Tôi sẽ đợi anh ta hoàn thành chuyến bay, kết thúc ca trực rồi mới nộp báo cáo lên.
Chiều thứ Bảy, chuyến bay hạ cánh xuống Tam Á.
Chủ nhật bay về, tám giờ bảy phút tối, hệ thống hiển thị máy bay đã trở về căn cứ Hàng Châu an toàn.
Tôi x/ác nhận toàn bộ tổ bay đã kết thúc ca trực, sáng thứ Hai mới đem tài liệu nộp lên Phòng Giám sát An toàn.
Trưởng phòng La xem từng trang một, đầu ngón tay dừng lại ở dấu thời gian của cuộc gọi cá nhân.
"Hứa Minh Lan, cô có biết một khi báo cáo này được đưa vào quy trình, sẽ dẫn đến hậu quả gì không?"
"Tôi biết."
"Chu Gia Ngôn là người yêu của cô."
"Trong qu/an h/ệ hôn nhân, anh ấy là chồng tôi; nhưng trong bản ghi chép này, anh ấy là cơ trưởng liên lạc trái phép với đài kiểm soát. Hai thân phận này không thể triệt tiêu lẫn nhau."
Trưởng phòng La khép tài liệu lại.
"Tôi sẽ báo cáo theo quy trình."
Tôi viết tên và mã số của mình vào mục người tố cáo.
Hứa Minh Lan, kiểm soát viên tiếp cận, JC-0892.
Khoảnh khắc đầu bút rời khỏi mặt giấy, tôi biết mình không dùng chế độ để trừng ph/ạt chồng.
Tôi chỉ là cuối cùng đã không còn dùng hôn nhân để bao che cho một cơ trưởng nữa.
08
Thứ Bảy, Chu Gia Ngôn bay đi Tam Á. Ngày đó tôi vẫn đi làm ca giữa như thường lệ.
Sáng sớm khi anh ta kéo vali bay ra khỏi cửa, tôi đang đá/ nh răng trong phòng vệ sinh. Tiếng khóa cửa khẽ vang lên, tiếng bánh xe xa dần dọc theo hành lang, tôi không đuổi theo.
Một giờ chiều, tôi ngồi vào vị trí tiếp cận.
Những đốm sáng trên màn hình radar lần lượt tiến vào phạm vi kiểm soát, tôi hạ lệnh theo kế hoạch.
"Nam Phương 3527, giảm độ cao xuống ba nghìn sáu trăm mét, rẽ phải hướng hai chín không, thứ tự thứ tư, dự kiến mười tám phút nữa vào sân."
"Đông Phương 7814, duy trì độ cao hiện tại, giảm tốc độ xuống hai trăm hai mươi hải lý."
Lão Lương quan sát ở vị trí bên cạnh một lát.
"Hôm nay trạng thái tốt đấy."
"Vâng."
Năm giờ bốn mươi ba phút chiều, điện thoại trong tủ đồ rung một lần. Trong giờ làm việc không được đụng vào điện thoại, tôi phải đợi đến bảy giờ đổi ca mới mở ra.
Ba cuộc gọi nhỡ, bốn tin nhắn, thời gian trải dài từ ba giờ mười hai phút đến năm giờ bốn mươi ba phút.
"Hứa Minh Lan, cái phong bì trong vali bay có ý nghĩa gì?"
"Cô đang đùa với tôi à? Thỏa thuận ly hôn?"
"Tôi gọi cho cô bao nhiêu cuộc, tại sao không nghe?"
"Tan làm lập tức gọi lại cho tôi, cô phải giải thích rõ ràng mọi chuyện."
Từ nghi vấn của tin nhắn đầu tiên đến mệnh lệnh của tin nhắn cuối cùng, anh ta vẫn luôn đinh ninh rằng tôi đang gi/ận dỗi, giống hệt những lần chiến tranh lạnh trước đây.
Tôi cất điện thoại, tiếp tục trực ban.
Chín giờ tối rời khỏi tòa nhà kiểm soát, mẹ chồng gọi điện tới. Tôi không nghe. Đợi tôi lên xe, bà lại gọi thêm lần nữa, Bluetooth trên xe vừa hay kết nối.
"Minh Lan, hai đứa đang yên đang lành, sao lại đòi ly hôn? Gia Ngôn ở Tam Á đang lo đến mức đó, ngày mai nó còn phải bay!"
"Mẹ, chuyện ly hôn con và anh ấy tự nói chuyện. Ngày mai anh ấy có bay được hay không, không phải do con quyết định."
Tôi cúp điện thoại, lái xe về căn hộ thuê. Leo lên tầng 6, trong nhà chỉ có một chiếc bàn gấp và một cái ghế, bóng cây bạch quả ngoài cửa sổ đổ lên tường. Tôi ngồi một lát mới nhớ ra, đã lâu lắm rồi tôi mới được yên tĩnh ở trong nhà mình như thế này suốt năm năm qua.
Đúng lúc này, Chu Gia Ngôn gọi tới. Tôi nghe máy.
