「Vãn Khanh mới đến kinh thành, không quen biết nữ nhi nào, buồn chán lắm. Nếu nàng ấy có thể cùng tẩu tẩu chơi thân với nhau như ta và huynh, chẳng phải là chuyện tốt sao?」
Chàng thực sự yêu chiều Hứa Vãn Khanh hết mực.
Đến cả chuyện này cũng cân nhắc cho nàng.
Bốn bề tĩnh lặng.
Ta đợi một hồi lâu, Thẩm Hoài mới thong thả đáp lại một câu.
「Để hôm khác đi.」
「Còn phải hỏi qua ý của nàng ấy đã.」
Nghe đến đây, ta không nghe thêm nữa.
Nếu họ đột nhiên bước ra, thấy ta đang đứng nghe lén thì thật là mất mặt.
Chiều muộn, Thẩm Hoài dùng bữa tối cùng ta, sau đó bị Hoàng đế triệu vào cung.
Ta ăn hơi nhiều nên đi dạo trong vườn.
Nhưng chẳng được bao lâu.
Bên ngoài chợt truyền đến tiếng ồn ào.
Là giọng của Bùi Nguyên Chiêu.
「Ta tìm suốt cả ngày rồi, cái khăn đó chắc chắn ở đây! Để ta vào xem là được.」
「Không tìm thấy, Vãn Khanh sẽ buồn lắm.」
Lúc này ta mới biết, chàng làm mất chiếc khăn Hứa Vãn Khanh thêu cho mình.
Nha hoàn trong phủ khuyên chàng.
「Phu nhân nhà chúng tôi đang ở bên trong, ngài là nam tử ngoại tộc, e là không tiện gặp mặt.」
Bùi Nguyên Chiêu tặc lưỡi không quan tâm.
「Có gì đâu? Ta coi tẩu tẩu như chị gái, người nhà cả, có gì mà không tiện.」
Bên ngoài im lặng một lát.
Nha hoàn ngập ngừng hỏi một câu.
「Ngài không biết thân phận của phu nhân nhà chúng tôi sao?」
7.
Cả phủ đều biết, trước khi gả cho Thẩm Hoài, ta từng là vợ của Bùi Nguyên Chiêu.
Nhưng gia phong phủ Thẩm rất nghiêm, chưa từng có ai dám lấy chuyện này ra bàn tán.
Mà lúc này, trăng đã lên cao.
Nghe vậy, Bùi Nguyên Chiêu không suy nghĩ nhiều, chàng nói.
「Vợ của Thẩm huynh, chắc chắn xuất thân từ danh gia vọng tộc, là một thục nữ đoan trang. Là cô nương nhà nào, đối với ta mà nói thì có gì khác biệt? Chẳng lẽ lại là nha hoàn của phủ nào đó sao?」
Khi nói đến hai từ cuối, giọng Bùi Nguyên Chiêu trầm xuống.
Như thể vừa nhắc đến chuyện đ/au lòng nào đó vậy.
Chàng lầm bầm: 「Được rồi, không được cản nữa, ta chỉ nói vài câu với tẩu ấy từ xa thôi, không được sao?」
Nói đoạn, chàng cất tiếng gọi, 「Tẩu tẩu.」
「Trong vườn có chiếc khăn màu xanh thiên thanh, thêu đôi hoa sen không?」
Ta nhìn quanh một vòng, 「Có.」
Chàng cười, 「Tẩu đứng cách hòn non bộ, đưa cho ta có được không?」
Ta cầm chiếc khăn, nhìn hòn non bộ trước mặt.
Chỉ muốn sớm đuổi chàng đi.
「Được.」
Nói rồi, ta vươn tay ra, định đưa chiếc khăn đi.
Nhưng lại nghe thấy giọng của Thẩm Hoài.
「Sao cậu lại đến đây nữa?」
Bùi Nguyên Chiêu: 「Huynh nói gì vậy, Thẩm huynh. Chỗ này của huynh, ta vốn muốn đến là đến, sao giờ huynh lấy vợ rồi lại trở nên xa cách với ta thế.」
Thẩm Hoài bước qua hòn non bộ, vào trong vườn.
Anh nhận lấy chiếc khăn từ tay ta.
Anh hỏi ta: 「Nàng chán gh/ét cậu ta, vậy ta đuổi cậu ta đi nhé?」
Ta sững sờ.
