「Tôi muốn mười nghìn cái.
「Đừng tưởng biết đếm, xem rồi.
「Mười nghìn viên sô cô chất căn phòng.
「Chị chất ngủ của trả tờ giấy đó cho chị.」
Đạo đức đồi, lòng xưa.
Ngay trẻ con khó lừa.
Tôi túm cổ áo Tiểu Bảo, lật cổ áo lục tìm tờ bùa.
Cổ, túi túi áo thấy.
Tiểu Bảo rất sợ nhột, cười ch/ửi:
「Ha ha ha, đồ phụ nữ x/ấu xa! Đồ ng/u ngốc!
「Tờ giấy đó bị giấu rồi! Ha ha ha.」
Tôi run vì gi/ận, Tiểu Bảo con lươn tuột khỏi chạy về phòng.
Giữa ngày, tiện lục soát nhà họ trước bà lão.
20
Sau đấu trí với Tiểu Bảo, vợ trở về.
Hai vợ b/án sáng trong tranh rửa ráy.
Nguyên liệu nhà họ dùng rất thịt lợn bốc tanh nồng.
Chiều cầm vòi xối rửa dụng cụ, bẩn chảy theo phiến đ/á xanh về hướng dãy Tây.
「Cót két~」
Cánh dãy mở ra.
Một thon dài trắng ngần ra, làm chóa người.
Đó thiếu nữ mặc sườn xám.
Dáng thướt nhan sắc kiều diễm.
Mỗi đi yểu eo thắt đáy ong liễu rủ xuân tình.
Đừng Quân, ngay phụ nữ rời mắt.
Ánh chiều tà bao phủ khoảng sân trước dãy trong bóng tối.
Nàng trước khi lên nắng.
「Ôi, sân nhà náo thế.
「Vị đại ca này, hàng xóm mới chuyển đến sao?」
Chu bị đ/á/nh, vòi trong rơi xuống đất.
Vòi mất kiểm soát, lượn rắn trên không, phun ướt sũng thiếu nữ.
「Ôi, quá~」
Chu bừng tỉnh, đỏ bừng tắt vòi nước, ấp úng lỗi:
「Cô em, anh... thật lỗi.
「Áo cô bẩn hết rồi, đền tiền nhé.」
21
Vợ đời mình lịch đến thế.
Chị xông tới véo tai Quân:
「Mắt lé ra sắp rơi rồi, nhìn!
「Toẹt!」
Chị ngoảnh phun bọt xuống đất:
「Suốt cái gì thơm tho hôi hám lao vào chuyện.
「Trời thế mặc đồ mỏng làm điệu cho ai xem? Nhìn biết đứng đắn!」
Người phụ nữ nghe vậy lập đỏ mắt.
Nàng cắn môi liếc oán trách, tròng:
「Là em đại ca dễ nên buông lời câu.
「Chị đừng gi/ận, em về đây.」
Nàng quay vào nhà, bóng khiến ngẩn ngơ.
Trước khi đóng cửa, ngoảnh liếc ai oán.
Chu đờ đẫn, mặc vợ véo tai, đứng phỗng trong sân.
Tiểu Bảo há hốc mồm, mũi chảy đến hay.
Chà, đàn ông.
Tôi nuốt bọt, lặng lùi vào phòng.
Người phụ nữ này, mẹ của bé gái kia.
Tôi ở đây đây lần đầu nàng ra ngoài ngày.
Xem ra, nàng nhắm đến rồi.
22
Chu hoàn mất h/ồn, thẫn thờ.
Ăn cơm lấy nhầm cơm trong bát vợ làm thức ăn, gắp liền mấy đũa.
Làm việc thì làm mơ màng, gói bánh sủi cảo.
Vợ rủa om đ/ập bát đĩa ầm ĩ.
Tôi bám sổ say mê sắc đẹp, lòng nóng lửa đ/ốt.
Không hộ thân phù, vệ khó, đừng đến tiếp nữ q/uỷ.
Cả nhà họ thảm.
Vợ từ hai ba giờ sáng.
Hai ăn xong liền đi ngủ sớm.
Khi nhà họ chìm vào giấc, một bóng lén lút ra khỏi phòng.
Chu nhanh đến dãy Tây, hạ giọng cửa:
「Em gái ơi, em ngủ chưa?
「Chuyện vợ đến lỗi em.」
Đúng là: đường địa ngục đ/âm đầu.
Tôi hé sổ kịp nói, quay đầu chằm chằm, gằn giọng:
「C/âm mồm vào.
「Dám xen vào khác, tử ch/ém ch*t!」
Ôi, đ/áng s/ợ thật.
Thôi thì mẫu đơn dưới đáy, làm m/a lưu.
Làm biết chi mỹ.
Tôi lặng sổ, chỉ khe hở.
23
Dãy im phăng phắc, một tiếng động.
Chu khẽ.
Không sau, cánh cũ kỹ từ từ mở ra, phát ra tiếng kẹt rợn người.
Hắn hoàn nhận ra, dãy hề tiếng chân.
Hơn nữa, đèn vẫn om.
Nếu kỹ đất, ngưỡng phủ bụi dày.
Căn này, hơn ở.
「Em gái, họ Chu, em gọi ca nhé.」
Người phụ nữ dịu đáp lời, môi hồng mấp máy:
「Chu ca~」
Chu nghe tiếng xươ/ng cốt nhẹ bẫng ba cân.
Trăng thanh gió mát, mà trước tuyệt sắc thứ nhì dưới trăng.
Chu trở thời trai trẻ.
Khi gặp tình đầu, tim đ/ập cuồ/ng lo/ạn lúc này.
Không, lần dữ dội hơn.
Bởi trước mắt, xinh đẹp vượt xa tình đầu nào.
Người phụ nữ vẫy bàn ngọc ngà:
「Chu ca, vào em nhé.」
Cánh mở căn om quái thú.
Sẵn sàng nuốt chửng bất cứ ai.
Chu cười dại sắp sửa vào dãy Tây.
24
「Chu Quân!」
Thời khắc then chốt, tiếng quát động trời đất vang lên.
Không chỉ h/ồn xiêu phách lạc, gi/ật thót tim.
Vợ cầm cây cán bột phóng một vào hắn:
「Tốt lắm! Bảo sao tiếng hôm nay khác té ra đang giả vờ ngủ!」
