Và hắn đã trốn thoát trong cơ hội ngàn vàng đó.
22
Không biết là tù nhân nào đã đẩy tôi một cái, tôi ngã nhào vào đám đông, nghe thấy tiếng sú/ng n/ổ lên từ phía xa.
Sợ bị đám người đang chạy trốn giẫm ch**, tôi vội vàng ôm lấy đầu, bảo vệ phần gáy.
Trong cơn chóng mặt quay cuồ/ng, tôi chỉ còn duy nhất một ý nghĩ.
Adam, tên l/ừa đ/ảo đó.
Chắc chắn hắn đã tự mình bỏ chạy rồi.
Đồ l/ừa đ/ảo!
Tôi h/ận đến mức muốn hộc m/áu, các ngón tay tê cứng, cơ thể bị người qua kẻ lại va đ/ập liên hồi.
Sự hỗn lo/ạn xung quanh dần xa xăm, tôi cảm thấy mình như bị ch/ôn vùi dưới đại dương sâu thẳm không đáy, không tiếng động, không ánh sáng, cả thế giới chỉ còn lại một mình tôi.
Cho đến khi một tiếng ch/ửi bới đầy sốt ruột x/é toạc mặt biển, một bàn tay to lớn túm lấy tôi kéo dậy.
「Mẹ kiếp, mày muốn ch** à?」
Tôi mở mắt, nhìn người trước mặt trong làn nước mắt nhòe nhoẹt.
Adam...
Những lời ch/ửi thề hắn định thốt ra nghẹn lại nơi cổ họng, rồi nuốt ngược vào trong.
Hắn chỉ nắm ch/ặt lấy cổ tay tôi, dắt tôi chạy thoát khỏi đám đông.
Đám tù nhân tòa nhà S đã phát đi/ên, cai ngục bắt đầu n/ổ sú/ng tứ phía để duy trì trật tự.
Chúng tôi chạy một mạch đến phía sau tòa nhà lớn nơi có cái hố giấu sẵn, vừa chuẩn bị đào cát thì một tiếng kéo chốt sú/ng rõ mồn một vang lên sau lưng.
「Đứng im!」
Tôi còn chưa kịp phản ứng gì, Adam đã đẩy mạnh tôi xuống bãi cát, bắt đầu cởi quần áo tôi, miệng không ngừng gọi bảo bối.
Tôi mất đúng một giây để hiểu ý đồ của hắn, vòng tay ra sau ôm lấy cổ hắn, bảo hắn nhẹ tay thôi.
Viên cai ngục trẻ tuổi nhìn cảnh tượng này, mặt mày xanh mét, nhưng cũng không còn căng thẳng như trước nữa.
「Hai đứa bây muốn làm chuyện đó thì về phòng mà làm, đừng ở đây.」
「Đủ rồi, đủ rồi, hai người có nghe tôi nói không hả?」
Viên cai ngục chĩa sú/ng tiến lại gần, định đ/á Adam.
Ngay khoảnh khắc hắn nhấc chân, Adam túm ch/ặt lấy cẳng chân hắn.
「Bộp」 một tiếng, viên cai ngục ngã xuống bãi cát, mắt trợn trừng, giây tiếp theo, hắn bóp cò -- nhưng b/ắn trượt.
Adam tung một cú đá/ nh tay vào gáy khiến hắn ngất xỉu, sau đó nhặt sú/ng của hắn lên rồi tiếp tục đào cát.
Tôi cảnh giác quan sát xung quanh, nhưng không may lại chạm phải ánh mắt của một người.
Là Evan.
Anh ta cầm xô nước, nhìn chúng tôi từ phía xa.
Lòng tôi chùng xuống, suýt chút nữa thì quỳ xuống lạy anh ta.
Nhưng chỉ vài giây sau, Evan giơ hai ngón tay chào tôi một cái, rồi rời đi.
Giống như những cai ngục khác, anh ta hét lớn rồi chạy về phía nhà ăn.
Tôi hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn viên cai ngục đang bất tỉnh, một ý tưởng tuyệt vời lóe lên trong đầu tôi.
Hai mươi phút sau, chúng tôi cuối cùng cũng chui ra khỏi cái hố cát nằm ngoài lưới điện.
Trời đầy sao, dải ngân hà lấp lánh, cùng tiếng sóng rì rào êm tai.
Tất cả mọi thứ đều thật tuyệt diệu.
Adam huýt sáo với tôi, 「Bộ đồ khá đấy, gợi cảm đấy.」
Tôi vừa l/ột bộ đồ của viên cai ngục mặc vào người lúc nãy.
Chúng tôi phải tính chuyện sau khi lên tàu, không thể cứ mặc bộ đồ tù này mà đi được.
Tôi nhìn chòm sao Bắc Cực trên bầu trời, nói: 「Đi thôi, không kịp nữa rồi.」
Mọi chuyện tiếp theo thuận lợi hơn tôi tưởng rất nhiều.
Đám người vận chuyển tù nhân đó mang theo rư/ợu, sau khi bàn giao tù nhân cho nhà tù, bọn họ dựng đống lửa bên bờ biển nướng cá, uống rư/ợu. Ngoại trừ người lái tàu, mặt ai nấy đều đỏ gay.
「Chuyện gì thế? Sao lại quay lại?」
Thuyền trưởng đứng dậy, nhíu mày nhìn tôi và Adam.
