Ngài viết nhiều như vậy, ngoài chính mình ra thì còn ai đọc hiểu chứ?"
Tiêu Hành liên tục gật đầu: "Là lỗi của ta. Thánh chỉ lấy về đây, ta viết lại một bản ngắn gọn hơn."
33.
Người nhận lỗi quá dứt khoát, lá gan ta cũng lớn hơn chút: "Còn một việc nữa... hãy triệu hồi Thái phó về đi. Người già rồi cũng là vì muốn tốt cho chúng ta thôi."
Sắc mặt Tiêu Hành lập tức lạnh xuống: "Vì muốn tốt cho chúng ta? Nếu không phải ông ta khuyên nàng rời đi, ta hà cớ gì phải chịu tội những ngày qua? Chỉ bắt ông ta về quê đã là nương tay cho ông ta rồi."
Hắn càng nói càng tà/n nh/ẫn: "Theo ý ta, nên để ông ta và phu nhân chia c/ắt, cũng để nếm thử tư vị cô đ/ộc đến già là như thế nào."
Ta vội vàng đ/è tay hắn lại: "Đừng hànhz hạz người già nữa. Ông ta chẳng qua chỉ nói vài câu thật lòng, cũng không lường trước được người lại th/ù dai đến thế."
Ngừng một lát, ta vẫn nói ra nút thắt trong lòng: "Người là học trò đắc ý nhất của ông, nhưng ta lại là đứa dốt nát nhất mà ông từng dạy. Chúng ta vốn dĩ không hợp nhau."
Ta nhìn những ngón tay mình: "Người nói chuyện luôn vòng vo rất sâu xa, ta nghe không hiểu; những thứ cầm kỳ thi họa người thích, ta cũng không theo kịp. Chúng ta ngoài việc gần gũi trên giường, bình thường ngay cả lời nói cũng chẳng nhiều, đâu giống những cặp phu thê có thể sống cả đời?"
Tiêu Hành siết ch/ặt tay ta: "Đây là đạo lý ông ta dùng để lừa nàng sao? Toàn là lời nói bậy."
Hắn nhìn chằm chằm ta, từng chữ một nói: "Nàng nghe không hiểu, không phải do nàng ngốc, mà là ta chưa học cách nói chuyện cho rõ ràng. Những thứ phong nhã đó là phụ hoàng ép ta học để làm màu trước mặt người khác, ta sớm đã chán ngấy rồi."
Lòng bàn tay hắn rất nóng: "Thứ ta thực sự không thể buông bỏ chỉ có mình nàng. Ta từng cho rằng, thích một người chỉ cần làm việc cho nàng ấy là đủ. Nếu nàng muốn nghe, sau này ta sẽ nói; nếu nàng muốn nói, dù bao lâu ta cũng đều lắng nghe."
Những lời này nghe quá thuận tai,
ta một nửa muốn tin, một nửa lại sợ bị lừa.
Tiêu Hành không cho ta thời gian để suy nghĩ thêm, cúi xuống hôn lấy ta.
Xa cách quá lâu, nụ hôn của hắn vội vã đến mức gần như hung hăng. Ta bị hắn giam trong lòng,
tim đ/ập lo/ạn nhịp chẳng tìm thấy nhịp điệu,
cuối cùng chỉ còn một ý niệm: "Những lời Thái phó dạy ta, quả nhiên chẳng có câu nào đáng tin cả."
34.
Một tháng sau, gia đình chúng ta quây quần bên lò sưởi ăn th!t nhúng.
Tay Tiêu Hành quấn lớp vải dày,
vất vả gắp một miếng th!t ngỗng bỏ vào bát phụ thân ta: "Cha, thử miếng này xem. Hôm qua con b/ắn được bốn con ngỗng, con g/ầy để lại làm lễ vật đính hôn, con b/éo đã hầm trong nồi rồi."
Phụ thân ta liếc miếng th!t đó: "Ta thay hai con ngỗng chưa vào nồi cảm ơn ngươi."
