Kết quả là mẹ xoa đầu tôi, thì thầm:
"Con yêu, đừng lo lắng, sau này mọi thứ trong nhà đều thuộc về con."
"Đứa trẻ được nuôi dưỡng bởi kẻ nghèo hèn đó, ai biết nó giấu trong lòng ý đồ x/ấu xa gì?"
"Biết đâu nó quay về chỉ để lừa tiền!"
Tôi im lặng.
Trong bữa tiệc sinh nhật, tôi vẫn là nhân vật chính không thể thay thế.
Những vị khách nhanh chóng nắm bắt ám hiệu của cha mẹ họ Lục, tất cả đều xu nịnh xung quanh tôi như mọi khi, phớt lờ hoàn toàn vị thiếu gia thực sự.
Khi bài hát chúc mừng kết thúc, tôi c/ắt bánh giữa vòng vây của mọi người, chợt nhận ra Lục Kim An đã biến mất.
Sau khi chia bánh xong, tôi giữ lại miếng có nhiều sô-cô-la nhất.
Nhân lúc các bậc trưởng bối đang bận giao lưu, tôi lên lầu gõ cửa phòng Lục Kim An.
Anh nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên:
"Có việc gì sao?"
Trong khoảnh khắc anh mở miệng, tôi nhón miếng sô-cô-la trên bánh nhét vào miệng anh:
"Ngọt không?"
Trong nguyên tác nhấn mạnh nhiều lần, Lục Kim An thích đồ ngọt, đặc biệt là sô-cô-la.
Trong tuổi thơ nghèo khó của anh, người duy nhất thương yêu anh - ông nội - phải dành dụm rất lâu mới có thể lén lên thành phố m/ua cho anh vài thanh sô-cô-la.
Mỗi khi anh bị bà đ/á/nh khóc vì mải đọc sách quên làm việc, ông lại lén nhét vào miệng anh một viên:
"Đọc sách không có tội, cháu trai của ông sau này nhất định sẽ thành công rực rỡ."
Sau khi ông mất, không còn ai m/ua kẹo cho anh nữa.
Những khoảnh khắc ngọt ngào ít ỏi ấy cũng theo gió vùi sâu dưới lớp đất vàng.
Lục Kim An ngậm sô-cô-la, từ từ nhai:
"Ừ."
"Rất ngọt."
Tôi đưa chiếc bánh cho anh:
"Lục Kim An, chúc mừng sinh nhật."
4
Trên miếng bánh sinh nhật đó cắm một ngọn nến.
Tôi trơ trẽn chui vào phòng Lục Kim An, khích lệ anh ước một điều ước.
Biết anh thích gì thì tôi mới có thể chiều chuộng được!
Kết quả là Lục Kim An im lặng hồi lâu, chỉ lạnh lùng nói một câu:
"Sống sót là được."
Ban đầu tôi không hiểu ý anh.
Mãi đến khi đưa anh về ký túc xá, vừa bước vào đã ngửi thấy mùi hôi khó chịu.
Giường của Lục Kim An bị vứt đầy rác, tưới đẫm sơn.
Trong tủ quần áo, những chiếc quần jean và áo sơ mi bạc màu giặt nhiều lần bị c/ắt nát vứt đầy sàn.
Ngay lập tức, ngọn lửa vô danh trong tôi bùng ch/áy.
Tôi túm lấy một đứa cùng phòng, gi/ận dữ hỏi: "Ai làm thế này?"
Cậu ta thấp hơn tôi một đầu, g/ầy nhom như gà con, lắp bắp:
"Là... là do thiếu gia họ Lục - Lục Thời Ninh chỉ đạo ạ."
"Nói bậy! Chính ta là Lục Thời Ninh!"
Nói xong tôi chợt đứng hình.
Ch*t ti/ệt, quên mất chuyện này.
Trước khi tôi xuyên vào truyện, nguyên chủ thật sự đã dùng tiền m/ua chuộc bạn cùng phòng của Lục Kim An, bảo họ cho anh ta một bài học.
Suốt tháng trước Lục Kim An đều ở trường, không có cơ hội ra tay.
Hôm nay nhân lúc anh vắng mặt, bọn họ cuối cùng cũng tìm được thời gian nhận tiền làm việc.
Lúc này, sắc mặt tôi còn đủ màu sắc hơn cả vệt sơn trên chăn đệm.
Lục Kim An lặng lẽ liếc nhìn tôi, cúi xuống thu dọn đống quần áo nát tươm của mình.
Mồ hôi tôi đầm đìa, vội vàng quỳ xuống nắm lấy cổ tay anh:
"Lục Kim An, nghe tôi giải thích, tôi..."
"Buông tay."
Lục Kim An lạnh lùng nhìn tôi.
