「Hơn nữa, về sau nếu người khác bắt em quỳ, em không được phép quỳ.」
Tôi nhìn chằm chằm vào anh hồi lâu.
Rồi, cằm hất về phía đống giấy vụn dưới chân.
「Thiệu tổng, em chỉ định cúi xuống nhặt rác thôi mà…」
「……」
Thật sự em không quan tâm chuyện quỳ hay không.
Nhưng lúc nãy em định nhặt rác cũng là thật.
Mảnh giấy vụn nằm lăn lóc ngay dưới chân, không biết đứa vô ý thức nào vứt lại đây.
Bảo vệ môi trường là trách nhiệm của mọi người.
Tôi và anh lặng im đối mặt trong im lặng.
Bỗng, ánh mắt anh dừng lại trên cánh tay tôi.
Rồi đưa tay lên, kéo ống tay áo tôi lên chút.
Những vệt hằn đỏ lập tức lộ ra trước mắt.
……
Tôi vội vàng che lại, bị anh mạnh mẽ ghì ch/ặt tay.
Những vết thương cũ mới đan xen, s/ẹo dày lên minh chứng cho quá khứ đ/au đớn tôi từng trải, hiển hiện rõ mồn một.
Ai là người gây ra những vết thương này, cả tôi và anh đều rõ.
Chính là người đã b/án tôi cho anh, rồi bị anh tống vào ngục tù.
Người cha tốt đẹp của tôi.
Anh cúi mắt nhìn chằm chằm vào vết thương, tay muốn chạm vào nhưng lại ngừng lại.
「Thiệu Từ Lễ, đừng giả vờ kinh ngạc nữa được không?」
「Những vết này đã có từ khi em ở bên anh rồi mà?」
「Anh tránh gì vậy? Muốn xem thì xem đi, cho anh xem hết này.」
Tôi xắn tay áo lên đưa sát vào mặt anh.
Anh lại quay mặt đi.
Ừ, đúng vậy.
Những vết s/ẹo chằng chịt này.
Một vài vết, quả thật quá x/ấu xí.
Tôi thất vọng kéo tay áo xuống, đột nhiên bị anh ôm ch/ặt vào lòng.
Người đàn ông đưa tay che mắt tôi.
Bên tai, là giọng nói hỗn lo/ạn của anh.
「Đừng có đi/ên.」
8
Thực tế chứng minh, khi tôi và Thiệu Từ Lễ ở cùng nhau, luôn có một người sẽ phát đi/ên.
Anh ấy đúng là ông chủ khắt khe với nhân viên, cuối cùng cũng không chịu nổi thói lười biếng của tôi.
Anh nói, nếu tôi không chịu làm việc nghiêm túc, anh sẽ tiếp tục nh/ốt tôi trong nhà.
Tôi: 「Còn chuyện tốt thế này á?!」
Nhà của Thiệu Từ Lễ, ngoài chỗ ngủ hơi chật.
Đầu bếp nhà anh nấu ăn đỉnh lắm.
Thế là tôi vui vẻ quay lại sống ở nhà Thiệu Từ Lễ.
Có lẽ vì tôi tỏ ra quá vui, tối hôm đó, anh đeo cho tôi chiếc vòng cổ đó.
Chính là chiếc vòng đặt riêng.
Đúng là làm đúng yêu cầu của tôi.
Khi anh đeo cho tôi, tôi không giãy giụa, cũng không cựa quậy.
Sợi xích dưới ánh đèn phản chiếu ánh sáng lấp lánh, như dải ngân hà đậu trên cổ tôi.
Ngón tay cái của anh nhẹ nhàng xoa qua.
Ôm tôi, xoay người tôi hướng về phía gương.
Tôi không thèm nhìn, anh liền bóp cằm tôi bắt tôi phải xem.
「Không được nhắm mắt.」
「Em nhìn xem em trong gương kìa, hả?」
「……」
Tôi ngồi trên đùi anh.
Ánh đèn trong phòng không sáng, thậm chí hơi tối,
Bóng đổ loang lổ trên người chúng tôi, anh cúi người, từ tai tôi dần dần hôn xuống.
Cho đến khi…
Hôn lên chiếc vòng cổ.
Tôi ho khan một tiếng, nói:
「À, em biết em xinh đẹp mà.」
「Nhưng anh không cần phải nhìn mãi, dù sao đẹp đến mấy cũng là mặt em.」
「Không phải của anh…」
Bàn tay ghì ch/ặt tôi rốt cuộc buông lỏng,
Anh xoa trán, khẽ cười một tiếng.
「Phá hỏng không khí thật đấy, đồ nhóc.」
「……」
Anh từ bên cạnh tôi đổ xuống.
