"Thần tuyệt đối không có ý đó!"
"Vậy thì dễ xử lý rồi."
Cha còn muốn trì hoãn: "Dù có tu sửa cũng không cần phải khởi công ngay hôm nay, chí ít cũng phải để thần thu xếp, tiểu nữ vẫn còn ở bên trong..."
Phúc công công phất tay gọi thợ thủ công đến, nói hai tấm bài vị cũng chẳng có gì khó thu xếp, trước tiên cứ thỉnh ra chính sảnh mà thờ.
"Gạch ngói, gỗ liệu và nhân thủ, Công bộ đều đã chuẩn bị xong xuôi."
Trước cửa phủ quả nhiên đậu đầy xe chở vật liệu, thợ thủ công cũng đã mang đầy đủ dụng cụ.
Ý chỉ của Thái hậu rõ ràng không phải là nhất thời nổi hứng, cha có tìm thêm lý do cũng không thể kéo dài được nữa.
Ông còn bảo cha cứ yên tâm.
Cha vội hỏi: "Công trình tốn bao lâu? Viên Viên vẫn còn phải quỳ từ đường."
Phúc công công vuốt cằm tính toán: "Nhanh thì nửa năm, nếu muốn chạm trổ tinh xảo thì có lẽ lâu hơn."
Ta lập tức reo hò: "Cha ơi, lần quỳ này coi như được miễn rồi!"
Ông đen mặt chỉ thẳng vào thư phòng: "Từ đường không quỳ được, thì đi chép 《Nữ Giới》!"
13.
Ta ngồi trong thư phòng nhỏ cầm bút nửa ngày, trên giấy mới thêm được nửa trang chữ xiêu vẹo.
Lục Châu nhìn mà xoay như chong chóng: "Tròn trăm lần, cô nương định chép đến năm nào? Nô tỳ chép thay người một ít nhé..."
Ta đẩy chữ của mình qua: "Ngươi có thể chép giống hệt những chữ x/ấu xí này không?"
Lục Châu nghiến răng thử vài nét, cuối cùng đành buông bút nhận thua: "Nô tỳ thật sự không thể giả vờ x/ấu đến mức này..."
Ta ngửa người ra sau ghế thở dài: "Ông nội đã c/ứu con khỏi kiếp quỳ từ đường, sao không thu nốt việc này đi?"
Song cửa bỗng kêu khẽ.
Âm thanh chỉ có hai tiếng, nhẹ như tiếng đ/ốt ngón tay gõ vào.
Ta lao đến đẩy cửa sổ, bên ngoài đã không còn bóng người, chỉ còn xấp giấy chép đầy chữ trên bệ cửa.
Ta cúi nhìn, phát hiện trên bệ cửa đặt ngay ngắn một xấp giấy, vừa đúng một trăm lần 《Nữ Giới》.
Mỗi chữ đều giống như lũ sâu bò mà ta tự tay viết ra.
Ta lật xem cả đầu lẫn cuối, ngay cả những nét bút luôn bị ta viết lệch cũng giống hệt không sai một ly, bất cứ ai nhìn vào cũng sẽ công nhận đó là bút tích của ta.
Ta ôm xấp giấy, xúc động đến mức giọng r/un r/ẩy: "Ông nội thực sự hiển linh rồi!"
14.
Giữa các trang giấy còn kẹp một cuốn họa bản, nữ hiệp trên bìa sống động như muốn nhảy ra ngoài.
Ta chỉ mới lật một trang, t/âm th/ần đã bị cuốn hút... đến khi ngẩng đầu lên, ánh nắng ban mai đã xuyên qua cửa sổ.
Mẹ đang ở ngoài trách móc cha: "Con trẻ cả đêm không ngủ, đều do ông ép nó chép sách, mắt mà hỏng thì làm thế nào?"
Cha không cho là đúng: "Viên Viên mê ngủ nhất, chó còn thức lâu hơn nó. Giờ này chắc chắn nó đang nằm bò trên bàn ngáy khò khò rồi."
Ta giấu cuốn họa bản xuống dưới bàn, đẩy cửa hỏi ngược lại: "Cha vừa bảo ai giống heo?"
Ông bị quầng thâm dưới mắt ta làm cho kinh ngạc: "Con... thực sự cả đêm không ngủ?"
Cha nhanh chóng nghi ngờ: "Nói thật đi, có phải lén xem sách nhảm không? 《Nữ Giới》 một chữ cũng chưa chép đúng không?"
Khi ông nói câu này, trên mặt đầy vẻ khẳng định "Ta còn không biết con sao?"
Ta tùy ý chỉ vào bàn: "Đã chép xong từ lâu."
15.
Cha nâng xấp bản thảo dày cộm lên, vẫn không chịu tin: "Mấy trang đầu là con đối phó, phía sau gọi nha hoàn chép thay đúng không?"
Ta chống nạnh đảm bảo: "Cứ lật từ đầu đến cuối đi. Nếu có một trang nào không phải chữ của con, con sẽ chấm nước tương ăn hết chỗ đó."