Mẫu thân ta vỗ ông một cái: "Còn làm vẻ mặt đó làm gì? Ngày lễ vật đính hôn lớn thế này, ông đá/ nh con rể ra nông nỗi này, truyền ra ngoài không sợ người ta cười sao."
Tiêu Hành xoa bàn tay sưng vù,
nhỏ giọng thanh minh cho phụ thân ta: "Không trách cha, là do con học nghệ không tinh."
Ta gắp một viên th!t viên chặn miệng hắn: "Tay còn không nhấc nổi thì đừng bận rộn nữa, muốn ăn gì cứ bảo ta."
Tiêu Hành cười đến mức lông mày giãn ra,
mặt phụ thân ta thì đen như đáy nồi.
Đang náo lo/ạn, tổ mẫu ôm một hũ dưa muối bước vào cửa,
từ xa đã than vãn: "Còn để lão bà tử này nghỉ ngơi một chút không? Đường xá xa xôi về quê, giường còn chưa ấm chỗ, đã bị người ta nhét vào xe ngựa đuổi về kinh thành rồi."
Bà nhìn thấy Tiêu Hành, lại nói: "Thái tử cũng vậy, học gì không học lại học thói cư/ớp đoạt. Cái trò này đều là thứ chúng ta chơi chán từ thời trẻ rồi."
Phụ thân ta bắt đầu ho sặc sụa, mẫu thân ta cúi đầu bày bát đũa,
ta đành ngửa đầu nhìn trời.
Tiêu Hành không hề ngượng ngùng, khập khiễng đi tới,
đỡ lấy tổ mẫu: "Tổ mẫu dạy đúng, là con múa rìu qua mắt thợ."
Tổ mẫu nhìn vết thương của hắn,
lại nhìn đầy sân lễ vật,
liền hiểu ra tất cả.
Bà đặt hũ dưa muối lên bàn,
vỗ tay cười rộ lên: "Bà đã nói rồi mà, nghiệt duyên cũng là duyên, vòng vo một vòng lớn vẫn phải túm tụm lại với nhau thôi."
35.
Ngày thứ hai sau đại hôn, Hoàng đế ném ngọc tỷ lên án của Tiêu Hành,
dẫn người rời cung đi hưởng phúc.
Tiêu Hành ban ngày xử lý triều chính,
đêm đến vẫn có tinh lực vô tận,
ta thì ngày càng ngủ không đủ giấc.
Khi thái y đến bắt mạch bình an, ta thăm dò hỏi: "Bệ hạ đêm đêm thiếu ngủ, có bị tổn hại thân thể không?"
Thái y vỗ ngựk rất mạnh: "Nương nương yên tâm, Bệ hạ tinh lực vượng thịnh, thân thể khỏe mạnh lắm."
Ông cười với ta đầy ẩn ý: "Nếu nương nương vẫn lo lắng, thần kê một phương th/uốc ôn bổ?"
Ta vội vàng từ chối: "Không cần, người ấy không thiếu thứ này."
Nghĩ một chút, ta lại đỏ mặt đổi lời: "Kê cho ta một phương đi."
Ta bưng th/uốc về cung, càng nghĩ càng thấy ba tiếng chuông vẫn là quá chậm, vì vậy lén tìm Phúc công công thương lượng.
Đêm đó, Tiêu Hành vẫn như cũ bế ta vào trướng.
Hai người vừa thân mật được một lát, ngoài cửa liền vang lên tiếng chuông thứ nhất.
Động tác Tiêu Hành khựng lại, ngay sau đó tăng tốc.
Không bao lâu sau, tiếng chuông thứ hai vang lên ngay sát.
Trán hắn đã lấm tấm mồ hôi, ta cố tình dán vào tai hắn trêu chọc: "Ca ca, dùng sức thêm chút đi."
Hơi thở Tiêu Hành rối lo/ạn, tay ôm ta càng ch/ặt hơn.
Đúng lúc đến hồi gay cấn, tiếng chuông thứ ba vang lên giòn giã.
