Đội ngũ bác sĩ x/ác nhận lời khai của tôi, ngoài vết thương do đò/n chí mạng từ chiếc búa thoát hiểm trên đầu, trên người tôi còn đầy những vết trầy xước do giằng co.
Sau khi đội ngũ bác sĩ rời đi, ông Kim ngồi xuống bên giường tôi.
Ông nhìn tôi hồi lâu rồi nói: "Nặc, tôi không ngờ lúc nguy cấp cô lại dũng cảm đến thế."
Tôi lắc đầu: "Thực ra em cũng rất sợ, nhưng khoảnh khắc đó em không nghĩ được nhiều."
"Em chỉ nghĩ A Đức biết quá nhiều, không thể để hắn trốn thoát."
"Nếu hắn thoát được, đó sẽ là tai họa diệt vo/ng cho toàn bộ khu công nghiệp này, nên vì em, vì ông Kim, em buộc phải 🔪 hắn."
Ông Kim nhìn tôi đăm đăm.
Ông nói: "Nặc Nặc, cô hòa nhập rất tốt."
Ông không ngạc nhiên trước sự tà/n nh/ẫn của tôi, vì tất cả những kẻ đứng đầu ở vùng Bắc Myanmar này đều sẽ bị đồng hóa, Amy, A Đức hay Tiểu Ngọc, họ cũng không phải bẩm sinh đã á/c đ/ộc như thế, nhưng môi trường đã thay đổi họ, biến họ thành những kẻ cặn bã coi mạng người như cỏ rác.
Nhưng ông Kim không biết, tôi khác với họ.
Tôi không phải bị thay đổi, mà chỉ là dần dần x/é bỏ lớp ngụy trang.
Tôi ấy à... vốn dĩ đã là thứ cặn bã coi mạng người như cỏ rác rồi.
Sau khi ông Kim rời khỏi phòng b/ệnh, một người Hoa trong đội ngũ bác sĩ đến bên cạnh tôi.
Ông ta thì thầm hỏi: "Cô có biết mình..."
Tôi bình thản đáp: "Biết."
Lần này đến lượt bác sĩ sững sờ.
Tôi chạm tay lên mái tóc, mái tóc dài hiện tại là được nối tỉ mỉ tại tiệm làm tóc tốt nhất.
Tóc thật của tôi là tóc ngắn, vì trước đó trong quá trình hóa trị tôi đã cạo trọc.
Tôi khẽ khàng c/ầu x/in: "Xin đừng nói cho ông Kim biết, em không muốn ông ấy lo lắng cho em."
Bác sĩ ngập ngừng một chút rồi đồng ý.
Tôi hỏi ông: "Em còn bao lâu nữa? Có được nửa năm không?"
Bác sĩ gật đầu.
Tôi khẽ thở phào một hơi.
Thế là đủ rồi.
Để 🔪 nốt người cuối cùng, như vậy là đủ.
6
Gần đây ông Kim luôn cảm thấy bất an.
Khi ông gọi tôi đến gặp, trời đã rất muộn, tôi vừa tắm xong và đang sấy tóc.
Đây là thói quen tôi hình thành từ khi còn rất nhỏ - trước đây tôi luôn đi ngủ với mái tóc ướt, em gái nói như vậy dễ bị đ/au đầu cảm lạnh, lần nào cũng ấn tôi ngồi đó, cầm máy sấy giúp tôi làm khô tóc.
Giờ đây em gái không còn nữa, nhưng tôi vẫn tắm gội mỗi ngày, rồi cẩn thận sấy khô.
Khi tiếng máy sấy rì rào vang lên, tôi nhắm mắt lại trong làn gió ấm, tưởng tượng em gái vẫn đang đứng bên cạnh mình.
Cho đến khi một giọng nói kéo tôi về thực tại.
Là thuộc hạ của ông Kim, hắn cung kính đứng bên cạnh tôi: "Tiểu thư Nặc Nặc, ông Kim mời cô qua một chuyến."
Tôi đến văn phòng của ông Kim.
Đây là một căn phòng kiểu Trung Quốc cổ kính, nội thất gỗ đỏ, trên kệ sách đặt một bức tượng Phật bằng ngọc, thần thái bức tượng vô cùng từ bi.
Ông Kim đang đ/ốt hương bái lạy pho tượng ngọc này, ngày nào ông cũng làm vậy vào mỗi buổi sáng để cầu bình an cho chính mình.
Tôi đứng một bên, lặng lẽ và kiên nhẫn đợi ông bái xong.
Ông Kim bái xong tượng ngọc, rửa tay trong chậu gỗ thuộc hạ bưng tới, rồi ngồi xuống bên cạnh bàn gỗ đỏ.
