Trời tối dần, ngoài sân chật kín dân làng hóng chuyện. Tôi ra lệnh cho họ: "Lấy một điếu th/uốc, châm lửa rồi để lên bàn."
Mẹ thằng ngốc nghi hoặc hỏi: "Mày học hút th/uốc từ bao giờ thế?"
Tôi lạnh lùng đáp lại: "Liên quan gì đến bà."
Tôi giục: "Mau lấy lại đây!"
Một điếu th/uốc lẻ được đặt lên cạnh bàn. Tôi mượn thằng anh ngốc làm lá chắn che tầm mắt, tay trái búng đầu lọc th/uốc vào đống chăn đệm, sau đó kh/ống ch/ế nó bước ra khỏi nhà, từng bước lùi về phía đầu làng.
Ngôi nhà phía sau nhanh chóng bốc khói.
Giang Đường chắc đã ra khỏi làng rồi,
chỉ cần có người đến c/ứu tôi,
cũng có thể lần theo làn khói đậm mà tìm đúng hướng.
Dân làng vây thành vòng tròn, ánh mắt như những con sói đói. Tôi nuốt nước bọt, dán ch/ặt mắt vào từng cánh tay. Đi được hai trăm mét, một chiếc xe máy cắm sẵn chìa khóa xuất hiện bên đường.
Thằng anh ngốc lại hỏi: "Mày sẽ không gọi cảnh sát chứ? Tao không muốn bố mẹ bị bắt đi."
Tôi dỗ dành nó: "Yên tâm, tao chỉ muốn rời khỏi đây thôi."
Nó lại nhìn chằm chằm vào mặt tôi,
đột nhiên khóc òa: "Mày không phải em gái tao, lúc nãy tao nhìn ra rồi, tao không thể tin mày."
Ngay giây sau, nó hét lên với đám đông: "Mọi người bị lừa hết rồi, Tiểu Miêu chạy mất từ lâu rồi!"
Tiêu rồi, nó quay sang phe bố mẹ nó. Tôi mất tập trung một chút,
nó liền gạt tay tôi ra,
lao vào vòng tay mẹ nó.
Có kẻ tiến lại gần nhận diện: "Nhìn kỹ thì đúng là không phải, Tiểu Miêu làm gì có vẻ tròn trịa như nó."
Một kẻ khác bắt đầu cảnh giác: "Người đàn bà này tại sao lại chạy vào đây? Không lẽ là người của cảnh sát phái đến?"
Gã đàn ông trả tiền lúc nãy cười d/âm ô tiến lại gần: "Mặc kệ nó là ai, để tao nếm thử vị lạ trước đã."
Trong đám đông lại có kẻ phụ họa: "Lão Lưu nói đúng, trước tiên cứ bẻ g/ãy chân nó, ai ra tay trước thì người đó được ngủ đầu tiên."
…
Nắm đ/ấm và những cú đ/á lại giáng xuống, tôi không còn đường phản kháng, chỉ có thể gào thét: "Có giỏi thì đá/ nh ch** tao đi, chúng mày sẽ phải ngồi tù thêm mấy năm đấy."
Có kẻ không hề sợ hãi: "Trong làng này mạng người ch** không ít, còn sợ thêm một đứa như mày sao?"
Tôi quay sang cặp vợ chồng già: "Tôi và Tiểu Miêu thân như chị em ruột. Sau khi ra ngoài, chúng tôi sẽ chăm sóc con trai các người."
Tôi tiếp tục lừa họ: "Hai người nghĩ kỹ đi, cảnh sát sắp đến rồi.
Các người đều vào tù cả, thằng con ngốc này dựa vào ai mà sống?"
Mẹ thằng ngốc quả nhiên hoảng lo/ạn, đột nhiên hét lên với mọi người: "Tản ra mau! Tao nghe thấy tiếng còi cảnh sát rồi, cảnh sát đến rồi!"
Đám đông chạy được vài bước mới phát hiện không có động tĩnh gì, liền tức gi/ận quay lại. Tôi nhân cơ hội nhảy lên xe máy, nhưng làm thế nào cũng không n/ổ máy được -- bình xăng trống rỗng.
Tôi ngược lại bật cười.
Không trốn được,
vậy thì liều mạng đến cùng.
Quật ngã được đứa nào hay đứa đó,
người tôi ngứa mắt nhất chính là lão Lưu.
Tôi lao tới dùng cánh tay khóa cổ lão, cả người quấn ch/ặt lấy lưng lão như con đỉa. Mặc cho người khác đá/ nh đ/ập thế nào, tôi cũng nhất quyết không buông tay.
Khi ý thức sắp lịm đi,
tiếng còi cảnh sát thực sự vang lên từ xa đến gần.
Vẫn có người ôm lấy tôi khóc lóc: "Chị ơi! Chị ơi!"
Khi tỉnh lại, tôi đang nằm trong b/ệnh viện, bên giường chất đầy hoa tươi. Sau khi chân tay có thể cử động đôi chút, tôi vịn tường đi vệ sinh, ở cuối hành lang nhìn thấy Giang Đường đang nhận lại bố mẹ.
Vết thương mỗi khi cử động đều đ/au nhói,
nhưng tôi vẫn hồi phục nhanh hơn người thường.
