Mẹ tôi tiến lên thăm dò: “Cô em này, bà cụ nhà tôi sống ch*t không chịu chụp ảnh, cô có cách nào không?”
Dáng vẻ trầm ngâm suy nghĩ của người phụ nữ trông chẳng có vẻ gì là thông minh cho cam.
Tôi gọi gi/ật mẹ lại: “Điện thoại cũng chụp được mà, mẹ vào đây, để con chụp cho bà cố.”
Người phụ nữ lập tức níu mẹ tôi lại, dùng cái chất giọng ngoại tỉnh lơ lớ không rõ ràng c/ầu x/in: “Chị ơi, cho em một cơ hội đi, em rửa cho nhà mình hẳn ba cỡ ảnh, giao hàng tận nơi chỉ mười tệ thôi, có được không?”
Mẹ tôi mủn lòng, đành dẫn người phụ nữ vào trong.
Ngay sau đó, tôi nghe thấy tiếng la hét thảm thiết từ trong phòng bà cố vọng ra: “Tôi không chụp, tôi không chụp! Chụp vào là ch*t đấy!”
Vật lộn một hồi, mẹ tôi mệt bở hơi tai.
Người phụ nữ chụp ảnh đành bẽ bàng rời đi, mụ ta ngoái đầu lại nhìn một cái, ánh mắt chất chứa vẻ lạc lõng, có lẽ là sự bực dọc vì để vụt mất mối làm ăn.
Bữa cơm tối hôm đó, chuyện này lại được đem ra bàn tán.
Mẹ tôi nói rất nhỏ, sợ bà cố nghe thấy: “Bà cụ cố chấp quá, lỡ không chụp ảnh, đến lúc quy tiên lại chẳng có lấy một tấm ảnh thờ.”
Bố tôi cũng hết cách, chỉ biết càu nhàu: “Người già mà, chịu thôi, ai chả m/ê t/ín. Nói cái gì mà chụp ảnh xong, h/ồn người cũng bị hút theo, hờ hờ...”
Tôi buông lời thẳng thừng không kiêng dè: “Người cuối cùng nói câu này chắc vẫn còn sống ở thời nhà Thanh.”
Bố tôi nghe xong, bất thình lình nổi trận lôi đình, đ/ập mạnh đôi đũa xuống bàn, đôi mắt hằn những tia m/áu đỏ ngầu vì hơi men:
“Trương Tuyết Long, mày đừng có cậy đọc được dăm ba chữ thì muốn lên mặt dạy đời ở đây nhé! Người lớn nói chuyện đến lượt mày xen vào à?
“Mày nghĩ mày là cái thá gì!”
Tiếng quát lớn của ông khiến cả người tôi gi/ật nảy, trong phút chốc, tôi lại chẳng tìm được câu nào thích hợp để bật lại.
Hoặc có lẽ là thất vọng, tổn thương.
Xem ra tôi đã động chạm đến lòng tự tôn của người đàn ông trụ cột trong gia đình này rồi nhỉ.
Mẹ tôi đảo mắt nhìn sắc mặt của cả bố và tôi, im lặng một lát, bà lên tiếng: “Ngày mai mẹ thử thuyết phục bà thêm lần nữa xem sao, chỉ sợ người phụ nữ kia không có mối làm ăn, sau này không thèm vào thôn mình nữa. Giờ muốn dỗ bà cố xuống núi chụp ảnh cũng không thực tế.”
Tôi chống nạng lết về phòng, bà cố đang ăn ngon lành trên giường, liếc xéo tôi một cái.
Ánh mắt ánh lên vẻ đắc ý tột độ.
Tôi lờ mờ cảm nhận được hình như bà ta đang cố tình so đo hơn thua với tôi.
Thật nực cười làm sao.
