Ta dẫu sao cũng vì âm sai dương thác mà vào được Tạ phủ, nàng ấy lại ngay cả nơi tạm trú cũng không có.
Phía sau không một người để dựa dẫm, mỗi ngày sau này của nàng ấy phải vượt qua thế nào đây?
Ta thấp giọng hỏi: “Nàng ấy… bao nhiêu tuổi rồi?”
“Mười tám, mười chín.”
Trạc tuổi ta.
Tạ Lâm Uyên nhìn ra nỗi lo của ta, giải thích: “Đã phái người tra sổ bộ của nàng ấy. Nếu tìm được thân nhân, trước hết sẽ gửi chút bạc qua đó; nếu nàng ấy vẫn không chịu mở miệng, lại tính cách khác.”
Trong lòng ta dần nảy ra một ý niệm: “Hay là… để ta đi cùng ngài?”
“Không được.”
Hắn từ chối không chừa lại chút đường lui nào, nhưng ta cũng muốn giống như cách hắn từng kéo ta một cái, đi kéo lấy một nữ tử khác.
“Ta có thể ở lại ngoài cửa, không vào phòng nàng ấy.”
“Hơn nữa ngài đã nói, những chuyện nàng ấy gặp phải vốn không phải lỗi của nàng ấy…”
“Ta cũng là nữ tử, có lẽ nàng ấy gặp ta, sẽ bớt sợ hãi hơn chút.”
Tạ Lâm Uyên im lặng rất lâu, cuối cùng gật đầu.
11.
Trường Bình bận việc khác, Tạ Lâm Uyên bèn chỉ định hai tiểu tư cầm đèn dẫn đường.
Đường phố vắng lặng, lồng đèn chiếu sáng mặt tuyết thành một mảng vàng vọt.
Ta khoác lấy cánh tay Tạ Lâm Uyên, đi đến chỗ đóng băng liền bước lên nửa bước: “Huyện lệnh cứ đi theo dấu chân của ta.”
Đi qua nửa con phố, hắn bỗng hỏi: “Vừa rồi trong phủ, có phải nàng vẫn còn lời chưa nói?”
Tim ta đ/ập thịch một cái, hóa ra hắn sớm đã nhìn ra rồi.
“Huyện lệnh, nếu có một ngày… ta cũng gặp phải phiền phức, ngài có giống như hôm nay chạy vạy vì ta không?”
Sau khi hỏi ra, chính ta cũng thấy không đúng lúc.
Hắn điều tra án là việc công, ta lại lấy tình riêng ra thử lòng.
Tạ Lâm Uyên không dừng bước, chỉ nhìn về phía ta một cái: “Có.”
Ta truy hỏi: “Ngài không hỏi trước là phiền phức gì sao?”
“Không cần hỏi.”
Hắn nói thật bình thản, dường như việc dọn dẹp tai họa cho ta vốn là chuyện đương nhiên.
Ta nhìn bóng đèn trên tuyết, lại không nhịn được mở lời: “Nếu tai họa ta gây ra quá lớn, đến cả huyện lệnh cũng không quản được thì sao?”
Lần này hắn dừng lại, nghiêng mặt im lặng một lúc: “Vậy thì ta cùng nàng gánh.”
Tiếp tục đi tới, ánh đèn dần dày đặc hơn.
Sai dịch nhìn thấy Tạ Lâm Uyên, đều chắp tay hành lễ nhường đường.
Trường Bình từng nói với ta, nơi này chuyên quản hình danh của một tỉnh, sẽ phúc thẩm các vụ án mạng và tr/ộm cư/ớp ở các châu huyện.
Nữ tử bị hại báo quan, người nhà lại không chịu đón nàng ấy về, nàng ấy chỉ có thể tạm trú ở gian phòng trống phía sau.
Đến bên cửa, Tạ Lâm Uyên hỏi: “Đã nghĩ kỹ thật chưa?”
Ta gật đầu.
Trong lòng vẫn còn giấu một chiếc hũ gốm bọc khăn, bên trong là cháo táo đỏ quê hương nàng ấy.
Tạ Lâm Uyên vốn không cho ta mang đồ cũ, sợ nàng ấy chạm cảnh sinh tình, nhưng ta luôn muốn để lại cho nàng ấy chút vị ngọt.
Tiểu tư lùi xuống dưới hiên.
Ta gõ hai tiếng, nghe thấy tiếng khóc yếu dần, mới đẩy cửa vào.
Cô nương mặc áo vải thanh, tóc búi lỏng lẻo, đôi mắt đã khóc sưng húp.
Một chân nàng bị sợi xích nhỏ khóa lại, đuôi xích khóa vào chân giường, phạm vi hoạt động chỉ đến bên chiếc bàn nhỏ.
Đồ đạc trong phòng nhìn một cái là hết, bàn, ghế, giường mỗi thứ một món.
May mà chăn đệm đều là đồ mới thay, than lửa đ/ốt đỏ rực, cơm nước và y phục cũng chuẩn bị đầy đủ.
Hộp sơn bên giường được mài tròn bốn góc, rõ ràng là ngay cả một góc nhọn có thể làm người bị thương cũng được phòng bị.
Nàng h/oảng s/ợ co người vào góc giường: “Ngươi là ai?”
