“Số tiền đó, con không nhận được sao?”
Con dâu lắc đầu, sắc mặt trở nên tồi tệ đến cực điểm:
“Không ạ.”
“Con không nhận được một xu nào cả.”
“Ban đầu khi muốn mở quán, tiền tiết kiệm không đủ, con đã đặc biệt nói với Minh Trạch, nhờ anh ấy hỏi mẹ xem có thể cho con v/ay ít tiền để xoay sở hay không.”
“Anh ấy đã đi, nhưng khi về lại nói với con rằng mẹ bảo mẹ đang kẹt tiền, tiền dưỡng già đều đã gửi vào các gói đầu tư tài chính, không rút ra được.”
“Anh ấy nói có lẽ mẹ không đồng ý cho con mở nhà hàng này nên cố tình không muốn cho v/ay.”
“Con hết cách, đành phải về nhà ngoại nhờ bố mẹ giúp đỡ, mang căn nhà họ đã ở suốt nửa đời người đi thế chấp để v/ay vốn.”
Con bé vừa hồi tưởng vừa chậm rãi kể, nước mắt lại rơi xuống:
“Con vẫn luôn nghĩ mẹ thực sự giống như những gì Minh Trạch nói, không đồng ý cho con mở quán.”
“Vì vậy mới cố tình không giúp đỡ, lại còn mỗi ngày đến quán con gây rối.”
“Ba tháng này, con thật sự rất khổ sở.”
“Mỗi ngày con đều tự hỏi bản thân hết lần này đến lần khác, liệu có phải con thực sự đã làm sai điều gì không?”
“Liệu có phải con thực sự không nên mở cái quán này không?”
“Nếu không thì tại sao mẹ lại đối xử với con như vậy…”
Nghe những lời này, tim tôi như bị ai đó bóp nghẹt:
“Sao mẹ có thể không tán thành việc con mở quán?”
“Lúc con thất nghiệp, ngày nào cũng nh/ốt mình trong phòng không chịu ra ngoài, mẹ còn lo lắng hơn bất cứ ai.”
“Mẹ còn chủ động tìm Minh Trạch, muốn nó giúp mẹ hiến kế xem làm thế nào để con cảm thấy dễ chịu hơn.”
“Sau đó Minh Trạch nói với mẹ là con muốn mở nhà hàng nhưng không có tiền, mẹ không chút do dự đã chuyển cho nó một trăm vạn.”
“Mẹ còn đặc biệt dặn nó chuyển lời, bảo con cứ yên tâm làm những gì con muốn, còn lại, mẹ chống lưng.”
Con dâu nhìn tôi với vẻ mặt bàng hoàng, đáy mắt tràn đầy xúc động:
“Mẹ, mẹ thực sự… tán thành việc con mở quán sao?”
Tôi gật đầu: “Tất nhiên rồi.”
Nói đoạn, tôi đưa ra lịch sử chuyển khoản cho con trai:
“Nếu không ủng hộ con, sao mẹ có thể chuyển ngay một trăm vạn cho Minh Trạch?”
“Con tự xem thời gian chuyển khoản của mẹ đi, có phải đúng lúc con đang thất nghiệp, suy sụp không?”
Con dâu nghiêm túc nhìn lịch sử chuyển khoản của tôi suốt mấy giây.
Cuối cùng không chịu đựng nổi nữa, nó ôm lấy tôi mà khóc nức nở:
“Mẹ, con xin lỗi.”
“Con thật sự không ngờ mọi chuyện lại như vậy.”
“Ba tháng này, trong lòng con tích tụ quá nhiều oán h/ận, ngày nào cũng nghĩ tại sao con đối tốt với mẹ như vậy mà mẹ lại đối xử với con như thế.”
“Mỗi lần mẹ đến, con đều cố tình bớt thức ăn, cố tình tỏ thái độ lạnh lùng, cố tình làm mẹ khó xử.”
“Con chỉ muốn mẹ biết khó mà lui, đừng đến phá hoại quán của con nữa.”