Tiếng ồn xung quanh rất lớn, nghe như sảnh khách sạn, hơi thở của Chu Gia Ngôn vừa nặng vừa gấp.
"Hứa Minh Lan, rốt cuộc cô muốn thế nào?"
"Trong thỏa thuận đã viết rất rõ rồi."
"Cô không nói một lời nào, nhét thứ đó vào vali bay của tôi, cô thấy như vậy là thỏa đáng à?"
"Nhà tôi giữ lại, xe anh lấy đi, tiền tiết kiệm của ai người nấy giữ."
"Cô dựa vào đâu mà tự ý quyết định thay cho hai người?"
"Tiền đặt cọc căn nhà đó là một triệu sáu trăm tám mươi nghìn, bố mẹ tôi trả, anh biết mà."
Anh ta im lặng hai giây, giọng lạnh hơn.
"Chỉ vì tối đó tôi bảo cô giúp một chút mà cô không đồng ý, nên cô muốn h/ủy ho/ại cả cuộc hôn nhân này sao?"
"Không phải vì lần yêu cầu đó."
"Vậy rốt cuộc là vì cái gì?"
"Chu Gia Ngôn, Tô Ánh Dung là ai?"
Đầu dây bên kia đột nhiên chỉ còn tiếng gió điều hòa khách sạn.
Tôi đợi rất lâu.
"...Sao cô biết cái tên này?"
"Nửa năm hai mươi ba lần hạng nhất, anh chủ động đổi ca cho đường bay Tam Á, mỗi lần đều ở lại thêm một ngày, khách sạn lưu trú cố định đặt hai phòng."
"Chiếc đồng hồ trong phòng làm việc giá hai trăm ba mươi tám nghìn, mặt sau khắc To Y.C.--Always your co-pilot; áo khoác ba mươi tư nghìn; đáy bật lửa còn có YC&YR. Những thứ này không phải phúc lợi của hãng hàng không."
Hơi thở của anh ta rõ ràng đã lo/ạn nhịp.
"Cô lục đồ của tôi?"
"Đó cũng là nhà của tôi, tôi đang dọn dẹp căn phòng chung sống."
"Tôi và cô ấy không như cô nghĩ, những món quà đó cũng không chứng minh được gì."
"Anh không cần giải thích với tôi. Ký tên, chúng ta ly hôn thuận tình; không ký, luật sư Tần sẽ nộp đơn kiện."
Anh ta gọi tên tôi đầy gi/ận dữ.
"Hứa Minh Lan!"
"Còn nữa, đêm mưa bão đó anh dùng điện thoại cá nhân yêu cầu hạ cánh sớm, tôi sẽ báo cáo việc này lên Phòng Giám sát An toàn."
Trong điện thoại vang lên một tiếng va chạm, như thể anh ta đứng bật dậy đụng trúng bàn.
"Cô đi/ên rồi à? Chuyến bay đó chẳng phải đã hạ cánh an toàn rồi sao?"
"Kết quả không xảy ra t/ai n/ạn, không có nghĩa là hành vi đó không tạo ra rủi ro."
"Thực sự không gây ra hậu quả là vì tôi đã từ chối anh, không phải vì yêu cầu của anh hợp lý."
"Thời gian cuộc gọi và nhật ký hệ thống đều có đủ, báo cáo sẽ được kiểm tra theo quy trình."
"Cô thừa biết bay lượn là toàn bộ sự nghiệp của tôi, cô muốn tự tay h/ủy ho/ại nó sao?"
"Có bị đình chỉ bay hay không, bị kỷ luật mức độ nào, là do sự thật điều tra quyết định, không phải do tôi quyết định."
Giọng anh ta lần đầu tiên dịu xuống.
"Cô đừng nộp báo cáo vội, chúng ta về Hàng Châu nói chuyện trực tiếp."
"Tài liệu cần nộp tôi sẽ nộp."
Tôi nói xong liền cúp máy.
Trên cửa kính phản chiếu ánh đèn của căn hộ thuê.
Trước đây anh ta hiểu rõ nhất điểm yếu của tôi, biết rằng chỉ cần nhắc đến đường bay, thâm niên và vai vế cơ trưởng, tôi sẽ nhường đường cho tương lai của anh ta.
Lần này, tôi không còn đặt sự nghiệp của anh ta cao hơn trách nhiệm của chính mình nữa.
09
Chủ nhật, anh ta bay về Hàng Châu nhưng không về nhà, mà đến chỗ mẹ chồng. Sáng thứ Hai sau khi tôi nộp báo cáo, Chu Gia Ngôn gửi một đoạn tin nhắn rất dài.
"Anh thừa nhận mình nhất thời hồ đồ, nhận quà của Tô Ánh Dung và cũng có qua lại riêng với cô ấy. Nhưng chúng ta không thiết lập mối qu/an h/ệ như em tưởng tượng. Hôn nhân năm năm không phải cứ nói xóa là xóa được. Em có thể trách anh, nhưng báo cáo an toàn liên quan đến cả sự nghiệp bay của anh."