"……Xin lỗi con."
Ta nhìn thẳng vào mắt ông ta, bình thản nói: "Tần Vọng Thành, bây giờ ông nói xin lỗi, là vì ông đã ngồi tù, mất việc, mất nhà, bị tất cả mọi người kh/inh rẻ, ông chẳng còn gì cả nên mới nhớ đến chuyện hối h/ận, chứ không phải vì ông biết mình sai."
"Mà là vì ông chậm chạp nhận ra mình quá ng/u xuẩn, bị hai mẹ con nhà kia quay như chong chóng, h/ủy ho/ại cả nửa đời sau. Nhưng tất cả những điều này đều là do ông tự chuốc lấy. Người bình thường ai cũng biết thương con ruột của mình. Còn ông thì hay rồi, để chứng minh mình công tâm, ông ra sức ng/ược đ/ãi con ruột. Chính ông còn không biết xót xa cho con ruột mình, thì lấy tư cách gì đòi người ngoài phải xót xa? Loại người ng/u ngốc như ông, sống trên đời này chỉ tổ lãng phí không khí."
Trán ông ta tì vào mặt kính, bờ vai run lên.
"Dương Dương... cha sai rồi..."
Ta đứng dậy, lạnh lùng nói: "Muộn rồi, Dương Dương của ông đã ch*t rồi, sự sám hối rẻ tiền này của ông, con bé cũng không nghe thấy đâu."
Lời xin lỗi của ông ta, nếu Hạ Dương Dương có thể nghe thấy, chắc là sẽ khóc.
Nhưng ta không tha thứ thay cho cô ấy.
Ta chỉ sống thay cho cô ấy mà thôi.
26
Nhiệm vụ năm lớp 12 rất nặng nề.
Ta nghỉ học một năm, nền tảng của nguyên chủ lại yếu, phải thức bao nhiêu đêm mới miễn cưỡng đuổi kịp.
Nhưng ta tham lam nhai ngấu nghiến từng trang sách -- vật lý, hóa học, toán học, tiếng Anh. Những kiến thức này nếu đặt vào thời cổ đại, cả đời ta cũng chẳng bao giờ chạm tới được.
Vi tích phân, cấu trúc tế bào, cảm ứng điện từ, mỗi thứ đều khiến ta tê dại cả da đầu.
Hóa ra thế giới có thể được tháo rời, thấu hiểu và lắp ráp lại như thế này.
Khi ta đứng bên sân trường học thuộc từ vựng, đằng xa có người đang chơi bóng rổ, tiếng cười truyền đến, cách biệt hoàn toàn với những lần xô đẩy và chế giễu của một năm trước.
Ta gấp sách lại, thở phào một tiếng.
Cảm ơn thời đại văn minh mới.
Ta đã đến thời đại này được hai năm rồi.
Từ ngày đầu tiên đến cả điện thoại cũng không biết dùng, cho đến bây giờ có thể cầm nó tra từ, quay video, tìm đọc các điều luật, ta đã thức bao nhiêu đêm trắng chính mình cũng không đếm xuể.
Nhưng rất đáng giá.
Từng trang sách lật qua đều rất đáng giá.
Cô gái trong gương, thỉnh thoảng vẫn xuất hiện.
Cô ấy mặc những bộ váy áo xinh đẹp, trong mắt không còn vẻ tuyệt vọng khi bị dồn vào chân tường như trước nữa.
Cô ấy nói cô ấy đã lấy chồng, nhà chồng quy củ nhiều, mẹ chồng nghiêm khắc, nhưng cô ấy thấy cuộc sống vẫn ổn.
"So với những chiếc thắt lưng, những cái kìm, những nỗi oan ức và đò/n roj ở gia đình gốc," cô ấy sờ lên mặt mình, "ít nhất bây giờ không ai đá/nh mình nữa. Ăn no, mặc ấm. Nhà chồng tuy nghiêm khắc nhưng lại trọng quy củ. Chỉ cần tuân thủ quy củ, cuộc sống này không khó sống."
Ta nhìn vẻ mãn nguyện ngoan ngoãn trên gương mặt cô ấy, lồng ngựk bỗng nghẹn lại.
Một cô gái sinh ra trong thời hiện đại, đã đọc sách mười hai năm, biết đến bình đẳng giới, biết đến sự đ/ộc lập của phụ nữ, lại bị Tần Vọng Thành và Vương Tú Phương ép đến mức cảm thấy một cuộc sống tam tòng tứ đức, lấy chồng làm tôn chỉ cũng có thể sống sót được.
Ta không khuyên cô ấy gì thêm.
Mỗi người mỗi khác.
Thứ cô ấy muốn là một cái tổ ấm ổn định, còn thứ ta muốn là một chiếc bàn học không bị ai đuổi đi.
Chúng ta đều đạt được thứ mình cần.
Nhưng đêm đó, ta ngồi dưới ánh đèn bàn viết nhật ký, đã viết một đoạn thế này.
"Th/uốc đ/ộc của người này là mật ngọt của người kia. Câu này trước đây ta tưởng nói về số phận, giờ mới biết là nói về con người. Cô ấy coi tòa cổ trạch của ta là nơi trú ẩn, ta coi bàn học của cô ấy là thế giới mới. Chúng ta đều gieo mầm hoa của riêng mình trên mảnh đất mà người khác đã vứt bỏ."
