Kết hôn mười năm, tôi và chồng luôn nói với bên ngoài rằng chúng tôi theo chủ nghĩa DINK.
Nữ thư ký của anh ấy lại ôm bụng bầu đến tìm bố mẹ chồng tôi, nói trong bụng đang mang th/ai con của anh ấy.
Mẹ chồng dẫn người vào phòng tân hôn của tôi, giục tôi biết điều mà ly hôn, còn hứa hẹn sẽ cho tôi một khoản bồi thường.
Chồng tôi vội vã chạy về, thấy nữ thư ký núp sau lưng mẹ chồng, chỉ nói một câu: "Mời cô ta ra ngoài."
Mẹ chồng lập tức chỉ vào tôi, cười đầy đắc ý: "Nghe thấy chưa? Còn không mau đi thu dọn đồ đạc?"
Tôi đặt tách trà xuống, từ từ ngồi vững.
"Mẹ ơi, rốt cuộc anh ấy nói về ai, mẹ nên đợi anh ấy tự mình nói rõ ràng."
1.
Tôi và Châu Ngạn kết hôn mười năm, trong mắt người ngoài, là một cặp vợ chồng yêu thương nhau đến mức gần như nhạt nhẽo.
Anh ấy điều hành một công ty công nghệ không nhỏ, còn tôi là diễn viên hý khúc.
Hoàn cảnh gia đình chúng tôi khác nhau, tính tình khác nhau, ngay cả giờ giấc cũng ít khi trùng khớp.
Nhưng cứ mỗi lần có hoạt động công khai, anh ấy đều đến đón tôi; tôi có buổi biểu diễn quan trọng, vị trí của anh ấy cũng chưa từng trống.
Truyền thông thích lấy cuộc hôn nhân của chúng tôi làm chuyện để bàn, ngày nói tôi dựa vào gương mặt để gả vào hào môn, ngày hôm sau lại đoán Châu Ngạn sớm muộn sẽ vì người thừa kế mà đổi vợ.
Năm thứ ba sau khi kết hôn, chúng tôi công bố với bên ngoài là không sinh con, những lời ấy càng khó nghe hơn.
Có người khuyên tôi nên tranh thủ lúc còn trẻ mau chóng mang th/ai, nói rằng có con trai thì mới đứng vững được trong nhà họ Châu.
Tôi nghe xong chỉ cười.
Tôi đứng vững hay không, dựa vào đôi hài kịch dưới chân mình, không phải đứa trẻ từ trong bụng tôi sinh ra.
Chiều hôm đó, tôi vốn định đến đoàn kịch diễn tập vở mới.
Bộ áo tay dài đã cho vào túi, điện thoại của mẹ chồng đột nhiên gọi đến.
"Em ở nhà chờ, đừng đi đâu cả."
Bà không đợi tôi hỏi, lại nói tiếp: "Tôi cũng gọi Châu Ngạn về rồi, chuyện này hôm nay phải có một kết quả."
Chuông cửa reo, tôi vừa búi tóc xong.
Ngoài cửa ngoài bố mẹ chồng, còn đứng một người phụ nữ trẻ.
Cô ta mặc váy liền rộng, lòng bàn tay lúc nào cũng đỡ trước bụng dưới, đôi mắt đỏ hoe như vừa khóc xong.
Mẹ chồng vượt qua tôi bước vào, thẳng tiến đến ngồi vào vị trí chủ nhà trong phòng khách, lại vẫy tay gọi người phụ nữ ngồi cạnh bà.
"Viên Vi, em đang mang th/ai, đừng đứng mãi."
Nghe tên, tôi mới nhận ra cô ta là người của phòng thư ký văn phòng công ty Châu Ngạn.
Gặp vài lần ở tiệc cuối năm, không thân.
Tôi lấy ấm chén ra, mẹ chồng lại đặt cái cốc lên bàn.
"Không cần bận rộn, chúng tôi không đến đây để uống trà."
Tôi thuận thế ngồi xuống, "Vậy mẹ cứ nói thẳng đi."
Mẹ chồng liếc Viên Vi một cái, ánh mắt rơi xuống bụng hơi nhô lên của cô ta.
"Cô ấy mang th/ai bốn tháng rồi, đứa bé là của Châu Ngạn."
Nước trong ấm vừa sôi, kêu lên một tiếng nhẹ.
Tôi nhìn chằm chằm Viên Vi, "Cô chắc chứ?"
Nước mắt cô ta rơi xuống ngay, vịn ghế sofa quỳ xuống tấm thảm.
"Bà chị ơi, tôi không cố ý phá hoại hôn nhân của hai người, tôi chỉ là không nỡ bỏ đứa bé..."
Mẹ chồng vội đỡ cô ta dậy, ngược lại lạnh mặt với tôi.
"Em dọa cô ta làm gì? Cô ta giờ không chịu được kí/ch th/ích."
"Con chỉ hỏi một câu thôi."
"Ánh mắt em như muốn nuốt chửng người ta vậy."
Tôi sờ lên khóe mắt mình.
