Ngoài cửa chỉ còn lại cuốn tạp chí đó.
Lục Thừa Chương đã khoác tay cô Tư họ Đường bước về phía đầu phố, ngay cả đầu cũng không ngoảnh lại.
Trước khi đi, anh ta đứng cách đám đông để lại hai câu giáo huấn.
"Đọc sách vốn là để hiểu lý lẽ."
"Nếu cô Thẩm chỉ muốn mượn nó để quấn lấy một người đàn ông, tôi lại càng thấy may mắn vì đã từ hôn."
Anh trai lái xe đến đón tôi, đưa cho tôi một chiếc khăn tay.
"Sao em phải tranh giành những thứ này với cô Tư họ Đường chứ?"
"Anh cũng tiếc vì Thừa Chương không thể làm em rể, nhưng tình yêu không thể cưỡng cầu. Em nên hiểu chuyện một chút, đừng làm khó cậu ấy nữa."
Tôi ném mạnh cuốn tạp chí vào lòng anh ấy.
"Tại sao?"
"Em cũng từng du học nước ngoài, chỉ là đến lấy bài luận văn của chính mình đăng trên đó. Dựa vào đâu mà ai cũng khẳng định em muốn bám lấy Lục Thừa Chương, ngay cả anh cũng nhìn em như vậy?"
Anh trai lật đến trang có ghi tên tác giả,
Sắc mặt thay đổi đột ngột, liên tục xin lỗi tôi.
Anh ấy xuống xe, đ/á văng tấm bảng 【Người đàn bà thủ cựu và chó không được vào trong】 trước cửa nhà sách.
"Sau này em muốn cuốn sách nào, cứ nói với anh, anh sẽ đích thân đi lấy cho em."
Trở lại trên xe, anh ấy vẫn còn vô cùng hối h/ận.
"Là anh hồ đồ, vậy mà còn từng mơ tưởng, liệu em có phải là cô gái du học khiến Thừa Chương yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên hay không."
Lúc này tôi mới nghe được nội tình thực sự từ miệng anh trai.
Lục Thừa Chương từng yêu một người con gái ở nước ngoài.
Người con gái đó về nước rồi thì mất liên lạc,
Anh ta tìm đủ mọi cách cũng không tìm thấy.
Sau này gặp được cô Tư họ Đường có nét giống cô ấy năm phần, liền khẳng định đây là cơ hội trời ban cho mình.
Để được ở bên cô Tư họ Đường, anh ta chịu gia pháp của ông cụ nhà họ Lục, cứng rắn để người ta đá/ nh g/ãy một chiếc gậy chống cũng không chịu quay đầu.
Anh trai nói, đôi mày của tôi có vài nét giống cô Tư họ Đường.
Nhưng cô ấy sáng sủa theo lối mới, còn tôi dù đã từng ra nước ngoài, trên người vẫn mang nét u uất do gia đình cũ nuôi dưỡng, nên Lục Thừa Chương tự nhiên sẽ không thích tôi.
Tôi không nói với anh trai, vừa nãy tôi và Lục Thừa Chương luôn cách nhau một cánh cửa, không ai nhìn thấy ai.
Nói ra cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Tôi không thích cô Tư họ Đường.
Nhưng nghĩ đến tình yêu mà cô ta liều mạng bảo vệ, có lẽ chỉ là thế thân của một người khác, trong lòng vẫn dấy lên một chút bi thương.
Trên đường về phủ, chúng tôi đều không nói thêm lời nào.
Vừa vào đến cửa nhà, bên trong lại truyền đến tiếng khóc của mẹ.
4.
Mẹ biết tin nhà họ Lục làm mối kiểu khác, gi/ận đến mức khóc lóc om sòm.
"Đâu có ai làm mối như vậy?"
"Một đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ, không một người thân nào chăm sóc, vậy mà họ cũng dám để con Niệm Sơ của tôi gả qua đó!"
Chu Nghiên Thanh mà Lục Thừa Chương giới thiệu, từ nhỏ cha mẹ đã qu/a đ/ời.
Anh ta dựa vào thành tích xuất sắc giành được học bổng chính phủ,
Mới có cơ hội ra nước ngoài du học.
Anh trai nghe xong liền nhíu mày,
Cho rằng mẹ chỉ nhìn vào gia cảnh, thật sự quá thực dụng.
"Bạn học của Thừa Chương, phẩm hạnh và tài học đương nhiên là đáng tin. Hiện tại nghèo khó thì đã sao, ai sinh ra đã định sẵn là giàu sang?"
"Nhưng người gả qua đó nấu cơm giặt giũ, ngày ngày bị việc nhà mài mòn, là em gái con!"
Đàn ông chỉ cần thưởng thức tài năng của bạn bè.
Cho dù họ có nghèo đến đâu,
Người vợ trong nhà luôn có thể xoay xở ra cơm nóng, áo sạch và một đàn con ngoan.
Anh trai chưa từng nghĩ xem trong đó ai là người đang chịu khổ.
Anh ấy chỉ nói nhà họ Thẩm có thể thường xuyên tiếp tế,
Sao phải vì chuyện nhỏ này mà hủy hôn.