Chìm vào ga giường, vẫn đưa tay lên, vuốt nhẹ mái tóc dài của tôi.
「Tiểu Trần.」
「Cảm giác sống buông thả rốt cuộc là thế nào?」
「Anh cũng muốn, cảm nhận một chút.」
「……」
Tôi quay đầu, kinh ngạc nhìn người đàn ông bên cạnh hơi thở dần đều đặn, rồi.
Ngủ thiếp đi.
Tôi đã nói rồi mà.
Hai chúng tôi ở bên nhau, luôn có một người sẽ phát đi/ên trước.
9
Tôi thừa nhận, đã có lúc do dự không biết có nên cầm chiếc gối bên cạnh.
Bịt ch*t người đàn ông đang ngủ say này.
Bảo anh nh/ốt tôi lại.
Bảo anh gọi tôi là cún con.
Nhưng thật sự gi*t anh rồi, tôi cũng không biết mình phải làm sao.
Tôi biết cuộc đời đầy rẫy khó khăn.
Tôi biết người dũng cảm đối mặt nghịch cảnh sẽ được ca tụng.
Nhưng tôi chỉ muốn nằm dài, chỉ muốn nằm dài, chỉ muốn nằm dài.
Đấu tranh quá mệt mỏi, tôi không muốn đấu tranh nữa.
Tay tôi từ từ chạm vào vòng kim loại quấn quanh cổ,
Vị trí vừa khéo che đi vết s/ẹo cũ ở đó.
Một vòng s/ẹo gh/ê r/ợn.
Đây chính là cái giá của những lần đấu tranh trước đây.
……
Tôi ngủ thiếp đi, rồi gặp á/c mộng.
Trong mơ là cảnh bị cha tôi đ/á/nh, tôi biết ông thật sự không thích tôi.
Nhưng đôi khi ông đ/á/nh tôi thật sự rất mạnh.
Người giúp việc trong nhà bàn tán tại sao tôi là con trai út của cha mà vẫn bị đ/á/nh đến thế.
Rồi tôi lại mơ thấy chị gái.
Cha rất yêu quý chị.
Chị tôi lớn hơn tôi rất nhiều, đôi khi cha s/ay rư/ợu đ/á/nh tôi.
Chị liền đứng che chắn phía sau.
Cha nói tôi là quái vật.
Chị liền bịt tai tôi, không cho tôi nghe.
……
「Em gặp á/c mộng rồi.」
Khi tôi bật dậy, nghe thấy giọng nói bình thản của người bên cạnh.
Tôi chớp mắt, nhìn anh.
Ánh hoàng hôn ngoài cửa sổ nhuộm màu xa xăm, phản chiếu trong đôi mắt anh, in bóng hình tôi hoảng lo/ạn.
Đáng sợ thật, tôi tưởng ngủ có thể quên hết mọi thứ.
Nhưng cơn á/c mộng lại bắt tôi nhớ lại tất cả những điều không muốn nhớ.
Tôi chớp mắt, nhìn người đàn ông ngồi bên cạnh.
「Sao anh còn ở đây?」
Anh nhướng mày.
「Anh buông thả rồi.」
「……」
??? Không, anh cũng buông thả được sao?
Nhân vật của anh không phải là tổng giám đốc cuồ/ng công việc sao?
「Sao, em buông thả được mà anh không được à?」
Chỉ có anh là không nhận ra.
Dựa vào tường, dựa dựa rồi đầu tựa vào vai tôi.
Người đàn ông ngáp một cái, cười khẽ nói:
「Mỗi ngày ngủ ba tiếng anh cũng đủ mệt rồi.」
「Cho anh ngủ chút đi.」
「Tiểu Trần.」
……
Tôi biết, Thiệu Từ Lễ thật sự là người tự lập thân.
Tôi không nhớ rõ lúc anh rời đi trông thế nào.
Chỉ biết trong mười năm, từ một chàng trai nghèo khó trở thành người thâu tóm công ty của cha tôi.
Những khó khăn gian khổ trong đó, không phải người bình thường có thể chịu đựng.
Dù có chịu được, cũng phải l/ột đi một lớp da.
Nhưng, người đang tựa vào vai tôi, gương mặt bình thản.
Không ai có thể thấu hiểu nỗi khổ của anh.
……
Mấy ngày sau đó, Thiệu Từ Lễ thật sự dính lấy tôi.
Tôi làm gì anh làm nấy.
Lấy cớ:
「Trải nghiệm cuộc sống em hằng mong ước.」
……
Anh như thế, khiến tôi không biết phải làm sao.
