"Ngồi... ngồi tù?"
"Đúng vậy." Tôi tiếp lời, "Bốn vạn hai không phải là số tiền nhỏ. Nếu tôi báo cảnh sát, bà và Lý Minh Nguyệt đều không chạy thoát đâu."
Tất nhiên tôi sẽ không thực sự báo cảnh sát. Nhưng tôi phải để bà ta biết mức độ nghiêm trọng của chuyện này.
Mẹ chồng sợ đến mức chân bủn rủn, ngồi bệt xuống ghế sofa, hồi lâu không nói được lời nào.
Sau một lúc lâu, bà ta mới ấp úng nói: "Số... số tiền đó, Minh Nguyệt đã trả góp nhà rồi, không lấy lại được đâu..."
"Không lấy lại được thì viết giấy n/ợ." Tôi nhìn bà ta, "Lý Minh Nguyệt n/ợ chúng ta bốn vạn hai, chia làm hai năm trả hết, mỗi tháng trả một nghìn bảy trăm năm mươi tệ. Lãi suất tính theo lãi gửi tiết kiệm định kỳ của ngân hàng."
"Chuyện này..." Mẹ chồng vẫn muốn mặc cả.
"Hoặc là bây giờ tôi báo cảnh sát." Tôi lấy điện thoại ra, làm bộ như sắp bấm số.
"Đừng, đừng, đừng!" Mẹ chồng vội vàng ngăn tôi lại, "Mẹ viết! Mẹ bảo Minh Nguyệt viết!"
Tôi đặt điện thoại xuống, nhìn Lý Kiến Minh: "Giấy n/ợ đâu?"
Lý Kiến Minh lập tức đi lấy giấy bút. Tay mẹ chồng run lên bần bật, viết hồi lâu mới nguệch ngoạc xong một tờ giấy n/ợ.
Tôi cầm lấy xem, tên của Lý Minh Nguyệt ở trên là do mẹ chồng ký thay.
"Không được." Tôi đẩy tờ giấy n/ợ lại, "Phải đích thân Lý Minh Nguyệt ký. Nó đâu rồi? Bảo nó đến đây ngay."
Mẹ chồng khó xử nói: "Minh Nguyệt nó... nó ở xa, không về ngay được đâu..."
"Vậy thì gọi video." Tôi lấy điện thoại ra, "Gọi video cho nó ngay bây giờ, bảo nó tự miệng thừa nhận khoản n/ợ này và cam kết sẽ trả. Tôi sẽ ghi âm lại làm bằng chứng."
Mẹ chồng không còn cách nào khác, đành gọi video cho Lý Minh Nguyệt.
Sau khi kết nối, Lý Minh Nguyệt nhìn thấy tôi và Lý Kiến Minh đều ở đó, sắc mặt lập tức thay đổi. Khi nghe nói phải trả bốn vạn hai, nó lập tức gào lên:
"Dựa vào đâu bắt tôi trả? Đó là mẹ tự nguyện cho tôi! Đâu phải tôi mượn! Anh, anh không định tính toán với em thật đấy chứ? Em là em gái ruột của anh mà!"
Lý Kiến Minh sa sầm mặt: "Minh Nguyệt, số tiền đó là tiền ở cữ của Niệm Niệm, em dùng thì phải trả."
"Tôi không trả!" Lý Minh Nguyệt ăn vạ, "Anh chị có tiền, giúp tôi một tay thì đã sao? Hơn nữa, mẹ cũng nói rồi, số tiền đó là cho tôi! Có giỏi thì anh chị đi kiện tôi đi!"
Tôi nhìn nó, thản nhiên nói: "Được, đây là lời em nói đấy nhé."
Tôi nhấn nút ghi âm.
"Lý Minh Nguyệt, những lời em vừa nói tôi đều ghi lại rồi. Em thừa nhận em lấy bốn vạn hai và từ chối hoàn trả. Như vậy là đủ rồi. Nếu em không trả, ngày mai tôi sẽ khởi kiện."
Phía bên kia video, mặt Lý Minh Nguyệt trắng bệch. Có lẽ nó không ngờ tôi lại tà/n nh/ẫn đến thế. Nó nhìn mẹ chồng, rồi nhìn Lý Kiến Minh, môi r/un r/ẩy hồi lâu rồi cuối cùng cũng xuống nước:
"Tôi... tôi viết là được chứ gì?"
