「Nếu tôi thực sự nghỉ việc ngay từ đầu, mất đi thu nhập và vị thế nghề nghiệp, hôm nay tôi còn tư cách để ngồi đây đàm phán điều kiện sao?"
"Không có công việc, tôi dựa vào đâu để từ chối b/ạo l/ực lạnh của anh ta, và dựa vào đâu để rời bỏ cuộc hôn nhân này?"
Bà há miệng, cuối cùng cúi đầu xuống.
Tôi lấy danh sách bằng chứng từ trong túi ra, đặt lên bàn.
"Danh sách hành khách, đơn xin đổi ca, hóa đơn khách sạn, sao kê thẻ tín dụng và ảnh chụp quà tặng, tất cả đều đã được luật sư phân loại và lưu trữ."
"Tài liệu đều chỉ về một việc. Chúng ta chưa ly hôn, anh ta đã qua lại với người đàn bà khác lâu như vậy rồi. Điều kiện vẫn là những cái đó, nhà cho tôi, xe thuộc về anh ta, tiền tiết kiệm ai nấy giữ. Ký tên xong, chúng ta đến đây là kết thúc. Bồi thường hay xin lỗi tôi đều không cần."
Yết hầu Chu Gia Ngôn chuyển động một chút.
"Chuyện em tố cáo... em có thể giúp anh nghĩ cách không?"
"Anh muốn cách gì?"
"Anh đã nhận lỗi rồi. Em giải thích với đơn vị đi, nói rằng sau này anh tuyệt đối không bao giờ gọi cuộc điện thoại kiểu đó nữa."
"Ngày hôm đó có hai mươi ba chuyến bay đang chờ vào sân, hiện tượng đ/ứt gió xuất hiện liên tục. Anh bắt tôi thay đổi thứ tự đã được x/ác định, đây không phải là lỗi vi phạm có thể xóa bỏ chỉ bằng một câu hứa sau này không tái phạm."
"Tôi và Lão Lương đã mất bốn mươi phút, dựa vào thời tiết, lượng dầu và thời gian chờ để sắp xếp toàn bộ trình tự."
"Nếu tôi chèn anh từ vị trí thứ mười bốn lên phía trước, các chuyến bay phía sau buộc phải giãn cách lại, chiếc máy bay của Hãng hàng không Quốc gia xếp sau anh đã chạm ngưỡng cảnh báo lượng dầu rồi."
"Trên chiếc máy bay đó có hai trăm bảy mươi ba người. Nếu để anh hạ cánh trước, họ có thể phải bay lại, rồi chuyển hướng đi sân bay dự bị. Làm sao tôi có thể vì để anh chờ ít đi một chút mà bắt họ gánh chịu rủi ro đó?"
Sắc mặt Chu Gia Ngôn trắng bệch hoàn toàn.
Lúc đó anh ta chỉ nghĩ đến việc mình đang ở vị trí thứ mười bốn, muốn Tô Ánh Dung ngồi hạng nhất xuống máy bay sớm hơn. Vì thế, anh ta gọi điện cho tôi, bắt tôi phá lệ vì anh ta.
"Ngay cả công việc của tôi mà anh còn có thể đối xử như vậy, thì làm sao tôi tin được anh coi trọng cuộc hôn nhân của chúng ta?"
Anh ta siết ch/ặt ngón tay, rồi đột nhiên ngẩng đầu lên.
"Nếu em định tố cáo, tại sao đợi anh quay về mới nộp tài liệu?"
"Vì trước hết tôi là một kiểm soát viên. Tôi không thể để anh mất tập trung khi đang làm nhiệm vụ ở nơi khác do điều tra đột xuất, cũng không muốn hành khách trên cùng chuyến bay phải chịu bất kỳ rủi ro nào."
"Tôi giữ lại biên độ an toàn cần thiết, không có nghĩa là tôi phải che giấu cho anh."
Mẹ chồng vịn lấy góc bàn, từ từ ngồi thụp xuống. Chân bà mềm nhũn không đứng vững, có lẽ đến lúc này mới hiểu ra, con trai bà chỉ vì một câu nói mà muốn tôi phá vỡ quy tắc, còn muốn người trên máy bay phải gánh rủi ro thay cho anh ta.