Ông lên tiếng hỏi: "Nặc, cô có biết Đường Diên không?"
Nhịp tim vốn đang cực kỳ bình lặng của tôi bỗng trật một nhịp.
Nhưng ngay sau đó, tôi đáp lại với vẻ mặt ngơ ngác: "Là người trong khu mình ạ? Em chưa từng gặp người này bao giờ."
Ông Kim lắc đầu, ông thấp giọng nói: "Đường Diên, trực thuộc một tổ chức gọi là 'Người dọn dẹp', là một sát thủ hàng đầu trong đó."
Ông đẩy một tập tài liệu qua, tôi mở ra xem.
Đó là một tập tài liệu văn bản chi tiết, chỉ có một tấm ảnh - là ảnh tốt nghiệp cấp hai của một cô gái.
"Đó là tấm ảnh duy nhất có thể tìm thấy của Đường Diên, lúc đó nó khoảng mười lăm tuổi."
Ông Kim nói.
"Năm mười lăm tuổi, nó 🔪 ch*t cha dượng, rồi bình tĩnh phân x/ác đối phương, trộn lẫn với th!t lợn, đi vứt x/ác khắp nơi."
"Ở cái thị trấn lạc hậu đó, chuyện này mãi sau mới bị phát hiện, khi cảnh sát bắt đầu truy nã cô ta thì cô ta đã thành công vượt biên ra nước ngoài."
Tôi nhìn vào tấm ảnh trong tài liệu.
Mắt một mí, mũi tẹt, g/ầy như que củi, tóc vàng úa.
Chiếc gương đồng trong phòng phản chiếu hình ảnh của tôi hiện tại.
Mái tóc đen như mực, làn da trắng mịn, những đường nét và ngũ quan được chính tay bác sĩ thẩm mỹ hàng đầu chỉnh sửa, là dáng vẻ của một mỹ nhân cổ điển phương Đông chuẩn mực nhất.
Nhìn thoáng qua, hai người tuyệt đối không có chút gì giống nhau.
Ông Kim đứng dậy, đi ra sau lưng tôi, đưa tay ấn lên vai tôi, cất tiếng bằng thứ tiếng Trung cứng nhắc: "Giờ thì, tôi tìm thấy Đường Diên rồi."
Căn phòng yên tĩnh đến mức nghe rõ tiếng kim rơi.
Tôi không cử động, nhưng ánh mắt đảo quanh khắp phòng.
Bốn góc phòng đều đứng thuộc hạ của ông Kim, bên hông tất cả đều đeo sú/ng, chỉ cần một tích tắc là có thể rút ra.
Liệu tôi có kịp bẻ cổ ông Kim trước khi họ kịp n/ổ sú/ng không?
Lòng bàn tay tôi bắt đầu đổ mồ hôi, trái tim tôi bình tĩnh đến lạ thường.
Ngay khoảnh khắc tôi chuẩn bị vùng lên liều mạng, ông Kim vỗ tay: "Mời Đường tiểu thư vào đi."
Tôi sững sờ.
Cửa mở, thuộc hạ của ông Kim dẫn một người phụ nữ vào.
Cô ta rất khớp với ấn tượng của mọi người về một nữ sát thủ, vóc dáng cao ráo, trên khuôn mặt trắng bệch không chút biểu cảm, mặc một chiếc áo phông đen kiểu dáng đơn giản, dưới ống tay áo ngắn lờ mờ nhìn thấy cơ bắp trên cánh tay.
Ông Kim nói với tôi: "Dạo này tôi luôn cảm thấy không an toàn, khu này xảy ra chuyện quá nhiều, nên tôi đã bỏ ra số tiền lớn mời Đường tiểu thư về để bảo vệ tôi."
"Thân phận của cô ta là bí mật, nên Nặc Nặc, cô chịu trách nhiệm sắp xếp cho cô ta một công việc bề nổi."
Tôi nhìn người phụ nữ ấy.
Cô ta bình tĩnh nhìn lại tôi.
Một hồi lâu sau, tôi vươn tay ra, nở một nụ cười mà nữ chủ nhân của khu này nên có.
Tôi lên tiếng, gọi ra cái tên mà đã hơn mười năm nay tôi không hề sử dụng đến.
"Chào cô, Đường Diên."
7
Tôi dẫn Đường Diên về ký túc xá của cô ta.
Tôi đi đường vòng, cố tình đi một vòng thật lớn.
Đường Diên ban đầu lặng lẽ ghi nhớ đường đi, nhưng sau khi tôi gần như dẫn cô ta đi tham quan toàn bộ khu công nghiệp, sắc mặt Đường Diên bắt đầu trở nên khó coi hơn bao giờ hết.
