"Nó đi khi mới 32 tuổi, vì c/ứu hai đồng nghiệp bị kẹt trong vụ sạt lở, đồng nghiệp sống sót, còn nó thì không bao giờ mở mắt ra nữa..."
"Nó từng nói muốn ngồi chuyến tàu này một lần, về nhà thăm người mẹ già này. Giờ ta đưa nó về, m/ua cho nó giường nằm, ta chỉ muốn nó được nằm một lát, nghỉ ngơi một chút..."
Theo từng chữ thốt ra từ miệng bà cụ,
Cả toa tàu rộng lớn chìm vào sự im lặng ch*t chóc,
Những người vây xem vừa nãy còn khuyên can bà cụ, giờ đây ai nấy đều đỏ hoe hốc mắt.
Bất cứ ai còn chút lương tâm,
Đều có thể thấu hiểu nỗi lòng của người làm mẹ,
Đều có thể cảm nhận được sự chua xót và gian nan trong đó,
Trước mắt tôi hiện lên ký ức kiếp trước, cảnh tượng những người dân địa phương dành sự kính ngưỡng cho vị anh hùng dân gian này, cùng sự tôn trọng vô hạn dành cho người mẹ già.
Tôi muốn tiến lên giúp bà biết bao,
Nhưng ký ức thảm khốc kiếp trước khiến tôi phải kìm nén sự thôi thúc trong lòng,
Tôi chậm rãi xoay người, nhìn về phía người già có dáng hình tiều tụy ấy,
Ngay khoảnh khắc ánh mắt tôi vừa chuyển qua,
Trong toa tàu vốn đang tĩnh lặng, bỗng truyền đến một tiếng cười khẩy,
Thẩm Nhu chỉ vào chiếc hộp trong lòng bà cụ, cười ngày càng lớn tiếng,
"Bịa! Cứ bịa tiếp đi!"
"Anh hùng cái gì chứ, ch*t rồi còn chiếm chỗ! Thật là thiếu ý thức!"
Lục Trạch thấy vậy, lập tức tiến lên phụ họa,
"Đúng đấy! Bà già kia, bớt diễn kịch ở đây đi! Tôi nói cho bà biết, cái chỗ này hôm nay bạn tôi ngồi là cái chắc!"
Nói xong, Lục Trạch lao tới một cách hung hăng,
Nhân lúc bà cụ đang lau nước mắt, anh ta đột ngột gi/ật lấy hũ tro cốt trong tay bà, giơ cao quá đầu,
"Để tôi xem thử, thứ bên trong này rốt cuộc là báu vật gì!"
4
Bà cụ gào thét lao tới cư/ớp lại,
"Không! C/ầu x/in anh đừng!"
Lục Trạch nhìn bà cụ trước mặt, nở một nụ cười nham hiểm,
Rồi, buông tay...
"Không!"
Tôi không thể kiểm soát được bản thân nữa, lao thẳng về hướng Lục Trạch,
Nhưng đã quá muộn...
"Bình!"
Sau một tiếng động chói tai, đ/âm thẳng vào tim,
Chiếc hũ tro cốt vuông vức bằng gỗ rơi mạnh xuống đất.
Nắp hũ vỡ tung,
Tro cốt trắng xóa hòa lẫn với những mảnh vỡ, vương vãi khắp sàn...
Thời gian như ngừng trôi...
Bà cụ phát ra một tiếng gào thét đ/au đớn, lao thẳng về phía đống tro cốt trắng xóa đó,
Bà loạng choạng,
"Bộp" một tiếng, quỳ sụp xuống đất,
Toàn thân r/un r/ẩy nâng những hạt tro cốt vương vãi trên sàn lên, nước mắt rơi vào lòng bàn tay,
Hòa lẫn với tro cốt tạo thành một bãi bùn trắng nhão nhoét trong lòng bàn tay...
"Con ơi, mẹ có lỗi với con... mẹ ngay cả chút cuối cùng này của con cũng không bảo vệ được..."
Tay bà xuyên qua những mảnh vỡ, bị cứa rá/ch, m/áu chảy ròng ròng theo kẽ tay như dòng suối,
Nhưng bà hoàn toàn không hay biết.