"Được." Tôi đọc nội dung giấy n/ợ cho nó nghe và bảo nó nhắc lại. Lý Minh Nguyệt nghiến răng, từng chữ từng chữ nói theo.
Tôi đã ghi âm lại, còn bắt nó viết tay một tờ giấy n/ợ trên video, chụp ảnh gửi cho tôi. Làm xong mọi việc, tôi mới thở phào nhẹ nhõm.
Mẹ chồng nhìn tôi với ánh mắt vừa h/ận vừa sợ. Có lẽ bà ta không ngờ người con dâu trước đây vốn cam chịu lại trở nên sắc bén đến vậy.
Tôi nhìn bà ta, thản nhiên nói: "Mẹ, mẹ dọn đồ đi. Hôm nay chuyển đến chỗ Lý Minh Nguyệt ở đi."
Mẹ chồng còn muốn nói gì đó nhưng bị Lý Kiến Minh dùng ánh mắt ngăn lại. Bà ta nghiến răng, quay người vào phòng thu dọn đồ đạc.
Một tiếng sau, mẹ chồng kéo hai chiếc vali rời khỏi nhà. Trước khi đi, bà ta ngoái đầu nhìn lại một cái, ánh mắt phức tạp. Tôi không tiễn bà ta. Tôi ôm con, đứng ở cửa phòng ngủ, lặng lẽ nhìn bà ta rời đi.
Tiếng lòng của con trai khẽ truyền đến:
【Mẹ ơi, bà nội đi rồi. Từ nay về sau sẽ không còn ai b/ắt n/ạt chúng ta nữa phải không mẹ?】
Tôi xoa khuôn mặt nhỏ nhắn của con, giọng rất khẽ:
"Ừ, sau này mẹ sẽ bảo vệ con."
Sau khi mẹ chồng đi, Lý Kiến Minh thuê một người giúp việc ở cữ. Cô giúp việc họ Vương, hơn bốn mươi tuổi, kinh nghiệm phong phú, làm việc rất nhanh nhẹn.
Ngày đầu tiên dì Vương đến, đã hầm cho tôi bát canh gà mái tơ, hấp cá vược, xào mấy món rau thanh đạm. Tôi uống bát canh gà nóng hổi, nước mắt suýt rơi. Đây là bữa cơm tử tế đầu tiên kể từ khi tôi ở cữ.
Dì Vương nhìn vết hăm trên mông con trai tôi, đ/au lòng không thôi: "Ôi trời, sao lại loét thế này! Sao bây giờ mới nói? Loại tã này cứng quá, không dùng được nữa đâu. Để dì đi m/ua kem chống hăm, rồi m/ua vài bịch tã loại tốt."
Ngay trong ngày, dì ấy đi m/ua bỉm Kao và kem chống hăm, rửa mông cho bé rồi bôi th/uốc. Ba ngày sau, vết hăm của bé đã khỏi hẳn. Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của con yên giấc, lòng tôi chua xót. Nếu sớm phát hiện ra sự thật, con tôi đã không phải chịu nhiều đ/au đớn đến thế.
Lý Kiến Minh xin nghỉ một tuần ở nhà chăm sóc tôi. Anh ta mỗi ngày bưng cơm, thay tã cho con, đêm thức pha sữa. Làm việc tuy còn vụng về nhưng rất chân thành.
Một tối nọ, sau khi con ngủ, anh ta ngồi bên giường tôi, cúi đầu nói:
"Niệm Niệm, xin lỗi em."
"Là anh không tốt, anh không chăm sóc tốt cho em và con. Anh quá tin mẹ, không kiểm chứng những lời bà nói. Để em chịu nhiều uất ức như vậy, là lỗi của anh."
Tôi nhìn anh ta, không nói gì. Anh ta tiếp tục:
"Anh đã nói với mẹ rồi, sau này nếu bà muốn đến thăm, bắt buộc phải có sự đồng ý của em. Nếu bà còn dám nói x/ấu em, anh sẽ không bao giờ để bà bước chân vào cửa nữa."
