"Bà Vương Tú Lan," tôi lần đầu tiên gọi bà bằng cái tên này, "Tôi chăm sóc bà ba mươi mốt ngày. Trong cuốn nhật ký này, tôi ghi lại nhiệt độ, huyết áp, loại th/uốc bà uống và số lần bà đi vệ sinh mỗi ngày. Nó cũng ghi lại việc tôi đã tiêu bao nhiêu tiền cho bà."
Tôi lật đến trang cuối cùng.
"Tổng chi phí nằm viện là 31.243 tệ. Trong đó, 12.000 tệ là tiền viện phí tôi ứng trước, phần còn lại là chi phí m/ua thực phẩm chức năng, đồ dùng sinh hoạt và tiền đi chợ nấu ăn cho bà trong một tháng qua. Tất cả đều có hóa đơn."
Tôi đ/ập xấp hóa đơn lên cuốn nhật ký.
"Ba mươi mốt ngày này, anh cả đến thăm năm lần, tổng thời gian không quá sáu tiếng. Chị dâu đến ba lần, tổng thời gian không quá ba tiếng. Những thứ mọi người mang đến, tôi đều đã quy đổi ra giá thị trường, tổng cộng là 874 tệ."
"Tôi không yêu cầu mọi người chia đôi viện phí, cũng không yêu cầu mọi người trả tiền công chăm sóc. Tôi chỉ đang thực hiện bổn phận của một người con dâu."
Ánh mắt tôi chuyển sang Lý Quyên.
"Chị dâu, vừa nãy chị nói, mẹ nằm viện là nhờ một tay chị cáng đáng việc trong việc ngoài. Tôi muốn hỏi, ý chị là gì? Là việc chị đăng ba cái trạng thái trên Facebook kèm dòng chữ 'Chúc mẹ sớm bình phục' sao?"
Mặt Lý Quyên tái mét.
"Tôi..." Chị ta lắp bắp không nói nên lời.
"Hay là ý chị, giọng tôi lạnh đi hẳn, là việc chị giấu tôi, bảo chồng chị lấy đi năm vạn tệ từ chồng tôi, dùng làm 'quỹ giáo dục' cho con trai chị?"
Câu nói này như một tiếng sét đá/nh ngang tai trong phòng khách.
Chu Vỹ đứng bật dậy, chỉ tay vào tôi: "Cô nói bậy bạ gì đấy!"
Chu Minh cũng cuống lên: "Trần Nam, em đừng nói linh tinh!"
"Tôi nói linh tinh?" Tôi giơ điện thoại lên, trên màn hình là lịch sử cuộc gọi giữa tôi và Chu Vỹ.
"Anh cả, anh có dám nói lại những gì anh vừa nói trong điện thoại trước mặt mọi người không?"
Sắc mặt Chu Vỹ ngay lập tức trắng bệch như tờ giấy, giống hệt Lý Quyên.
Bà Vương Tú Lan nhìn cảnh tượng này, dường như cũng nhận ra điều gì đó, môi bà r/un r/ẩy, chỉ tay vào tôi: "Cô... cô là đồ q/uỷ phá gia chi tử!"
"Tôi là q/uỷ phá gia chi tử?" Tôi cười, "Mẹ, mẹ thật biết đùa. Cả nhà hợp sức tính kế tài sản trong hôn nhân của con dâu, rốt cuộc ai mới là kẻ phá gia chi tử?"
"Con hỏi mẹ, lúc Chu Minh nói muốn lấy năm vạn tệ cho anh trai nó, có phải mẹ đã bảo nó rằng: 'Chuyện này đừng nói với Trần Nam, kẻo nó suy nghĩ nhiều' không?"
Ánh mắt bà Vương Tú Lan hoàn toàn hoảng lo/ạn.
04
Khuôn mặt bà Vương Tú Lan mất hết huyết sắc.
Bà không ngờ rằng tôi lại biết rõ tường tận sự việc này.
Bà càng không ngờ rằng tôi sẽ vạch trần chuyện này trước mặt tất cả họ hàng.
"Cô... cô vu khống!"
