổi giai đoạn cuối, chỉ còn ba tháng thôi. Bà ấy biết mình là người trọng tình nghĩa, nên thà dùng chút thời gian ít ỏi còn lại để tính toán cho mình."
"Di nguyện của bà ấy là hy vọng mình có thể đón cô đến Thượng Hải, học một trường đại học tốt. Nếu không thi tốt, thì sắp xếp cho cô một vị trí ở Khương thị, đừng để cô lãng phí cả đời như bà ấy."
Sắc mặt Bạch Giai Y trắng bệch.
"Không! Không thể nào, cô đang lừa tôi!"
Toàn thân cô ta r/un r/ẩy, miệng cố chấp phủ nhận.
Nhưng trong lòng rõ ràng đã có câu trả lời.
Bạch Giai Y ngồi thụp xuống, vùi mặt vào đầu gối, khóc một cách nghẹn ngào và tan vỡ.
Tôi nhìn bóng dáng co ro của cô ta, không tránh khỏi nhớ đến dì Vương.
"Vì không muốn bị bạn bè của Châu Dục Trạch coi thường, số tiền một triệu đó cô tiêu chẳng còn bao nhiêu. Nghe nói cô đang hỏi thăm đãi ngộ của nhân viên phục vụ ở Dạ Yến sao?"
Tôi dịu giọng, "Đó không phải là nơi tốt, cô có một tương lai tươi sáng, dù là vì dì Vương, cũng không nên chìm đắm trong tình yêu."
Nói đến đây, tôi sải bước rời đi.
Trong gió thoảng qua một tiếng thì thầm không thể nghe rõ.
"Xin lỗi... Ninh Ninh..."
14
Trước khi đoàn du học rời Mỹ, Châu Dục Trạch vẫn tìm được tôi.
Anh ta bị nắng làm đỏ rực, tóc tai rối bời, hốc mắt sâu hoắm, không biết đã đợi bao lâu.
Những ngày này, bên cạnh tôi toàn là Hoắc Cẩn Ngôn hoặc bạn học, anh ta căn bản không có cơ hội tiếp cận.
Hôm nay tôi đi lấy tài liệu giúp giáo sư, mới lẻ loi một mình.
Châu Dục Trạch vui mừng lên tiếng: "Ninh Ninh."
Tôi dừng lại cách hai mét: "Chúng ta không còn gì để nói nữa đâu."
Ánh mắt anh ta tối sầm lại một chút, rồi lại cố gắng lóe lên một tia sáng.
Châu Dục Trạch cẩn thận lấy từ trong túi ra một mảnh giấy đã ố vàng.
Tôi nhận ra ngay đó là gì.
Năm mười tuổi, anh ta tin vào lời nói dối rằng con gái thích bị trêu chọc, nên đã gi/ật đ/ứt bím tóc mà mẹ đã tết cho tôi rất lâu, tôi tức gi/ận đến mức mấy ngày không thèm nói chuyện với anh ta."}