“Vậy hãy để ta mang tro cốt của người đi.
Ngươi đã giam cầm người, lại chẳng hề yêu thương người.
Giờ người đã mất, hãy để người được trở về cố hương.”
Phụ vương không đồng ý, người nói đã làm Yến Vương phi thì Thượng Kinh chính là nhà của người.
Ngoại tổ phụ vô phương, lại đề nghị muốn gặp ta một lần.
Phụ vương vẫn lắc đầu:
“Lệ Chi thân thể yếu nhược, đã sớm b/ệnh đến mức không biết sự đời.
Hơn nữa nó sợ nhất là gặp hạng võ tướng thô lỗ, nhạc phụ tốt nhất là đừng gặp thì hơn.”
Phụ vương là cố ý.
Người oán h/ận dù cho đã cưới được mẹ, ngoại tổ phụ vẫn không chịu ủng hộ người tranh đoạt chiếc ngai vàng kia.
Ngoại tổ phụ gục ngã.
Thánh thượng chỉ cho phép người rời Nhạn Môn Quan mười ngày.
Người dọc đường không ngủ không nghỉ, hối hả chạy gấp, kết quả lại chẳng kịp điều gì.
Ngoại tổ phụ ngồi trên lưng ngựa gào khóc thảm thiết.
Vừa khóc vừa liều mạng chạy về Nhạn Môn Quan.
Kết quả bị gió lùa, nấc c/ụt suốt cả dọc đường.
Phụ vương đem chuyện này làm trò cười, kể cho Bạch trắc phi và con gái của họ là Diệp Minh Châu nghe, chọc cho hai người cười ngặt nghẽo.
Ta không nhịn nổi nữa:
“Ta h/ận ch** các người!”
Kết quả bàn tay của phụ vương còn chưa kịp giáng xuống mặt ta, bà vú Bố đã xuất hiện trong phòng một cách thần kỳ, tấm thẻ tre nhỏ “bộp” một tiếng rơi xuống lòng bàn tay ta:
“Quận chúa, cẩn trọng lời nói.
Quận chúa, không được.”
Ta: “...”
Hiểu rồi, luôn phải có kẻ bị “không được”.
Sau khi mẹ mất, ta chính là đứa trẻ xui xẻo được chọn.
6
Sau lễ “thất thất” của mẹ, phụ vương không thể chờ đợi thêm mà lập Bạch trắc phi làm chính phi.
Thân phận của Diệp Minh Châu cũng lên như diều gặp gió, trở thành đích nữ của Yến Vương.
Còn ta thì đổ b/ệnh.
Th/uốc thang uống hết bát này đến bát khác, nhưng lại ngày càng hôn mê.
Thượng Kinh đồn rằng, mẹ không nỡ rời xa con mình, muốn mang ta đi theo.
Cho đến một ngày sau buổi chầu sớm, Thánh thượng nhẹ nhàng nói:
“Chữa không khỏi thì đưa vào cung.
Trẫm trị.”
Từ ngày đó, ta bắt đầu bình phục.
Ta biết là Thánh thượng đã ban cho ta một tia hy vọng sống.
Nhưng cũng chỉ là một tia, mà thôi.
Chẳng được mấy ngày, kế mẫu rầm rộ mời cao tăng chùa Bạch Mã vào phủ.
Cao tăng vừa thấy ta đã kinh hãi biến sắc:
“Mệnh tuyến của quận chúa ngắn đến lạ thường, e là khó mà trường thọ.
Chỉ có gửi thân nơi đất khách, sống đời tầm thường mới mong giữ được bình an.”
Ta mặt không cảm xúc:
“Vậy sao? Nhưng ông còn chưa nhìn thấy chỉ tay của ta mà?”
Kế mẫu ở bên cạnh ho sặc sụa:
“Đại sư, quá lời, quá lời rồi!”
Sau đó, kế mẫu sai người dâng lên vạn lượng vàng.
Cao tăng chỉ lấy một thỏi, rồi ung dung rời đi.
Từ ngày đó, kế mẫu lấy danh nghĩa “sợ ta yểu mệnh”, giáng ta xuống làm thứ nữ.
Thân phận của ta trở nên rất khó xử.
Nguyên bản khi ta vừa chào đời, Thánh thượng vì nể mặt mẹ mà ban cho phong hiệu Quận chúa.
Mà Diệp Minh Châu do kế mẫu sinh ra, đến tận bây giờ Thánh thượng vẫn chưa nhớ nổi tên nó là gì.
Nhưng sau khi kế mẫu lên làm Yến Vương phi, Diệp Minh Châu trở thành đích nữ.
Ta mang danh Quận chúa, nhưng chỉ nhận đãi ngộ của thứ nữ.
Trước mặt người ngoài, kế mẫu luôn tỏ vẻ từ mẫu:
“Lệ Chi à, con phải ngoan.
Đại sư đã nói, chỉ có tầm thường mới giữ được bình an cho con.
Mẫu thân chỉ cầu con sống là tốt rồi.”
Vì thế, bà ta không cho ta đọc sách biết chữ.
Cầm kỳ thi họa, cũng không cho phép ta học.
Rõ ràng là muốn nuôi cho ta thành kẻ vô dụng.