Tôi lật thỏa thuận đến trang ký tên, đưa bút cho Chu Gia Ngôn.
"Ký đi."
Anh ta nhìn chằm chằm vào cây bút, một lúc lâu sau mới hỏi.
"Em... đã quyết tâm từ khi nào?"
"Khoảnh khắc anh gọi vào đài kiểm soát, bắt tôi chèn hàng cho anh."
"Trước khi em tra ra Ánh Dung sao?"
"Tra ra cô ta, chỉ là làm cho tôi nhìn rõ hơn thôi. Trong lòng anh, tôi chưa bao giờ ngồi ở vị trí phó cơ trưởng đó cả."
Anh ta sững người. Tôi biết anh ta đã nghĩ đến dòng chữ khắc sau lưng đồng hồ. Người tặng quà đã sớm dành sẵn vị trí cho mình, còn tôi, vợ của cơ trưởng, lại luôn đứng ngoài cửa.
Chu Gia Ngôn nhận lấy bút, lơ lửng trên mặt giấy một hồi lâu mới đặt xuống. Khi ký đơn cho phép bay, anh ta luôn dứt khoát, vậy mà ba chữ này lại viết xiêu vẹo.
Anh ta đứng dậy đi ra cửa, dừng lại một chút.
"Bánh quy trong vali... là từ khi nào không bỏ vào nữa?"
"Chuyến này."
Anh ta gật đầu, không ngoảnh lại mà đi xuống cầu thang.
Mẹ chồng vẫn ngồi xổm bên cạnh bàn. Tôi qua đỡ bà dậy, bà đứng vững rồi, môi động đậy mấy lần mới phát ra tiếng.
"Minh Lan, xin lỗi con."
Tôi không đáp, chỉ mở cửa ra để bà đi.
Cửa đóng lại, tiếng bước chân trên hành lang xa dần từng tầng.
Tôi cầm lấy thỏa thuận đã ký, mực vẫn chưa khô hẳn. Đợi nét chữ khô đi, tôi gấp thỏa thuận nhét vào phong bì, cất vào túi, rồi đi đun nước.
Bếp cũ kỹ, ấn đến lần thứ ba mới bắt lửa. Nước sôi, tôi pha cho mình một tách trà.
Chiếc cốc sứ trắng mới m/ua không có bất kỳ họa tiết nào.
Chiếc cốc đôi in chữ Mrs. Pilot ở nhà cũ vẫn còn sứt một góc, tôi không định lấy lại nữa.
11
Thủ tục ly hôn diễn ra rất suôn sẻ.
Sáng thứ Tư, chúng tôi nhận được hai cuốn giấy chứng nhận ly hôn tại Cục Dân chính.
Gió tháng Ba vẫn còn hơi lạnh. Chu Gia Ngôn đứng trên bậc thềm, tay siết ch/ặt giấy ly hôn.
"Chuyện điều tra sau này... em nghĩ anh sẽ thế nào?"
"Nếu chỉ tra cuộc gọi vi phạm đó, phần lớn sẽ bị đình chỉ bay từ ba đến sáu tháng, kèm cảnh cáo hành chính. Nếu tra ra khoản tiền khách sạn kia, có thể còn có kỷ luật kinh tế."
Anh ta cử động khóe miệng.
"Em vẫn chuyên nghiệp như thế."
"Tôi luôn làm việc như vậy."
Anh ta nói nhỏ:
"Mấy túi bánh quy đó... vị lòng đỏ trứng muối. Cảm ơn em."
Tôi không ngoảnh lại, đi thẳng ra bãi đỗ xe. Khi lái xe ra khỏi cổng, nhìn qua gương chiếu hậu, tôi thấy anh ta vẫn siết ch/ặt giấy ly hôn đứng trên bậc thềm.
Sau này Mạnh Nghiên nói với tôi, anh ta đã chấp nhận kỷ luật của hãng hàng không, bị giáng xuống làm phó cơ trưởng, lương giảm bốn mươi phần trăm.