Ta sợ nàng đề phòng, chỉ nói: “Ta là… nha hoàn trong phủ Tạ huyện lệnh. Ngài lo nàng một mình khó chịu, nên bảo ta tới ngồi cùng nàng một chút.”
Nàng cụp mắt: “Người như ta, không đáng để huyện lệnh bận tâm.”
Ta di chuyển đèn về phía nàng, để nàng nhìn rõ mặt ta: “Huyện lệnh đã cho nàng ở lại đây, thì coi nàng là người cần được chăm sóc. Nàng thiếu gì, hoặc có gì không ăn được, cứ việc nói với ta.”
Nàng kinh ngạc ngẩng đầu.
Ta sợ mình nói nhiều, vội chuyển chủ đề: “Sợi xích trên chân nàng là sao thế?”
“Ta cũng không biết… sau khi báo quan, gia đình chê ta mất mặt, không chịu đón ta, còn muốn tìm bừa một người gả ta đi. Huyện lệnh bèn giữ ta ở lại đây, sợ bọn họ cưỡng ép bắt đi.”
Ta lúc này mới hiểu, sợi xích sắt không phải là hình ph/ạt.
“Huyện lệnh làm việc có chừng mực, ngài ấy sẽ không hại nàng.”
Phòng dần ấm lên, ta ngồi xuống chiếc ghế đẩu bên giường: “Ta tên Khương Thanh Chi, hơn nàng một tuổi. Nàng tên gì?”
Nàng ngập ngừng rất lâu, mới khẽ đáp: “Hà Nương.”
“Hà Nương, cái tên này rất hay.”
Ta dừng một chút, vẫn nói ra lời trong lòng, “Sau này nàng cũng sẽ giống như hoa sen, nở ra từ trong bùn lầy.”
Đôi mắt nàng lại đỏ lên: “Tỷ tỷ, ta… còn tư cách sống tiếp sao? Ngay cả củ sen dưới bùn còn sạch hơn ta, ta chỉ có thể lặng lẽ th/ối r/ữa đi.”
Ta cúi đầu nhìn thấy góc chăn lộ ra một đoạn chỉ thừa, bỗng nảy ra ý định: “Nàng có biết thắt nút dây không?”
12.
Hà Nương ngẩn người: “Nút dây? Tỷ tỷ muốn ta thắt lạc tử (đồ trang trí bằng dây) sao?”
Ta lắc đầu, rút đoạn chỉ thừa ở góc chăn đưa cho nàng: “A nương trước kia từng dạy ta, khi lòng rối bời không tìm ra cách, thì cứ thắt nút. Thắt một cái, rồi lại gỡ một cái, chậm rãi thôi.”
“Không cần đẹp, cứ thử xem sao.”
Ngoài cửa sổ gió thổi mạnh, sợi chỉ mảnh lại kết thành một chuỗi trong tay nàng.
Thắt đến sau này, đôi vai đang căng cứng của nàng dần thả lỏng, tựa vào đầu giường.
Ta thấy tâm trạng nàng đã ổn định, bèn nói vài chuyện thường ngày: “Nàng khéo tay như vậy, sau này ở trong phủ rất được việc. Mỗi dịp tết nhất, phòng kim chỉ luôn thiếu người giúp đỡ. Đợi huyện lệnh cho phép nàng ra ngoài, ta dẫn nàng ra ngoài dạo chơi.”
Ánh sáng trong mắt nàng sắp tắt bỗng sáng lên: “Ta còn có thể ra ngoài sao…”
“Tất nhiên. Nàng đâu phải sợi chỉ này, ai có thể nh/ốt nàng trong phòng cả đời?”
“Chỉ là hiện tại bên ngoài không an toàn, huyện lệnh tự có sắp xếp.”
Ta khơi than lửa, dự định lát nữa sẽ c/ầu x/in Tạ Lâm Uyên một ân huệ.
Ngồi lại xuống ghế đẩu, ta dùng hai tay bao lấy đôi bàn tay lạnh ngắt không chút nhiệt độ của Hà Nương.
“Hà Nương, đây không phải lỗi của nàng. Thế đạo đã đủ khó khăn rồi, nàng còn có thể kiên cường sống sót, đã là rất giỏi rồi.”
Nàng rụt rè ngắt lời ta: “Nhưng người từ trong bùn ra, luôn sẽ dính bùn, rửa thế nào cũng không sạch…”
“Sẽ không đâu.”
Ta giơ sợi chỉ thắt đầy nút lên: “Một cái nút chính là một chướng ngại, nhưng sợi chỉ vẫn còn nguyên vẹn, nàng cũng sẽ không đ/ứt đoạn.”
“Tạ huyện lệnh nói, con người cả đời khó tránh khỏi ngã vào bùn lầy. Nếu nhất định phải rửa sạch bụi bặm mới xứng đáng ngẩng đầu, thì thế gian này chẳng có mấy người đứng vững được.”
“Nàng từng thấy củ sen vừa đào từ dưới nước lên chưa? Bên ngoài toàn bùn đen, dùng nước rửa sạch, bên trong vẫn trắng tinh, từng đ/ốt nối liền từng đ/ốt. Ai sẽ vì nó mọc trong bùn mà vứt bỏ nó chứ?”