Chỉ từng chút một, dùng tay gom những hạt tro cốt vương vãi trên sàn, cho vào chiếc hũ nhỏ đã vỡ nát,
Tan ra, lại gom, gom xong, lại trượt xuống,
Tiếng khóc của bà từ x/é lòng dần trở nên vô thanh,
Nhưng cơ thể lại r/un r/ẩy dữ dội hơn,
Tôi không thể đứng vững được nữa, bước nhanh tới, cúi người xuống, trải tấm khăn Khata ra sàn, bắt đầu giúp bà cụ gom lại số tro cốt còn sót lại trên đất,
Những người xung quanh ngoảnh mặt đi,
Đều rơi những giọt nước mắt đồng cảm,
Thẩm Nhu bị cảnh tượng trước mắt làm cho sững sờ, nhưng cô ta nhanh chóng trở lại cái bộ dạng ch*t ti/ệt thường ngày,
"Khóc cái gì mà khóc?!"
"Chẳng phải chỉ là chút tro thôi sao?! Tôi đền tiền cho bà là được chứ gì! Thật là xui xẻo!"
Nói rồi, Thẩm Nhu lấy ra một trăm tệ từ trong túi,
Không lệch một ly, ném thẳng vào đống tro cốt dưới đất,
Đống tro cốt bà cụ vừa mới gom lại, lại một lần nữa bị cô ta ném văng tung tóe,
Lục Trạch thấy vậy, tiến lên kéo tay áo Thẩm Nhu,
"Thôi đi Tiểu Nhu, chúng ta đi thôi, đừng chấp nhặt với bà già ch*t ti/ệt này!"
Lục Trạch có lẽ đã nhận ra tình hình không ổn, kéo Thẩm Nhu định rời đi,
Nhưng Thẩm Nhu còn chưa kịp xoay người,
Tôi đã nắm ch/ặt lấy cổ chân của cô ta,
Thẩm Nhu có chút bất ngờ,
Nhân cơ hội này, tôi từ từ đứng dậy, nhìn thẳng vào đôi mắt đầy dơ bẩn của Thẩm Nhu, nghiến răng lên tiếng,
"Các người sẽ hối h/ận, các người sẽ phải trả giá cho hành vi ngày hôm nay."
"Có gì mà phải hối h/ận?!"
Thẩm Nhu nhìn chằm chằm vào tôi, khóe miệng nhếch lên một nụ cười kh/inh bỉ,
"Tô Uyển, tôi thấy cô bị bà già yêu quái này tẩy n/ão rồi! Hôm nay cô ăn cây táo rào cây sung như vậy, về nhà xem anh Trạch xử lý cô thế nào!"
Lục Trạch lập tức tiếp lời,
"Tô Uyển, tôi nói cho cô biết, bớt hù dọa tôi ở đây đi, đừng nói là tro cốt của anh hùng nào, dù là mẹ đẻ của cái gã anh hùng đó, thật sự chọc gi/ận tôi, tôi cũng cứ xử lý như thường!"
Anh ta càng nói càng hăng,
Ấn Thẩm Nhu ngồi xuống giường dưới của bà cụ,
"Tiểu Nhu, hôm nay chúng ta không đi đâu hết! Em cứ ngồi đây, ngồi mệt thì nằm! Tôi xem xem, bà già ch*t ti/ệt này và đống bùn nhão đó rốt cuộc làm gì được tôi!"
Lục Trạch vừa dứt lời,
Loa phát thanh trên tàu chậm rãi vang lên,
"Kính thưa quý hành khách, ga tiếp theo là ga Lhasa, xin hành khách chuẩn bị xuống tàu..."
Theo đoàn tàu chậm rãi tiến vào ga,
Cả toa tàu đều sững sờ,
Trên sân ga trải thảm đỏ dài dằng dặc, hàng ngàn hàng vạn người dân tay cầm khăn Khata đứng đó,
Đội hộ vệ trang bị tinh nhuệ đứng ở hai bên, những người trông giống như lãnh đạo đứng ở vị trí đầu tiên,
Tất cả mọi người đều mang vẻ mặt nghiêm trang, trong tiếng nhạc tang chậm rãi bước về phía toa tàu của chúng tôi...
