"Xin hãy chuyển Lương Tử Hàng ra khỏi hộ khẩu của chúng tôi, chúng tôi chưa bao giờ đồng ý việc này."
Nhân viên làm việc với giọng điệu không chút cảm xúc:
"Việc chuyển hộ khẩu của trẻ vị thành niên cần có sự có mặt của người giám hộ mới để làm thủ tục tiếp nhận."
Khi họ chuyển con vào nhà tôi thì chẳng ai hỏi ý kiến tôi, đến lúc tôi muốn chuyển ra thì lại phải c/ầu x/in cha mẹ ruột của đứa bé phối hợp.
Cơn gi/ận này khiến lồng ngựk tôi đ/au nhói.
Tôi giơ chân đ/á vào bắp chân Chu Thành hai cái.
"Cái gì cũng dám cho mượn, giờ xảy ra chuyện rồi đấy? Mau gọi anh họ anh đến đây, đưa con trai anh ta đi."
Sắc mặt Chu Thành cũng trầm xuống:
"Em đừng vội, anh liên lạc với anh ấy ngay đây."
3.
Chu Thành gọi ba cuộc liên tiếp, điện thoại chỉ toàn tiếng bận.
Anh ấy liên tục không nghe máy, tôi chỉ có thể nghi ngờ rằng anh ta đã biết chuyện bại lộ nên cố tình tránh mặt chúng tôi.
Chu Thành đi lại trong sảnh, đành phải gọi điện cho mẹ chồng trước.
Chuông đổ một hồi lâu, phía bên kia mới bắt đầu nghe máy.
"Alo, con trai, tìm mẹ có việc gì thế?"
Chu Thành không vòng vo với bà:
"Mẹ, năm ngoái mẹ mượn sổ đỏ, nói là anh họ chỉ làm giấy x/ác nhận cư trú. Bây giờ Lương Tử Hàng lại nhập hộ khẩu vào nhà con, còn chiếm mất suất học của An An. Anh họ không nghe điện thoại, mẹ bảo anh ấy đến sảnh hộ tịch ngay, chuyển hộ khẩu cho con đi."
Mẹ chồng im lặng vài giây, giọng điệu lập tức trở nên ấp úng:
"Không thể nào? Lúc đó nó rõ ràng nói chỉ mở giấy chứng nhận, không hề nhắc đến việc nhập hộ khẩu mà... Có khi nào các con nhầm không?"
Tôi gi/ật lấy điện thoại:
"Không có nhầm, con gái con bây giờ đến trường còn không đăng ký được đây. Mẹ liên lạc với anh họ ngay, bảo anh ấy đến chuyển hộ khẩu đi, nếu không chuyện này chưa xong đâu."
Mẹ chồng nghe ra tôi thực sự đang rất gấp, vội vàng đáp lời:
"Được được được, mẹ gọi cho nó ngay. Con bớt gi/ận đi, đều là người một nhà cả, đừng nói lời khó nghe như vậy."
Sau khi cúp máy, tôi và Chu Thành ngồi trên ghế dài ở sảnh chờ đợi.
Tôi vừa lo cho việc đăng ký của An An, vừa h/ận hai mẹ con họ đã lén lút mượn giấy tờ của tôi.
Hơn nửa tiếng trôi qua, mẹ chồng cuối cùng cũng gọi lại.
Khi bà cất lời, rõ ràng là không còn tự tin nữa:
"Mẹ hỏi anh họ con rồi. Nó nói lúc đó con nó không có suất học, nên nhờ người treo hộ khẩu vào nhà các con. Dù sao năm đó các con cũng chưa dùng đến, nó nghĩ là mượn trước, đợi khi nào các con cần thì bàn bạc lại."
"Đợi khi nào chúng con cần thì bàn bạc lại?"
Tôi suýt chút nữa bị câu này làm cho tức cười:
"Anh ấy lén dùng suất học của chúng con, bây giờ chúng con thực sự cần dùng, thì anh ấy phải chuyển Lương Tử Hàng ra ngay lập tức chứ."
Mẹ chồng thở dài, nhưng lời nói vẫn thiên vị anh họ:
"Nó nói bây giờ không chuyển được, Tử Hàng đã học lớp hai rồi, hộ khẩu mà động vào thì học bạ sẽ không giữ được. Suất học đã dùng rồi thì không thể quay ngược lại được. Hay là các con đổi cho An An một ngôi trường khác đi."
Trước mắt tôi tối sầm lại, chân đứng không vững, ngã ngồi xuống ghế dài.
Đầu ngón tay r/un r/ẩy không sao dừng lại được:
"Mẹ anh thật có bản lĩnh, cháu gái ruột không được đi học thì bà không quản, lại sợ Lương Tử Hàng phải đổi trường."
Tôi chống vào cánh tay Chu Thành đứng dậy:
"Đỡ em đi. Chúng ta đến nhà anh họ anh ngay, hôm nay nhất định phải bắt anh ta chuyển hộ khẩu."