Tôi từng diễn "Quý phi s/ay rư/ợu" trên sân khấu, cũng từng diễn "Mục Quế Anh treo cờ xuất chinh", không ngờ ngồi trong phòng khách nhà mình, còn phải kiểm soát đôi mắt, sợ dọa hỏng đứa cháu vàng của nhà họ Châu.
Bố chồng gõ lên mặt bàn.
"Tuy Đường, cô Viên đã mang th/ai con của Châu Ngạn, chúng ta không thể để đứa bé không danh không phận."
"Vậy thì sao?"
"Con và Châu Ngạn ly hôn đi."
Ông ấy nói rất chậm, như đang tuyên bố một chuyện đã bàn bạc xong.
"Hai người theo chủ nghĩa DINK mười năm, giờ anh ấy đã có con, chứng tỏ rốt cuộc anh ấy vẫn muốn làm cha. Chúng tôi biết là phụ lòng con, về tài sản sẽ không để con chịu thiệt."
Mẹ chồng tiếp lời, "Con biết điều một chút, mọi người chia tay tốt đẹp. Viên Vi sinh đứa bé ra, nhà họ Châu cũng coi như có hậu."
Tôi không cãi, chỉ cầm điện thoại nhắn tin cho Châu Ngạn.
"Anh còn bao lâu nữa đến?"
Anh ấy trả lời rất nhanh.
"Hai mươi phút. Đừng nóng gi/ận, anh xử lý."
Phía sau còn kèm theo một câu: "Tối nay anh mời em ăn lẩu bồi thường."
Tôi trả lời bằng một nụ cười.
Mẹ chồng thấy tôi không khóc không gây chuyện, ngược lại càng khó chịu hơn.
"Đến bước này rồi, con còn đợi Châu Ngạn về chống lưng cho mình sao?"
"Đây là cuộc hôn nhân của con và anh ấy, đương nhiên phải đợi anh ấy về."
"Anh ấy về cũng không thay đổi được sự thật đứa bé đang ở trong bụng Viên Vi."
Mẹ chồng đưa nước ấm cho Viên Vi, lại cố tình nói to lên.
"Đàn bà không đẻ được, chỉ biết chiều chồng thì có ích gì? Cơ nghiệp lớn như vậy trong nhà, rốt cuộc cũng phải có người thừa kế chứ."
Tôi nhìn Viên Vi nhận lấy cái cốc.
Cô ta miệng nói không dám, tay lại vững vàng nắm lấy vị trí con dâu tương lai của nhà họ Châu.
2.
Thái độ của bố chồng còn tương đối kiềm chế, nhưng lời của mẹ chồng lại càng lúc càng cay nghiệt.
Bà ấy trước nói chúng tôi năm đó chọn theo chủ nghĩa DINK quá ích kỷ, lại nói đàn ông lớn tuổi rồi tổng sẽ hối h/ận, cuối cùng đổ hết trách nhiệm lên đầu tôi.
"Châu Ngạn chắc chắn là kiêng dè con, nên mới không dám nói muốn có con."
Tôi hỏi: "Đó là anh ấy tự miệng nói với mẹ sao?"
Mẹ chồng nghẹn một cái.
"Còn phải nói sao? Đàn ông ai mà không muốn huyết mạch của mình chứ?"
"Vậy thì đợi người đàn ông đó về tự nói."
Viên Vi cúi đầu, mở miệng đúng lúc: "Cô ơi, hay là tôi đi trước đi. Bà chị trong lòng khó chịu, tôi ở lại đây, chỉ khiến chị ấy càng gh/ét tôi hơn thôi."
Mẹ chồng lập tức nắm lấy tay cô ta.
"Em không thể đi. Em mang th/ai đứa con của nhà họ Châu, người nên rời đi không phải là em."
Bà quay đầu nhìn tôi, "Căn nhà này là tài sản trước hôn nhân của Châu Ngạn. Thật ly hôn rồi, con cũng không mang đi được."
Tôi cầm tách trà lên, mặc kệ bà tiếp tục nói.
Phòng tân hôn là của ai, khế ước viết thế nào, tôi còn rõ hơn bà.
Huống hồ vấn đề hôm nay căn bản không phải là căn nhà.
Mẹ chồng gọi điện cho Châu Ngạn hai lần đều không ai nghe, tức gi/ận đ/ập điện thoại lên bàn.
Sau đó bà gửi một chuỗi tin nhắn thoại dài, nói với con trai rằng bà đã đưa "đứa bé và mẹ của đứa bé" về nhà, chỉ đợi anh ấy lên tiếng.
Điện thoại tôi cũng sáng lên một cái.
Châu Ngạn nói: "Anh đang lái xe. Trình Dự đi cùng anh, mười phút."
Mẹ chồng liếc thấy biểu tượng cười trên màn hình tôi, mỉa mai nói với bố chồng chuyện hồ ly tinh, Đát Kỷ, lại ví phụ nữ thành con gà mái biết đẻ trứng hay không.
Tôi không đáp lời bà.
Bà m/ắng càng sướng miệng, lát nữa mặt càng đ/au.
Viên Vi hình như cũng thấy tôi quá bình tĩnh, không nhịn được ngẩng đầu nhìn tôi.