Huống hồ Lục Thừa Chương đã sớm đồng ý làm người làm chứng hôn lễ.
Giờ mà đổi ý, nhà họ Thẩm càng trở thành trò cười.
Mẹ nhìn tôi, sự đ/au xót trong mắt nặng nề không tan.
Tôi siết ch/ặt ngón tay, cuối cùng cũng nói ra nỗi lòng.
"Mẹ, con không phải là không gả không được."
"Nghe nói ở vùng ven biển có những người phụ nữ tự chải tóc, cả đời không gả, cũng có thể nương tựa lẫn nhau với những người phụ nữ khác. Con còn có thể tiếp tục đi học, tiền lương đi dạy sau này đủ để nuôi sống bản thân..."
Một cái t/át c/ắt ngang câu nói phía sau.
Mẹ gi/ận đến toàn thân r/un r/ẩy,
Chỉ vào tôi không nói nên lời.
"Con vậy mà còn dám nói chuyện đi học?"
"Con đến bước đường ngày hôm nay, chính vì con là con gái, lại cứ đọc quá nhiều sách!"
5.
Tro hương trong từ đường đã phủ một lớp mỏng.
Tôi bị ph/ạt quỳ trước bài vị tổ tiên để tự kiểm điểm,
Cho đến ngày thành thân mới được ra ngoài.
Lục Thừa Chương theo hẹn đến chủ trì hôn lễ.
Anh ta nhìn chằm chằm vào chiếc khăn trùm đầu màu đỏ của tôi hồi lâu,
Đôi lông mày càng nhíu càng ch/ặt.
Tay vừa đưa tới, anh trai đã vội vàng ngăn lại.
"Anh Thừa Chương, không được, khăn trùm đầu phải do tân lang vén lên."
Lục Thừa Chương thu tay lại, vẻ mặt vẫn lạnh lùng.
"Hoặc là đổi thành váy cưới trắng kiểu Tây, hoặc là tha lỗi cho tôi không thể chủ trì hôn lễ này."
Anh ta không chịu đứng trong một nghi lễ đầy rẫy hủ tục cũ.
Anh trai khổ sở giải thích,
Lễ nghi đều là do trưởng bối trong tộc định ra.
Người già tin vào trời đất quân thân sư,
Con cháu cứ thuận theo mà làm là xong,
Việc gì phải vì Trung hay Tây mà làm đến mức không thu xếp được.
Huống hồ mời anh ta với tư cách nghĩa huynh chứng hôn,
Là chuyện đã định từ lâu.
"Nếu anh tạm thời rời tiệc, hôn lễ của em gái tôi thật không biết phải làm thế nào tiếp tục."
Sắc mặt Lục Thừa Chương hơi dịu lại, cô Tư họ Đường lại khoác lấy cánh tay anh ta bước ra ngoài.
"Thừa Chương đã công khai phản đối lễ cũ, sao có thể vì một mình em gái anh mà phá lệ?"
Anh ta dừng lại bên ngoài ngưỡng cửa, lại quay đầu nhắc nhở anh trai.
"Dù tôi có chịu ở lại, Nghiên Thanh ngay cả gặp người quyền quý cũng không chịu quỳ, chưa chắc đã chịu cùng các người thực hiện những nghi lễ rườm rà này."
"Các người tìm người khác cao minh hơn đi."
Cho đến lúc này tôi mới biết,
Mẹ chê xuất thân của Chu Nghiên Thanh, căn bản không hề bàn bạc lễ tiết gì với anh ta.
Nhà họ Thẩm chỉ ngạo mạn gửi tới một bộ hỷ phục và một giờ lành,
Đinh ninh rằng anh ta nhất định sẽ nghe theo.
Tân lang có lẽ căn bản sẽ không đến.
Anh trai đứng ngẩn người trong sảnh, sau đó lại chạy đuổi theo Lục Thừa Chương và những người kia.
Khách khứa bàn tán xôn xao.
Tôi ngồi một mình trong hỷ đường,
Nước mắt lặng lẽ rơi xuống dưới tấm khăn trùm đầu.
Lục Thừa Chương nói tôi đại diện cho hủ tục, kh/inh thường đứng cùng chỗ với tôi.
Người như mẹ, khư khư giữ lấy lễ cũ,
Lại trách tôi không bó chân cho tốt,
Trách tôi đọc quá nhiều sách, mới bị nhà họ Lục vứt bỏ.
"Ngày cũ không dung được tôi, trào lưu mới cũng không cần tôi."
"Thật nực cười."
Một bàn tay với những khớp xươ/ng rõ ràng chìa xuống dưới tấm khăn trùm đầu.
Lòng bàn tay hướng lên trên, vững vàng dừng lại trước mặt tôi.
"Tôi đến muộn rồi."
6.
Cuộc sống sau hôn nhân yên tĩnh hơn tôi tưởng.
Chu Nghiên Thanh không chỉ đến, còn kiên nhẫn thực hiện hết tất cả các lễ tiết rườm rà.
Đêm khuya khách khứa tan đi, anh đun nước nóng bưng vào phòng.
Tôi quỳ cả ngày,
Đôi đầu gối đã sưng đ/au, ngâm một chút quả nhiên dễ chịu hơn nhiều.