Giọng nói nhẹ nhàng nhưng khiến tôi nổi da gà:
"Lục Thời Ninh, tôi chưa từng nghĩ sẽ tranh giành với anh."
"Xin hãy về nói với gia đình họ Lục, tôi không muốn dây dưa gì với họ, cũng chẳng thèm muốn bất cứ thứ gì của họ Lục."
"Đừng phí sức làm nh/ục tôi nữa."
5
Lục Kim An dùng tiền làm thêm thuê nhà ngoài trường, ngay cả Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán cũng không trở về nhà họ Lục.
Đây đúng là dấu hiệu c/ắt đ/ứt qu/an h/ệ thật rồi!
Tôi sốt ruột đi quanh quẩn.
Nguyên tác từng viết, thiếu gia giả mạo cùng gia đình họ Lục truy sát Lục Kim An đến đường cùng, buộc anh phải tự lập nghiệp.
Chỉ ba năm sau, Lục Kim An khởi nghiệp thành công, vươn lên hàng tân quý, dùng th/ủ đo/ạn sấm sét lật đổ gia đình họ Lục.
Sau khi phá sản, cha họ Lục nhảy lầu t/ự t* vì n/ợ nần chồng chất, mẹ họ Lục ngã bệ/nh liệt giường.
Lục Thời Ninh ăn không ngồi rồi, mơ tưởng dựa vào c/ờ b/ạc trực tuyến để lật ngược tình thế.
Kết quả thua sạch túi, còn bị đ/á/nh g/ãy một chân, chỉ có thể trốn đi ăn xin.
Ng/uồn gốc của tất cả bi kịch này bắt đầu từ việc Lục Kim An hoàn toàn rời khỏi gia đình họ Lục.
Không được.
Tôi không thể để quả bom hẹn giờ này rời đi.
Đêm mùng một Tết, tôi co ro trong gió lạnh rình dưới tòa nhà thuê của Lục Kim An.
Lục Kim An tìm được kỳ thực tập nghỉ đông, để nhận lương gấp ba ngày lễ, phải tăng ca đến khuya mới về.
Tôi rụt cổ, suýt nữa đóng băng thành tượng băng.
"Sao về muộn thế? Ăn tối chưa?"
Tôi đứng dậy, vươn vai cho đỡ tê chân.
Lục Kim An sửng sốt, sau đó nhíu đôi lông mày dài:
"Anh đến đây làm gì?"
Tôi chỉ vào khối phồng dưới áo khoác lông vũ:
"Mang cho em một bảo bối."
Lục Kim An kinh ngạc lùi lại một bước:
"Anh có th/ai? Không phải anh là đàn ông sao?"
"Ha ha, em thật hài hước." Tôi gạt phắt, khoác vai anh thân mật dắt lên lầu, "Tết nhất mà, một mình buồn lắm, anh đến ăn cơm cùng em."
6
Tôi lôi mâm cơm tất niên đóng hộp sẵn bày ra bàn trà nhỏ.
Nhờ hơi ấm của tôi ủ suốt quãng đường, đồ ăn vẫn còn nóng hổi.
Tôi nhét đôi đũa vào tay Lục Kim An:
"Ăn nóng đi."
Anh nhìn tôi với ánh mắt phức tạp, không động đậy.
"Yên tâm, không có đ/ộc." Tôi bóc con tôm đưa lên miệng anh, nhướng mày, "Hay là đợi anh đút cho?"
Lục Kim An đảo mắt, há miệng đớp lấy con tôm:
"Đừng có tự xưng là anh nữa, giờ sinh của ai sớm hơn còn chưa biết được."
Hàm răng anh lướt qua ngón tay tôi, như muốn cắn một phát để trút gi/ận.
Đầu ngón tay hơi ẩm ướt.
Vô cớ, tim tôi đ/ập mạnh một cái.
Lau tay xong, tôi đi quanh căn phòng thuê rộng thênh thang này.
Đồ đạc không nhiều, sắp xếp gọn gàng ngăn nắp.
Ngay cả ga giường cũng thoang thoảng mùi bột giặt thơm mát.
Chỉ có điều quá vắng lặng.
Tôi chen qua, ngồi sát vào chiếc ghế sofa nhỏ cùng Lục Kim An:
"Trước đây tôi thật sự làm nhiều chuyện tệ hại với em, giờ tôi đã nhận ra sai lầm sâu sắc, sau này tuyệt đối không tái phạm."
"Em dọn về nhà đi, được không?"
Lục Kim An định tránh, tôi túm ch/ặt lấy cánh tay anh:
"Tôi cũng khổ lắm mà, làm thiếu gia nhà giàu đang yên đang lành, đột nhiên có người xuất hiện bảo mày là đồ giả mạo."