Tô Ánh Dung sau khi biết anh ta bị đình chỉ bay rồi giáng chức, không bao giờ xuất hiện trong danh sách hạng nhất của các chuyến bay anh ta điều khiển nữa.
Mạnh Nghiên gửi một biểu tượng cười tr/ộm qua, bảo rằng cô ta theo đuổi người làm cơ trưởng, đổi thành phó cơ trưởng là không theo nữa.
Tôi không trả lời. Nghe những điều này, tôi cũng không thấy hả gi/ận, chỉ cảm thấy chuyện này cuối cùng cũng đã qua.
Cuối tháng, căn nhà chuyển sang đứng tên tôi. Một triệu sáu trăm tám mươi nghìn tệ bố mẹ tôi bỏ ra, cuối cùng cũng có một lời giải đáp.
Ngày sang tên, bố tôi im lặng hồi lâu trong điện thoại, cuối cùng chỉ bảo tôi về nhà ăn cơm.
Tôi đồng ý. Tối đó mẹ tôi làm món cá kho và canh sườn bí đ/ao. Không ai nhắc đến Chu Gia Ngôn. Mẹ gắp miếng th!t không xươ/ng ở bụng cá vào bát tôi, vẫn giống như hồi tôi còn nhỏ.
Tôi vẫn xoay vòng ba ca ở đài kiểm soát: ca sáng từ sáu giờ đến một giờ chiều, ca giữa từ một giờ đến chín giờ tối, ca đêm làm đến sáng hôm sau.
Có hôm trực đêm, ba giờ sáng, màn hình hiện cảnh báo thời tiết.
Ngoài trời lại mưa bão, gần đường băng có gió đ/ứt, giống hệt đêm đó.
Tôi đeo tai nghe, mở trang thời tiết và lượng dầu lên.
"Tất cả chuyến bay vào sân chú ý, đường băng có cảnh báo gió đ/ứt, tầm nhìn tiếp tục giảm, thực hiện quy trình chờ hoặc chuyển hướng theo chỉ lệnh."
Tôi sắp xếp thứ tự từng chiếc một, tính toán khoảng cách, đối chiếu lượng dầu, luôn để mắt đến sự thay đổi thời tiết.
Lão Lương từ vị trí bên cạnh đưa một ly cà phê qua.
"Tiếp được không?"
"Được."
Đêm đó tôi tiếp nhận mười chín chuyến bay, tất cả đều hạ cánh an toàn. Điện thoại cá nhân không đổ chuông, cũng không có ai đến đòi chèn hàng. Năm giờ ba mươi phút sáng, chiếc máy bay cuối cùng hạ cánh. Tôi tháo tai nghe, tựa vào lưng ghế, thở dài một hơi thật dài.
Ngoài cửa sổ mưa đã nhỏ lại, chân trời lộ ra một chút màu xám xanh. Trong đại sảnh chỉ nghe thấy tiếng thiết bị kêu rì rì. Tôi cúi đầu nhìn thẻ nhân viên.
Hứa Minh Lan, kiểm soát viên tiếp cận, số hiệu JC-0892.
Trên thẻ viết tên của tôi. Thân phận này thuộc về chính tôi, không liên quan đến việc tôi là vợ của ai.
Lão Lương đi ngang qua trước khi giao ca, vỗ vỗ vào lưng ghế tôi.
"Kiểm soát viên Hứa, hôm nay xếp rất đẹp."
"Cảm ơn anh Lương."
"Đi thôi, về nhà ngủ."
Tôi vươn vai một cái.
"Vâng."
Bước ra khỏi tòa nhà kiểm soát, không khí sau mưa mang theo mùi cỏ cây ẩm ướt.
Mười lăm phút nữa, tôi sẽ trở về căn nhà mới ở tầng 6.
Cây bạch quả hai mươi mấy tuổi ngoài cửa sổ đang mọc những chiếc lá xanh mướt,
Đợi đến mùa thu, chúng sẽ vàng rực cả cây.
Chủ nhà nói, khi lá vàng đầy cây nhìn rất đẹp. Tôi vẫn chưa được thấy.
Nhưng tôi không vội.
Những ngày tháng sau này vẫn còn dài.