Khuôn mặt trong gương bị rạ/ch vài đường,
trên người bầm tím chẳng còn chỗ nào lành lặn.
Tôi nghĩ đến những vết thương cũ tích tụ nhiều năm của Giang Đường,
liền thấy chút đ/au đớn này chẳng là gì cả.
Mẹ ôm lấy khuôn mặt cô bé khóc nức nở, nói rằng những năm qua con bé đã chịu khổ rồi. Bố bận rộn báo tin mừng cho người thân. Giang Đường hỏi: "Người chị c/ứu con là ai vậy ạ?"
Mẹ mấp máy môi: "Con bé là…"
Tôi không dám nghe câu trả lời, lặng lẽ lùi về phòng b/ệnh.
Cảnh sát đến lấy lời khai,
đối với sự gan dạ và ứng biến của tôi vừa kinh ngạc vừa khâm phục.
Trước khi đi,
anh ta hỏi: "Tại sao cháu lại liều mạng c/ứu cô bé như vậy?"
Tôi suy nghĩ một chút: "Cháu n/ợ cô ấy."
Trên xe về nhà,
bố mẹ đối xử với tôi khách sáo đến mức quá đáng.
Họ không biết nên trách tôi bồng bột,
hay cảm ơn sự bồng bột này đã c/ứu được con gái ruột…
Tôi im lặng suốt dọc đường.
Họ mỗi khi nhìn thấy vết thương trên mặt tôi,
đều không đành lòng mà quay mặt đi.
Giang Dữ từ nước ngoài vội vã trở về, đôi mắt đỏ ngầu đ/áng s/ợ, tuyên bố sẽ gi*t hết người trong ngôi làng đó. Giang Đường lại ngây ngô khuyên anh gi*t người là không tốt, khiến cả nhà đều bật cười.
Tôi lặng lẽ lên lầu thu dọn hành lý.
Dưới lầu,
Giang Đường lớn tiếng kể về những trải nghiệm những năm qua,
đồng thời trầm trồ trước bàn thức ăn, tủ quần áo và tiếng ếch kêu trong sân.
Tôi bỏ tấm bằng khen, vài bộ quần áo và tấm ảnh chụp chung của cả nhà vào vali,
rồi quay đầu nhìn lại căn phòng đã bao năm không thay đổi bài trí,
kéo vali xuống lầu.
7.
Anh hai là người phát hiện ra tôi đầu tiên, cau mày hỏi: "Em kéo vali đi đâu thế?"
Tôi cố gắng bình thản: "Giang Đường thật sự đã về nhà rồi, em không ở lại đây làm phiền mọi người nữa."
Khuôn mặt mẹ đỏ bừng lên, như vừa gi/ận vừa hoảng. Tôi rảo bước đến cửa, bố gọi từ phía sau: "Đường Đường."
Tôi và Giang Đường cùng quay đầu lại,
không khí lập tức trở nên gượng gạo.
Tôi vội vàng vặn tay nắm cửa,
nhưng một bàn tay đã đ/è lên cửa lại.
Tôi ngước nhìn, gọi thẳng tên anh: "Giang Dữ."
Anh trừng mắt nhìn tôi đầy hoài nghi: "Mới không gặp vài ngày, em đến anh hai cũng không chịu gọi nữa sao?"
Tôi nheo mắt cười, cố ý nói: "Vốn dĩ không có qu/an h/ệ huyết thống, chúng ta thậm chí có thể kết hôn mà."
Tôi chỉ muốn làm mọi người thấy gh/ê t/ởm một chút. Nhưng không ai hiểu, tôi nhanh chóng sụp đổ: "Tránh ra."
Người mẹ vốn luôn thanh lịch đột nhiên ngồi bệt xuống sàn,
ngẩng đầu khóc hỏi: "Con muốn đi đâu? Đến cả mẹ con cũng không cần nữa sao?"
Bố cũng ngồi xuống theo: "Những năm qua trôi qua, con sớm đã là con gái của chúng ta rồi."
Ông đỏ mắt xin lỗi tôi: "Con chưa bao giờ là vật thay thế của ai cả, con chính là con. Là chúng ta khiến con luôn sợ hãi như vậy, xin lỗi, bố mẹ đều có lỗi với con."
Giang Đường chạy đến nắm lấy vạt áo tôi: "Chị ơi, họ vừa rồi cứ khen chị dũng cảm, em cũng đặc biệt thích chị. Nếu em trở về làm chị khó chịu, vậy chị đưa em đi cùng đi."
Sao lại có người ngốc nghếch đến thế chứ?
Đai tai của Giang Dữ đỏ bừng,
ra vẻ liều mạng: "Chỉ cần em chịu ở lại, kết hôn cũng không phải là không thể, dù sao cũng vẫn làm người một nhà."
Bố mẹ cùng c/âm nín.
Giang Đường tranh nói: "Chị ơi, chị kết với em đi."
Tôi:…
Tôi nhìn gia đình này, vừa muốn khóc vừa muốn cười.
Hương vị được níu kéo, hóa ra lại tốt đẹp đến thế.
Tôi hắng giọng,
ra vẻ bất đắc dĩ: "Mọi người nghĩ gì thế? Em còn quay lại mà. Em đi làm tình nguyện viên, phải đến trường báo danh sớm thôi."