Trái ngược với điều đó, lại là Diệp Minh Châu.
Kế mẫu mời những nữ phu tử giỏi nhất đến, dự định bồi dưỡng nó thành tài nữ rực rỡ nhất Thượng Kinh.
Trong mắt người ngoài, kế mẫu cũng coi như là bậc từ mẫu rồi.
Chỉ có người trong Yến Vương phủ mới biết ta sống những ngày tháng không bằng cả chó.
7
Đến ngày giỗ đầu của mẹ, ta lén đ/ốt giấy tiền trong sân.
Diệp Minh Châu dẫn người xông vào sân, đ/á lật chậu lửa:
“Phụ thân mẫu thân vẫn còn sống, ngươi đ/ốt giấy làm gì?
Chẳng lẽ là đang nguyền rủa họ sao?!”
Ta bị đám nô bộc đ/è xuống đất, trơ mắt nhìn nó sai khiến hạ nhân làm lo/ạn trong sân.
Chiếc xích đu mẹ buộc cho ta lúc sinh thời bị đ/ập nát.
Giàn nho tự tay mẹ dựng bị đẩy đổ.
Cuối cùng, Diệp Minh Châu tìm thấy cây Lê Hoa Thương của mẹ.
Đôi mắt ta đỏ ngầu:
“Lê Hoa Thương của mẹ từng lấy đầu Khả hãn quân Khuyển Nhung!
Ngươi sao dám đụng vào nó!”
Diệp Minh Châu cười đến hoa chi lo/ạn chiến:
“Thì sao nào?
Người ch** rồi, cũng chỉ là đồ vứt trong kho phủ bụi.
Ta tìm cho nó một chỗ phát huy nhiệt lượng dư thừa.
Nghe nói cái cán gáo múc phân ở nhà vệ sinh phía đông vừa g/ãy, cây thương này dài vừa vặn.”
Ta vùng vẫy như kẻ đi/ên.
Nhưng ta tuổi còn quá nhỏ, căn bản không có bao nhiêu sức lực.
Chưa kể đám nô bộc á/c đ/ộc kia vì muốn lấy lòng Diệp Minh Châu mà ra tay cực nặng, gần như muốn đ/è g/ãy xươ/ng cốt của ta.
Lê Hoa Thương bị cư/ớp đoạt cưỡng ép, buộc ch/ặt vào cái gáo múc phân vừa bẩn vừa hôi.
Diệp Minh Châu sai người áp giải ta đến trước nhà vệ sinh, có nô bộc múc một gáo kim trấp (phân) dội thẳng vào ta.
Sự hôi thối tưới lên khắp đầu khắp mình ta.
Nhưng ta căn bản không dám mở miệng, sợ rằng chỉ cần hé môi là nó sẽ chảy vào miệng.
Diệp Minh Châu chỉ vào ta cười lớn:
“Người đâu, mang bút mực đến.
Bản cô nương vừa học được vẽ tranh, vừa hay vẽ lại cái dáng vẻ ng/u ngốc này của nó.”
Có lẽ vì ta quá hôi thối, đám nô bộc đang đ/è ta tay chân hơi nới lỏng.
Ta chớp lấy thời cơ, dốc hết toàn lực đ/âm sầm vào Diệp Minh Châu.
Diệp Minh Châu phát ra một tiếng thét chói tai:
“A a a! Ta gi*t ngươi!”
Ta không màng đến nắm đ/ấm chân đ/á của đám nô bộc giáng lên người mình, chỉ một lòng một dạ liều mạng ôm ch/ặt lấy Diệp Minh Châu, “chia sẻ” sạch sẽ những thứ bẩn thỉu trên người mình.
Diệp Minh Châu sụp đổ gào khóc.
Mà sau khi kế mẫu biết chuyện này, đã sai người dời đi than củi và chăn bông trong sân ta.
Kế mẫu mặt đầy vẻ từ ái:
“Lệ Chi, mệnh con yếu.
Phải chịu chút khổ mới sống được lâu.”
Đêm xuống, ta lạnh đến run cầm cập.
Bà vú Bố tự mình ôm túi sưởi ấm, châm chọc mỉa mai:
“Vì một món đồ mà khiến bản thân thảm hại đến thế này.”
Ta không nhịn được phản bác:
“Đó không phải món đồ bình thường, đó là di vật duy nhất của mẹ…”
Bà vú Bố nhìn xuống ta:
“Người là người, liên quan gì đến đồ vật?
Sợi dây liên kết quá nặng nề, thì đi được đường xa thế nào?”
8
Từ ngày đó, ta bắt đầu học cách làm một kẻ vô hình.
Dù cho Diệp Minh Châu nhiều lần đến khiêu khích, ta cũng giữ vẻ mặt đờ đẫn.
Dần dần, kế mẫu và Diệp Minh Châu thấy chán, không còn để ý đến ta nữa.
Thế là ta lại học được cách chui lỗ chó.
Ngày nào ta cũng chui ra trước khi gà gáy, chạy một mạch đến Quốc Tử Giám nghe ké bài giảng.
Tứ thư ngũ kinh, quân tử lục nghệ, nói đùa châm biếm, khoác lác chuyện đời.
Bắt gặp gì thì nghe nấy.