Bàn tay bà chỉ vào tôi bắt đầu r/un r/ẩy, không phải vì gi/ận, mà vì sợ.
"Mẹ, mẹ đừng kích động." Lý Quyên vội vàng đỡ lấy bà, vừa vuốt ngựk cho bà vừa nháy mắt với tôi, "Em dâu, có gì đóng cửa bảo nhau, em làm thế này để làm gì? Chẳng lẽ muốn người ngoài xem trò cười của nhà chúng ta sao?"
Chị ta khéo léo biến những người họ hàng đang ngồi đó thành "người ngoài".
Đồng thời đẩy tôi hoàn toàn về phía đối lập với nhà họ Chu.
Một người cô lên tiếng, giọng điệu đầy vẻ khuyên bảo của bậc bề trên.
"Trần Nam à, người một nhà, làm gì có th/ù h/ận nào qua đêm. Chuyện tiền nong, nói rõ ra là được rồi. Cháu ép người quá đáng như vậy, làm mẹ chồng cháu mất mặt, đó là lỗi của cháu rồi."
"Đúng thế," một người họ hàng khác phụ họa, "Bậc bề trên làm việc, luôn có lý lẽ của bề trên. Làm con cháu, cứ nghe theo là được rồi."
Họ người này một câu, người kia một câu, đẩy hết mọi lỗi lầm lên đầu tôi.
Bất hiếu.
Cãi lại bề trên.
Tính toán chi li.
Phá hoại hòa khí gia đình.
Tôi nghe những từ này, như những con d/ao cùn đang cứa vào th!t mình.
Tôi không quan tâm đến họ, ánh mắt tôi vẫn khóa ch/ặt lấy Chu Minh.
"Chu Minh, anh nói đi."
"Năm vạn tệ này, là anh cho anh trai mượn, hay là anh giấu tôi để đưa cho cháu trai anh?"
Anh ta đứng đó, trở thành tâm điểm của cơn bão.
Một bên là tôi đang ép tới cùng.
Một bên là gia tộc họ Chu đang nhìn chằm chằm.
Anh ta đổ mồ hôi đầm đìa, môi mấp máy hồi lâu, cuối cùng cũng thốt ra một câu.
"Là... là mượn..."
Giọng anh ta nhỏ như tiếng muỗi kêu.
"Cũng... cũng là ý của mẹ..."
"Chúng ta đều là người một nhà, phân chia rõ ràng như vậy để làm gì..."
Lời anh ta nói, tiền hậu bất nhất, đầy mâu thuẫn.
Nhưng lại vô tình phơi bày toàn bộ sự thật.
Bà Vương Tú Lan thấy dáng vẻ vô dụng này của anh ta, gi/ận đến mức r/un r/ẩy toàn thân.
Bà đẩy mạnh Lý Quyên ra, chỉ vào mũi Chu Minh mà m/ắng.
"Đồ không có tiền đồ! Tao nuôi mày lớn chừng này, mày lại bênh vực người ngoài! Vì nó mà mày muốn làm mẹ mày tức ch*t sao?"
Bà bắt đầu gào khóc, vỗ vào đùi mình.
"Tôi gây ra nghiệp chướng gì thế này! Khổ cực nuôi nấng các người lớn khôn, đến cuối cùng lại là lấy vợ quên mẹ!"
"Lúc tôi nằm viện, ai là người nói: 'Mẹ cứ yên tâm, nhà có con đây'. Kết quả thì sao? Nó chăm sóc tôi như thế này đây? Muốn ép tôi vào chỗ ch*t đây mà!"
Tiếng khóc của bà, tiếng sau thảm thiết hơn tiếng trước.
Lý Quyên và vài người phụ nữ khác vội vàng chạy lại an ủi.
Phòng khách hỗn lo/ạn thành một đoàn.
Chu Minh bị m/ắng đến mức không ngẩng đầu lên được, anh ta đi đến trước mặt tôi, hạ thấp giọng, đầy vẻ c/ầu x/in.
"Trần Nam, đừng nói nữa, được không? Xin lỗi mẹ trước đi, chúng ta về nhà, về nhà anh hứa cái gì anh cũng đáp ứng em."
Tôi nhìn anh ta.