Ta lập tức đẩy hắn ra, lật người xuống giường: "Phu quân, giờ đã hẹn đã đến rồi."
Quay đầu nhìn lại, sắc mặt hắn âm trầm đ/áng s/ợ.
Ta nắm ch/ặt vạt áo, nhỏ giọng nhắc nhở: "Ba tiếng chuông thì dừng, là người đích thân hứa, người... không được nuốt lời."
Đuôi mắt Tiêu Hành đỏ ửng, nghiến răng nói: "Lâm Yêu, nàng bây giờ tự mình quay lại đây, cô có thể xem như chưa có chuyện gì xảy ra. Nếu muốn cô đích thân bắt nàng, ngày mai sẽ ban ch** Phúc công công."
Ta lập tức bò lại bên giường, lấy lòng nắm lấy tay hắn: "Đừng gi/ận lây sang Phúc công công, là ta bảo ông ấy gõ chuông nhanh lên."
Tiêu Hành ấn ta trở lại vào trong chăn, giọng khàn đặc: "Vậy thì xem nàng tạ tội thế nào."
36.
Ngoại truyện
Lão phu làm Thái phó hơn bốn mươi năm, học trò dưới trướng không nghìn cũng tám trăm.
Ai ngờ được, cuối đời lại gặp phải hai đứa học trò làm người ta đ/au đầu nhất.
Một đứa tên Tiêu Hành, một đứa tên Lâm Yêu.
Tiêu Hành thiên tư cao đến đ/áng s/ợ, thứ người khác học mười ngày, nó nửa ngày đã thông suốt.
Lâm Yêu thì ngược lại hoàn toàn, cái đầu như khúc gỗ không chịu mở mang.
Bên này Tiêu Hành đưa tới một bài sách luận mà quan viên cả triều không ai đọc hiểu, bên kia Lâm Yêu lại gửi tới một bài văn ngay cả câu cú cũng không thông.
Lão phu kẹt ở giữa, mỗi ngày đều cảm thấy tuổi thọ giảm đi một đoạn.
Tệ hơn là, ta vô tình phát hiện ra, một đứa thông minh một đứa ngốc này lại lén lút yêu nhau.
Tiêu Hành là do một tay ta dạy lớn, vẻ ngoài đoan chính lạnh lùng, nhưng trong xươ/ng tủy lại cố chấp và tà/n nh/ẫn.
Cô nương thẳng thắn như Lâm Yêu mà rơi vào tay nó, thì làm sao có ngày an ổn?
Ta thấy không đành lòng, lén nhắc nhở nó vài câu.
May mà nó còn biết nghe lời, không lâu sau liền c/ắt đ/ứt qua lại với Tiêu Hành.
Ai ngờ chuyện này, lại đắc tội Tiêu Hành đến tận xươ/ng tủy.
Nó bắt ta cáo lão về quê thì thôi đi, còn giữ phu nhân ta lại kinh thành, không cho đi cùng.
Nó nói thẳng với ta, bao giờ đuổi theo được Lâm Yêu về, bao giờ mới cho vợ chồng ta đoàn tụ.
Đây đâu giống học trò ta dạy, rõ ràng là tổ tông đi đòi mạng.
Những ngày về quê đó, ngày nào ta cũng thắp hương, chỉ cầu nó sớm đuổi theo người ta về, đừng hànhz hạz phu nhân của ta nữa.
Sau này nó cuối cùng cũng thành hôn, ta cũng đón được phu nhân về, cứ ngỡ quãng đời còn lại cuối cùng cũng được mấy ngày yên tĩnh.
Ai ngờ ngày an ổn còn chưa ấm chỗ, một đạo chiếu thư lại triệu ta về kinh, bảo ta khai sáng cho tiểu hoàng tử.
Ta nhìn đứa trẻ còn khó trị hơn Tiêu Hành thuở nhỏ, mắt tối sầm lại.
Kiếp nạn đời này của lão phu, e là vĩnh viễn không bao giờ vượt qua hết được.