Hình như ta đâu có nói gh/ét Bùi Nguyên Chiêu đâu.
Nhưng ta vẫn gật đầu.
「Ừ.」
Thẩm Hoài bước ra ngoài.
「Sau này đến thăm, vẫn nên gửi thiếp mời thì hơn. Ta đã lấy vợ, tránh hiềm nghi vẫn là tốt nhất.」
Bùi Nguyên Chiêu tặc lưỡi, cũng không để tâm.
「Nhưng hồi ta ở Mạc Bắc, chẳng phải huynh cũng thường đến Hầu phủ giúp chăm sóc cha mẹ ta và Sở Thanh Hòa... Thôi, không nhắc đến nàng ta nữa.」
Thẩm Hoài nhướng mày, 「Ồ?」
「Vãn Khanh biết sẽ gi/ận dỗi với ta mất. Trước khi về kinh, ta còn đặc biệt gửi thư về phủ, dặn không ai được nhắc đến Sở Thanh Hòa.」
Thảo nào.
Chàng vẫn chưa biết ta đã gả cho kết bái huynh đệ của chàng.
8.
Đêm đến, Thẩm Hoài nằm cạnh ta, lần đầu tiên chủ động nói chuyện với ta.
「Những lời cậu ta nói hôm nay, nàng đừng để trong lòng.」
Ta nghĩ mãi mới nhớ ra là câu nào.
「Ý huynh là, chàng ta không cho ai nhắc đến ta?」
Thẩm Hoài khẽ ừ một tiếng.
Ta nói: 「Ta không để trong lòng.」
Ta buồn ngủ ríu mắt, lại nghe Thẩm Hoài hỏi: 「Vậy nàng có cảm thấy ta thừa nước đục thả câu không? Nàng chọn ta, là vì chỉ có thể chọn ta, hay là cũng có tình cảm với ta...」
Ta không nghe rõ.
「Cái gì cơ?」
Anh lại không nói nữa, 「Ngủ đi.」
Sáng hôm sau, trên phố có hội đèn lồng.
Hồng Ngọc nài nỉ ta đưa cô ấy đi.
Trên phố rất nhiều người đeo mặt nạ.
Ta cũng m/ua một cái.
Hồng Ngọc chê vướng víu nên không lấy.
Chúng ta đoán câu đố đèn một lúc, chuẩn bị về phủ thì giàn đèn phía trên bỗng đổ sập xuống.
Phía dưới chỉ có ta và một cô nương đeo mặt nạ hồ ly.
Không tránh kịp lúc đó.
Có người bay đến, ôm lấy cô nương kia.
Ban đầu chàng cũng định kéo ta một cái.
Nhưng khoảnh khắc đó, chàng nhìn thấy Hồng Ngọc đang hoảng lo/ạn bên cạnh.
Nhận ra thân phận của ta.
Liền thu tay lại, đổi thành dùng chuôi ki/ếm đẩy mạnh vào lưng ta.
Ta tránh được giàn đèn.
Nhưng lại ngã xuống đất.
Lưng đ/au dữ dội.
Ta ngẩng đầu, nhìn thấy Bùi Nguyên Chiêu.
Chàng thần sắc nhạt nhòa, 「Sở cô nương? Xin lỗi, qu/an h/ệ giữa ta và nàng, dù sao cũng phải tránh hiềm nghi.」
Ta và chàng đã hòa ly.
Để tránh cho Hứa Vãn Khanh gh/en t/uông, chàng dùng chuôi ki/ếm đẩy ta một cái đã là nhân nghĩa hết mực rồi.
Cô nương đeo mặt nạ hồ ly kia cũng lộ diện.
Chính là Hứa Vãn Khanh đã gặp một lần trước đó.
Nàng mặc váy màu vàng nhạt, mày mắt xinh xắn, giọng điệu có chút không vui: 「Sao lại là cô nữa?」
Hồng Ngọc chạy đến, đỡ ta dậy: 「Phu nhân nhà chúng tôi cũng không muốn gặp hai người, là tôi muốn đi hội đèn nên người mới đi cùng thôi.」
Bùi Nguyên Chiêu nhíu mày.
「Phu nhân -- nàng lấy chồng rồi sao?」
Ta gật đầu.
Chàng có vẻ tò mò: 「Nàng lấy ai?」