“Thế nhưng mỗi lần con làm vậy, hôm sau mẹ vẫn dẫn một đám người cười nói bước vào, con lại càng gi/ận hơn.”
“Con nghĩ sao mẹ lại mặt dày như vậy, con đã đối xử với mẹ thế này mà sao mẹ vẫn còn đến.”
“Cho nên con mới càng ngày càng quá đáng, muốn ép mẹ phải bỏ đi.”
“Đều tại con, chưa làm rõ mọi chuyện đã hiểu lầm mẹ.”
“Ba tháng này, vì những chuyện này mà con chưa từng cho mẹ một sắc mặt tốt, khiến mẹ phải chịu ủy khuất rồi.”
Tôi nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng con bé:
“Đứa trẻ ngốc, chuyện này không trách con được.”
“Nếu nói về ủy khuất, con còn chịu nhiều hơn mẹ nhiều.”
“Một mình gánh vác n/ợ nần, chịu đựng áp lực, lại còn phải chịu bao nhiêu nỗi oan ức.”
Ba tháng qua, con dâu tưởng tôi là người già không biết tự trọng, không những khoanh tay đứng nhìn khó khăn của nó mà còn dẫn người đến ăn chực, chiếm lợi của quán vào lúc nó khó khăn nhất.
Tôi lại tưởng con dâu không biết điều, nhận hết sự giúp đỡ của tôi mà lại đối xử lạnh nhạt.
Chúng tôi, đều bị cái đứa con nghịch tử Chu Minh Trạch kia hại rồi!
Con dâu dựa vào vai tôi khóc một hồi lâu, mới đỏ mắt nhìn tôi:
“Mẹ, vậy giờ chúng ta phải làm sao ạ?”
Tôi nhìn con dâu, hỏi:
“Minh Trạch đâu? Nó có đang ở quán không?”
Con dâu lắc đầu:
“Không ạ.”
“Anh ấy đi từ sáng sớm nói là đi nhập hàng, giờ vẫn chưa về.”
Tôi gật đầu, liếc nhìn những người bạn học cũ phía sau, bình tĩnh nói với con dâu:
“Vậy chúng ta hãy làm tốt công việc kinh doanh trước mắt đã.”
“Những khoản n/ợ khác, đợi Minh Trạch về, chúng ta sẽ tính sổ từng khoản một.”
8
Con dâu nghe lời tôi, lau sạch khuôn mặt:
“Vâng, con nghe lời mẹ.”
Nói xong, nó hít sâu một hơi, nặn ra một nụ cười.
Sau đó cúi chào những người bạn học cũ vẫn còn đang ngơ ngác đứng tại chỗ của tôi, lịch sự nói:
“Các cô chú, thật sự ngại quá, vừa rồi giữa con và mẹ chồng có chút hiểu lầm, khiến mọi người phải xem trò cười rồi.”
“Nào nào nào, mời mọi người vào trong, hôm nay bữa này con sẽ đích thân xuống bếp, nấu cho mọi người vài món tủ.”
Nó vừa nói vừa nghiêng người tránh sang một bên, làm động tác “mời”.
Các bạn học cũ nhìn nhau, lớp trưởng là người phản ứng lại trước, cười ha hả hòa giải:
“Không sao không sao, người một nhà làm gì có chuyện không cãi vã, nói ra được là tốt rồi.”
“Đi đi đi, chúng ta vào trong ngồi thôi.”
Thế là, cả nhóm người lần lượt vào quán.
Sau khi vào quán, con dâu đặc biệt sắp xếp cho chúng tôi một phòng riêng lớn nhất.
Sau đó tự mình thắt tạp dề đi vào bếp.
Tôi ngồi giữa những người bạn già, vừa rót trà cho họ vừa cười nói xin lỗi:
“Hôm nay thật sự xin lỗi mọi người, con dâu tôi dạo này áp lực lớn, tính tình có chút nóng nảy, mong mọi người thông cảm.”
“Ôi dào bà Tô, bà nói gì thế.”
Lớp trưởng xua tay:
