4.
Ta bước ra từ sau hòn non bộ, tiếng cười nói khắp vườn lập tức im bặt.
Sắc mặt Bùi Nghiễn Chu hơi biến đổi, chàng vươn tay muốn kéo ta, ta tránh khỏi tay chàng, đi thẳng đến chỗ Thẩm Thanh Hòa trong thủy tạ.
Nàng ta thần tình bình thản, dường như đã sớm biết ta là ai.
Ta hỏi Bùi Nghiễn Chu: "Người trong lòng chàng, chính là nàng ta?"
Chàng im lặng rất lâu, cuối cùng cũng thấp giọng đáp một tiếng.
Ta truy hỏi tâm ý này rốt cuộc bắt đầu từ khi nào.
"Minh Xu, đừng hỏi ở đây."
Ta mỉm cười, cầm chén rư/ợu trên chiếc bàn gần đó lên.
"Chàng dám thích, tại sao không dám nói trước mặt mọi người?"
Chàng nhíu mày, giọng điệu cũng lạnh đi.
"Ta đã nói rồi, đợi về phủ hãy bàn."
Ta ném chén rư/ợu xuống bên chân chàng.
Sứ vỡ văng lên, c/ắt rá/ch đầu ngón tay ta, những giọt m/áu chảy dọc theo mu bàn tay xuống.
Chàng chỉ nhìn thoáng qua, rồi nghiêng người chắn trước mặt Thẩm Thanh Hòa, như thể sợ những mảnh vỡ làm nàng ta bị thương.
Khoảnh khắc đó ta mới biết, tờ hòa ly thứ ba chàng đưa tới không phải là trò đùa.
Nhưng ta vẫn không muốn thừa nhận tình nghĩa mười hai năm lại đ/ứt đoạn như vậy, chỉ giấu bàn tay bị thương vào trong tay áo, một mình rời khỏi Khúc Thủy Viên.
Bánh xe trên đường về nghiến qua phiến đ/á, mỗi lần xóc nảy, vết thương ở đầu ngón tay lại nhói đ/au.
Ta dùng khăn tay quấn lấy m/áu, trong đầu lại cứ lặp đi lặp lại lời thừa nhận của chàng.
Đến trước cửa Hầu phủ, ta vẫn thu xếp lại vẻ mặt, không muốn để hạ nhân nhìn ra chúng ta đã rạn nứt.
5.
Hơn một tháng sau đó, chúng ta cùng sống một phủ, nhưng gần như không nói với nhau câu nào.
Bùi Minh Châu ôm tập thơ mới m/ua đến tìm ta, nài nỉ ta xem cùng.
Ta vừa lật được hai trang, Bùi Nghiễn Chu liền đi ngang qua cửa, nhìn thấy cuốn sách trong tay ta, khẽ cười nhạt một tiếng.
"Không cần vì muốn chiều lòng ai mà gượng ép bản thân, ngay cả vần điệu nàng còn chẳng phân biệt được."
Minh Châu tức khắc biến sắc, ta lại chỉ khép sách lại.
Đêm đó ta đến thư phòng đưa sổ sách, trên giấy cửa sổ in bóng chàng.
Chàng cúi đầu vẽ rất lâu, người trong tranh mặc váy áo màu trăng, tay cầm cuốn sách, mày mắt chính là Thẩm Thanh Hòa.
Trước đây chàng cũng từng vẽ chân dung cho ta.
Vẽ ta ngồi trong cửa tiệm phấn son nghiền cánh hoa, vẽ ta thử màu mới làm bẩn đầu mũi, vẽ xong còn phải mang đi khoe với từng người bạn.
Nay những bức tranh cũ đó đã cất dưới đáy rương, thứ chàng vẽ dưới ánh đèn là một nữ tử khác.
Ta đứng ngoài cửa sổ nửa khắc, chàng một lần cũng không ngẩng đầu lên.
6.
Bà mẫu đi Hộ Quốc Tự lễ Phật chưa về, chỉ truyền lời bảo ta đưa Minh Châu đến dự tiệc thưởng hoa của Gia Nghi Quận chúa.
Trong tiệc có người nhét một bức thư riêng vào tay áo Minh Châu, rồi lại lớn tiếng ồn ào trước đám đông, muốn ngồi vững cái danh nàng tư thông với nam nhân bên ngoài.
Ta nhặt tờ giấy lên, chỉ cần nhìn vân giấy, màu mực và dấu sáp là biết ngay là giả.
Cửa tiệm nhà họ Cố năm nào cũng thu m/ua giấy gói hương liệu, ta nhận ra loại giấy hoa rắc vàng này chỉ dùng trong kho của biệt trang Quận chúa; mực trên thư vẫn chưa khô hẳn, nhưng chỗ niêm phong lại cố tình làm cũ, căn bản không chịu nổi nhìn kỹ.
Ta công khai vạch trần sơ hở, ép tên tỳ nữ kia thừa nhận là có người sai khiến.
Danh tiếng của Minh Châu được giữ vững, nhưng sắc mặt của Gia Nghi Quận chúa lại khó coi vô cùng.
Tên tỳ nữ kia lúc đầu còn cắn răng không chịu nhận, ta liền sai người mang nước sạch đến.
Giấy thư vừa nhúng vào, khói bụi bôi trên mực cũ lập tức nổi lên, mặt sau dấu sáp cũng lộ ra ấn ký của kho biệt trang.
Các vị phu nhân am hiểu về giấy trong tiệc đều thay đổi sắc mặt, kẻ bày mưu không thể nào biến chuyện này thành trò đùa của các cô nương được nữa.
Trong xe ngựa trên đường về, Minh Châu nắm ch/ặt tay ta, khóc đến mức vai run lên bần bật.
Ta lau nước mắt cho nàng, chỉ nói một câu:
"Sự trong sạch của con gái nhà lành không phải để người khác lấy ra làm trò cười, hôm nay không ai có thể giẫm đạp sự trong sạch của em dưới chân."
Ta biết câu nói này sẽ gây rắc rối cho Bùi gia, nhưng ta tuyệt đối không hối h/ận.
Nếu vì con đường làm quan của chàng mà bắt ta phải ngậm miệng, để mặc cho nửa đời sau của Minh Châu bị h/ủy ho/ại, thì ta mới thực sự không phải là người.
7.
Bùi Nghiễn Chu quả nhiên đang đợi ta ở tiền sảnh.
Chàng vừa từ Lại bộ về, quan phục còn chưa kịp thay, vừa mở miệng đã hỏi ta tại sao lại đắc tội Gia Nghi Quận chúa.
"Nàng ta là cháu gái của Công bộ Thượng thư, sau năm cái vị trí trống đó phải thông qua Công bộ, nàng công khai làm mất mặt người ta, có từng nghĩ cho ta chưa?"
Minh Châu vội giải thích bức thư đó là giả, nếu không nhờ ta ra mặt, lúc này nàng đã không thể nói rõ ràng.
"Em về phòng trước đi."
"Nhưng người suýt bị h/ủy ho/ại hôm nay là muội!"
"Ta bảo em về."
Minh Châu đỏ mắt bỏ đi.
Ta kể lại mọi chuyện diễn ra trong buổi tiệc một lần nữa, Bùi Nghiễn Chu lại chỉ day day thái dương.
"Trò đùa của nữ quyến... hà tất phải ép người ta đến đường cùng?"
Ta nắm ch/ặt khăn tay sững sờ dưới thềm:
"Đó không phải là trò đùa, bức thư đó nếu là thật, cả đời này của muội ấy coi như h/ủy ho/ại..."
"Có Hầu phủ ở đây, ai dám thật sự làm gì muội ấy?"
Ta nhìn chàng, bỗng nhiên cảm thấy người trước mắt thật xa lạ.
Chàng bị ta nhìn đến mức mất kiên nhẫn, giọng nói bỗng cao lên.
"Cố Minh Xu, nàng... không thể bớt gây chuyện một chút sao?"
Đêm đó, ta nghe tiếng mõ ngoài cửa sổ đá/ nh từng canh đến tận bình minh.
Ta không khóc.
Ta đẩy hộp trang điểm, rút tờ hòa ly từ dưới cùng ra, vuốt phẳng góc giấy bị cuộn lại, chậm rãi mài mực.
8.
Thanh Hạnh ngã nhào vào ngưỡng cửa, mặt trắng bệch không còn chút m/áu.
"Phu nhân, Thế tử gặp nạn vì ngựa kinh trên đường núi ngoại thành, cả người lẫn xe lăn xuống dốc, khi được khiêng về đã bất tỉnh nhân sự!"
Ta vứt bút chạy ra tiền viện.
Trước ngựk Bùi Nghiễn Chu toàn là m/áu, chân phải cũng đã nẹp gỗ.
Đại phu túc trực nửa đêm, nói nếu chàng có thể cầm cự đến sáng thì còn c/ứu được.
Ta ngồi bên giường, nắm lấy bàn tay lạnh lẽo của chàng, từng lần từng lần nhớ lại dáng vẻ chàng quỳ ngoài cửa nhà họ Cố thuở thiếu thời.
"Bùi Nghiễn Chu, chàng tỉnh lại đi."
"Chỉ cần chàng tỉnh, ta sẽ không tranh giành với chàng những chuyện này nữa."
Khi trời gần sáng, chàng cuối cùng cũng mở mắt.
Nhìn rõ là ta, chàng dùng sức nắm ch/ặt tay ta, giọng khàn đến mức gần như không nghe thấy.
"Đừng sợ... ta không ch** được."
Ta gục bên thành giường khóc rất lâu.
Chàng giơ tay chạm vào tóc ta, động tác đó không khác gì so với trước đây.
Ta liền tưởng rằng Khúc Thủy Viên, tờ hòa ly và Thẩm Thanh Hòa đều có thể cho qua, tưởng rằng con người trước mặt cái ch** luôn hiểu được ai mới là người ở bên cạnh mình.
Những ngày tiếp theo, ta gần như không chợp mắt.
Th/uốc đắng, chàng không uống nổi, ta liền chia thành nhiều lần đút; vết thương ở chân đêm đêm đ/au dữ dội, ta chườm nóng cho chàng đến tận sáng.
Người trong phủ ai cũng nói vợ chồng rốt cuộc vẫn là hoạn nạn thấy chân tình, ta nghe những lời này, vết nứt trong lòng cũng như được lấp đầy lại từng chút một.