Chu Thành vừa vuốt lưng cho tôi, vừa ngăn tôi lại:
"Trời đã muộn rồi, không chênh lệch gì một đêm này. Em bình tĩnh lại đã, sáng mai anh đi cùng em."
4.
Sáng hôm sau ăn sáng xong, tôi và Chu Thành đến thẳng nhà anh họ.
Họ sống trong một tòa chung cư cũ ở khu phố cổ.
Khi chúng tôi vào cửa, anh họ và chị dâu vẫn đang ngồi bên bàn ăn sáng.
Anh họ nhìn thấy chúng tôi thì sững người, nhưng rất nhanh sau đó lại gượng cười:
"Ôi, sao hai đứa lại đến sớm thế? Ngồi đi, ngồi đi."
Tôi còn chẳng kịp thay giày, đứng ngay cửa nói thẳng:
"Đừng giả vờ không biết. An An năm nay phải vào tiểu học, nhưng suất học lại bị Lương Tử Hàng chiếm mất rồi. Anh đi cùng chúng tôi đến sảnh hộ tịch, chuyển hộ khẩu cho con anh đi."
Anh họ đặt đũa xuống, vẻ khách sáo trên mặt lập tức biến mất:
"Hóa ra là chuyện này. Dì không giải thích với các em sao? Không phải anh cố tình không làm, mà là thực sự không làm được. Tử Hàng đã học đến lớp hai rồi, lúc này mà chuyển hộ khẩu thì học bạ mất hết, chẳng lẽ bắt thằng bé nghỉ học?"
Chu Thành nghe đến mức thái dương gi/ật liên hồi:
"Con anh không thể nghỉ học, thì con gái tôi đáng bị không có trường để học sao? Suất học này vốn dĩ thuộc về chúng tôi. Lúc anh mượn giấy tờ chỉ nói là mở giấy chứng nhận, quay đầu lại đã cho con nhập hộ khẩu vào nhà tôi, đây chẳng phải là lừa người sao? Tôi còn nể tình gọi anh một tiếng anh họ, anh mau đi chuyển hộ khẩu ngay."
Anh họ dựa lưng vào ghế, ra vẻ không coi ra gì:
"Đừng nói lời khó nghe như vậy. Lúc đó anh cũng không còn đường nào khác, con cái phải đi học, anh không thể trơ mắt nhìn nó không có trường học được."
Chu Thành không muốn nghe anh ta quanh co nữa:
"Tôi chỉ hỏi một câu, An An bây giờ cần dùng suất học, anh có chuyển hay không?"
Anh họ khoanh tay, cứng cổ không nói lời nào.
Chị dâu ở bên cạnh sầm mặt xuống:
"Chuyển cái gì? Người một nhà giúp đỡ nhau chẳng phải là điều đương nhiên sao? An An đi trường khác cũng học được, tại sao cứ nhất thiết phải bắt Tử Hàng nhà chúng tôi chuyển trường? Thằng bé học ở đây một năm rồi, khó khăn lắm mới thích nghi được, đổi trường làm chậm trễ thành tích thì sao?"
Họ lén dùng đồ của chúng tôi, còn quay lại chê chúng tôi không chịu nhường.
Tôi và Chu Thành tức đến mức đ/au cả chân răng:
"Vậy thì không cần nói chuyện nữa. Các người không chuyển, chúng tôi đi kiện ra tòa."
Anh họ nghe thấy kiện cũng không hề tỏ ra sợ hãi:
"Hôm nay tôi nói thẳng ở đây, con trai tôi học trường này là chắc chắn rồi. Các người muốn kiện thì cứ kiện, tôi đợi."
Chu Thành xông lên, túm lấy cổ áo anh ta:
"Anh không chuyển, tôi sẽ đến trường và cơ quan giáo dục làm rõ mọi chuyện. An An không vào được trường này, thì con anh cũng đừng hòng học hành yên ổn, cùng lắm thì không ai có được suất học này nữa."
Anh họ dùng sức hất tay anh ấy ra, mặt lạnh lùng đe dọa ngược lại:
"Mày dám đến trường gây rối, làm con tao không học được, tao sẽ đến tận cơ quan mày chặn cửa mỗi ngày, cho mày đến công việc cũng không giữ được!"
Tôi và Chu Thành đều bị sự vô liêm sỉ của anh ta làm cho kinh ngạc.
Người lấy đồ của người khác mà lại dám mặt dày đe dọa chủ nhân.
"Đồ khốn nạn!"
Chị dâu vội vàng kéo anh họ ra sau:
"Được rồi, đừng có cãi nhau mãi thế.
Chẳng phải chỉ là một suất học thôi sao, có đáng để ép anh họ mày đến mức này không?"
Chị ta quay đầu lại, bày ra vẻ ban ơn cho chúng tôi:
"Thế này đi, chúng tôi đưa năm nghìn làm học phí cho An An, các người đi tìm trường khác mà học."