Ông lật một lượt, rồi lại lật ngược lại kiểm tra, sắc mặt càng xem càng đen.
Cả hai lượt, ông thậm chí còn lật cả góc giấy ra xem, muốn tìm một chữ nào đó ngay ngắn hơn một chút cũng không tìm ra.
Mẹ gạt tay ông ra: "Đừng kiểm tra nữa, chữ x/ấu đến thế này, ngoài con gái ông ra còn ai viết nổi?"
Câu nói này đã đóng dấu cho xấp bản thảo đó.
Cha dù không tin ta có thể chép xong trong một đêm, nhưng cũng đành thừa nhận, người khác quả thực không thể bắt chước được nét chữ xiêu vẹo này.
Cha nhíu mày: "Viết thành cái dạng này mà cũng xứng gọi là chữ sao?"
Mẹ thở dài bàn với ta: "Viên Viên, hay là chúng ta đến nữ học đọc sách đi, không thể để người ta mãi cười chê nhà họ Hạ không có học thức..."
Vừa nghe đến đọc sách, ta cảm giác trời đất như sụp đổ trước mắt.
16.
Mẹ sáng sớm ra ngoài cầu học cho ta, chưa đầy nửa ngày đã ủ rũ quay về.
Bà vốn tưởng dựa vào môn đăng hộ đối của hai nhà thì sẽ thuyết phục được một nơi, ai ngờ các học đường trong kinh thành vừa nghe đến tên ta, trước tiên đều nghĩ đến chuyện cũ ta đ/á hoàng tử xuống hồ.
Mẹ uống cạn hai chén trà, phẫn nộ đ/ập cốc: "Ta nói hết lời hay ý đẹp rồi, họ vẫn không chịu nhận!"
Cha đ/ập bàn đứng dậy: "Đến cả nể mặt tướng quân phủ cũng không cho?"
Mẹ đỏ mắt: "Học chính nói Viên Viên hoang dã quá mức, đến hoàng tử còn dám đá/nh, nữ học thực sự không gánh nổi..."
Bà vì câu nói này mà tốn bao nước bọt, lúc về giọng đã khản đặc.
Cha nghe xong, mặt bàn dưới tay cũng chấn động theo.
Ta nghiêm túc gật đầu: "đá/nh giá này quả thật rất công bằng."
Thấy cha định nổi gi/ận, ta vội chuyển đề tài: "Bộ thương pháp lần trước đã luyện quen rồi, cha con mình ra sân tập so tài một chút?"
Cha nhìn ta hồi lâu, chỉ còn lại tiếng thở dài: "Thôi vậy, con quả thực không phải là loại người ngồi bàn giấy đọc sách."
17.
Hứa Kiều Kiều nghe tin ta không có trường để học, cố ý chạy đến khoe khoang: "Hạ Viên Viên, nữ học Quốc Tử Giám hôm nay khai giảng, ta vốn định mời ngươi đi cùng đấy."
Nàng cố ý che miệng giả vờ ngạc nhiên: "Ôi, ta quên mất, người ta căn bản không nhận ngươi."
"Thật là đáng thương."
Nàng cố ý mặc bộ y phục mới của nữ học, lời trong tiếng ngoài đều đang chờ xem ta bẽ mặt, ngay cả nha hoàn phía sau cũng che miệng cười tr/ộm.
Ta lười tranh cãi với nàng: "Một cái nữ học thì có gì hiếm lạ, ta tự có chỗ tốt hơn để đi."
Nàng cười càng to: "Họa ngươi gây ra truyền khắp cung đình, còn học đường nào dám nhận ngươi?"
Ngoài cửa phủ liền vang lên giọng của Phúc công công: "Hứa cô nương đây là đang thay ai làm chủ sao?"
Hứa Kiều Kiều ngã ngồi xuống đất, trên mặt không còn vẻ đắc ý nào nữa.
18.
Phúc công công chắp tay với ta, tuyên đọc ý chỉ của Thái hậu:
"Hạ cô nương, mời vào cung làm bạn đọc cho Trường Lạc công chúa."
Ta nghi ngờ mình nghe nhầm: "Ai làm bạn đọc cho ai...?"
Ông kiên nhẫn giải thích: "Trường Lạc công chúa và Thái tử là song th/ai, từ nhỏ được nuôi dưỡng bên cạnh Thái hậu..."
Ta lật đi lật lại ý chỉ: "Mấy ngày trước mới gây họa, trong cung còn dám nhận ta sao?"
Giấy trắng mực đen viết rõ ràng, quả thực là để ta làm bạn đọc cho Trường Lạc, chứ không phải áp giải ta vào cung để chịu ph/ạt.
Phúc công công cười híp mắt: "Trẻ con nô đùa thôi mà, Thái hậu nói cô nương tính tình hoạt bát."
Ta lập tức khen ngợi: "Thái hậu quả nhiên tinh mắt nhìn người."
Khi xoay người đối mặt với Hứa Kiều Kiều, ta lại cố ý kéo dài giọng: "Tiếc thật, ta không thể cùng ngươi đến nữ học được rồi..."}