「Điều này thật không khoa học chút nào.」
Tôi ngồi xổm xuống nghiên c/ứu đường phân giới, đưa tay chạm vào mặt nước. Ngón tay xuyên qua làn nước, chạm vào không khí bên kia.
Lục Linh Châu tặc lưỡi: 「Nơi này quả nhiên kỳ quái.」
「Chàng trai trẻ, ngươi thể hiện tốt lắm, tiếp tục thăm dò đi——」
「Biến!」
Tôi đ/ập tay Lục Linh Châu ra. 「Dân làng đều nói đây không phải Trấn Lôi Thủy Trại thật, lại không chịu mở cửa. Vậy Trấn Lôi Thủy Trại thật ở đâu?」
「Kệ đã, Kiều Mặc Vũ, lại đây chụp hình nào.」
Tống Phi Phi rút điện thoại chụp ảnh với đường phân thủy. 「Tách!」 Đèn flash lóe lên. 「Ôi, sao mặt tôi nhỏ thế này.」
Lục Linh Châu: 「Mặt nhỏ vô phúc.」
Tôi chăm chú nhìn bức ảnh, đồng tử giãn nở. Trong ảnh, Tống Phi Phi giơ tay chữ V, Lục Linh Châu đảo mắt, Tiểu Lôi nghiêng mặt nhìn về phía tôi. Mặt nước phản chiếu hình bóng chúng tôi - nhưng dưới nước, phía đầu chúng tôi là những đám mây xám xịt.
Tôi ngẩng đầu nhìn trời. Màn đêm đen kịt, không sao, không trăng, càng không có mây.
13
Tôi chợt nhớ mấy câu: 「Phản thư, tất cả đều ngược, ngược hết.」「Đây không phải Trấn Lôi Thủy Trại thật.」
Toàn thân tôi gi/ật mình, nhìn xuống mặt nước: 「Ta biết Trấn Lôi Thủy Trại thật ở đâu rồi! Lục Đác Công tạo phản thư vì ông ấy đã đến thế giới gương - nơi chữ viết đều ngược!」
Lục Linh Châu ngơ ngác: 「Ý gì? Trấn Lôi Thủy Trại thật ở dưới nước? Vậy làm sao vào?」
Tống Phi Phi: 「Nằm xuống nước là xuyên qua được hả?」
Lục Linh Châu: 「Vậy để Kiều Mặc Vũ thử trước.」
Nói rồi cô ta bật cao, đ/á mạnh vào lưng tôi. Tôi lao mặt xuống nước. Dù chỉ 10cm nước nhưng cảm giác như rơi từ cao xuống, đ/au điếng.
「Lục Linh Châu, mày đi/ên à!」
Tôi lau nước đứng dậy, phát hiện mọi người đã biến mất. Tôi đứng giữa làng, hai dãy nhà sàn soi bóng nước lung linh. Trời âm u mưa lâm râm, tôi cầm ki/ếm gỗ đào đi về phía trước.
12
Đi mãi không thấy người, tôi dùng ki/ếm ch/ém xuống nước. Mặt nước gợn sóng, một chấm đen nổi lên - một đầu người bằng giấy hiện ra. Mặt trắng bệch, má đỏ chói, tóc đen dài. Con m/a giấy vặn khô tay chân, biến thành da th!t thật sự.
Tôi kinh ngạc: Người nào có thể luyện thuật giấy đến mức này?
Đang định bắt nó, mặt nước nổi vô số gợn sóng. Hàng chục đầu người giấy ngoi lên. Tôi lùi vào núp sau thùng gỗ, bỗng có tay bịt miệng tôi. Giọng Giang Hạo Ngôn r/un r/ẩy: 「Kiều Mặc Vũ, đừng động. Đừng lên tiếng, bọn người giấy này rất nguy hiểm.」