「Hồ sơ của hắn, thưa ông, để quên trên tàu rồi. Hắn là một tội phạm đặc biệt.」
May mà trời tối, thuyền trưởng nheo mắt nhìn chúng tôi hai cái rồi gật đầu.
「Đi lấy đi, nhưng đừng lâu quá đấy.」
Tôi và Adam giả vờ bình tĩnh bước về phía con tàu.
「Đợi đã,」 thuyền trưởng đột nhiên gọi chúng tôi lại, 「mày đi là được rồi, nó làm gì mà phải đi theo?」
「À...」
Tôi quay đầu lại, nhìn thuyền trưởng đầy khó xử.
「Hắn là một tên đi/ên, chỉ chịu tự mình lấy hồ sơ thôi, ông biết đấy, dù có chĩa sú/ng vào đầu hắn thì hắn cũng không chớp mắt đâu.」
Adam kịp thời nở một nụ cười tà á/c.
Thuyền trưởng lúc này mới phẩy tay, 「Được rồi được rồi, lũ cặn bã xã hội, đi đi.」
Năm phút sau, vị thuyền trưởng đang bị hơi men làm mờ lý trí mới sực nhận ra có gì đó không ổn.
Ông ta đứng dậy lần nữa, hét vào trong khoang tàu: 「Này! Tìm thấy chưa? Có cần giúp không?」
「Nhanh lên! Sắp đến giờ rồi!」
Nhưng giây tiếp theo, ông ta sững sờ, dụi mắt đầy khó tin.
Đèn trên mũi tàu bật sáng.
Cả con tàu đang lù lù rời khỏi bờ!
「Mẹ kiếp! Bị lừa rồi!」
Thuyền trưởng hét lên, tay chân luống cuống nhặt sú/ng b/ắn về phía con tàu.
Nhưng đạn của ông ta không xuyên thủng được khoang tàu, thân hình vụng về chạy được ba bước đã vấp ngã trên bãi cát, chỉ có thể bất lực và gi/ận dữ nhìn con tàu đi xa.
23
「Mẹ kiếp, rốt cuộc mày có biết lái tàu không đấy?」
「Đã bảo với mày rồi, tao học lái tàu nhỏ, không phải loại tàu lớn này!」
「Đây mẹ kiếp đâu phải tàu lớn!」
Tàu đi được năm phút, chúng tôi cãi nhau mất năm phút.
Thằng cha Adam ng/u ngốc không biết lại tỏ ra nguy hiểm, cứ chỉ đạo lung tung, suýt chút nữa làm chúng tôi lật tàu.
Sau nhiều lần suýt đ/âm vào đ/á ngầm và lật tàu, cuối cùng chúng tôi cũng nhìn thấy bờ.
Đường bờ biển phía xa hiện ra trước mắt, tôi suýt chút nữa rơi nước mắt.
Thật cảm động.
Cuối cùng tôi cũng được tự do.
Một tuần sau.
Chúng tôi tạm trú tại một thị trấn nhỏ gần Leighton, vì trong người không một xu dính túi, chúng tôi tìm một quán rư/ợu, làm việc tay chân để ki/ếm cơm.
Adam nói với tôi, thực ra chướng ngại lớn nhất khi chúng tôi vượt ngục chính là Sage.
Tên Sage đó và hắn không ưa nhau, tuyệt đối sẽ không để hắn đi.
Hơn nữa, từ lời kể của Adam, tôi mới biết Sage vào tù không phải vì phạm tội, mà là để chữa b/ệnh.
Hắn có xu hướng trầm cảm và khuynh hướng b/ạo l/ực rất nặng.
Bác sĩ khuyên hắn nên giải tỏa ra, thế là hắn đến nhà tù.
Nghe xong, tôi im lặng.
Đúng là lý do vào tù bất ngờ thật đấy.
Hèn gì hắn có thể ăn nằm cả hai phe cai ngục và tù nhân.
...
Tôi cứ lo mình sẽ bị truy nã.
Nhưng kỳ lạ là đã một tuần trôi qua, vẫn chưa thấy ai truy nã chúng tôi.
Qua những câu chuyện phiếm của khách trong quán rư/ợu, tôi biết được vụ ch/áy ở Stolin đã liên lụy đến chính sự quốc gia, tổng chính sự của liên bang đang liên kết với nội các để thảo ph/ạt đại tướng quân, nói rằng cách quản lý của ông ta vô nhân tính, đang lăm le đòi chia c/ắt binh quyền của ông ta.
Lúc này tôi mới hiểu tại sao không ai quan tâm đến chúng tôi.
Làm một con tép riu cũng có cái lợi của con tép riu.
Sau đó, tôi thả lỏng hẳn, không còn hồi tưởng lại mọi thứ ở nhà tù Stolin nữa.
Cho đến một buổi chiều một tháng sau.
Trong ánh nắng rực rỡ tươi đẹp, một vị khách đặc biệt đội mũ đẩy cửa quán rư/ợu bước vào, gọi lớn một ly rư/ợu whisky.
Đợi tôi bưng rư/ợu tới, người đó tháo mũ, lộ ra mái tóc dài màu bạc, ngẩng đầu mỉm cười nhẹ với tôi.
「Lâu rồi không gặp, Sorn nhỏ.」
(Hết)
