Chị cả trở mình quay lưng lại phía ta: "Ngươi cứ tiếp tục đi."
Ta: "...Sao chị lại trở mình?"
Chị cả trùm chăn kín đầu cười lạnh: "Ta thay ngươi x/ấu hổ đấy."
Ta: "..."
Chị cả: "Rồi sao nữa? Ta biết ngươi đang trầm mặc, nhưng đừng vội im lặng vậy."
Ta: "Giờ đây bạn ta đang nằm tâm sự với tỷ tỷ trên giường, nàng tin rằng người chị thông tuệ nhất nhà sẽ giúp đỡ mình."
Chị cả: "..."
Chị cả giọng băng giá: "Tốt nhất là đừng nên tin."
62
Chị cả thấy ta lâu không nói, nôn nóng hỏi: "Không phải, ngươi nói đi, rốt cuộc bạn ngươi có còn tình cảm với người cũ không?"
Ta: "...Không gh/ét."
Chị cả hừ giọng: "Vậy là còn có cảm tình rồi."
63
Ta cùng Tam Công chúa nằm trên thảm cỏ ngắm sao trời.
Tạ Cẩn đi m/ua vịt quay về, thấy hai chúng ta đầu kề đầu liền thì thầm: "Thật ngưỡng m/ộ các nàng có thể thân mật như vậy..."
Tam Công chúa kêu lên không chịu nổi, vội vàng đứng dậy nhường chỗ cho Tạ Cẩn.
Ngũ Hoàng tử đang câu cá bên hồ, cậu ta la ó muốn câu bằng được đàn cá sặc sỡ đem về hoàng cung, để lũ cá hoang này mở mang tầm mắt.
Thái tử đang nướng cá, chàng nướng ch/áy đen thui nhưng kiên quyết khẳng định đó là hương vị thơm ngon.
Chúng tôi cũng dẫn theo Tam Hoàng tử, lần đầu tiên cậu ngồi trước ánh nến, ánh lửa phản chiếu trên gương mặt khiến ta thoáng thấy giọt lệ lăn trên má.
Tam Hoàng tử nói: "Đa tạ."
Cậu nức nở: "Trước giờ chưa từng có bằng hữu cùng ta đón sinh nhật."
Ta định mở lời an ủi Tam Hoàng tử.
Tam Hoàng tử lau nước mắt, nghẹn ngào đề nghị: "Ta cũng chẳng có tài nghệ gì, hay là diễn cho các vị xem màn bò lổm ngổm trong bóng tối nhé?"
Ta: "..."
Ta nuốt trọn lời vào trong.
64
Chúng tôi quây quần dùng bữa, Thái tử nhiệt tình giới thiệu kiệt tác - những con cá nướng đen như than củi cho mọi người, liền bị chê bai tơi tả.
Đồng thời, những hành động "trà xanh" nhiều ngày qua của Tạ Cẩn cũng bị phê phán kịch liệt. Tạ Cẩn không để ý, kéo tay ta hỏi: "Nàng không trách ta chứ?"
Ta: "..."
Ta: "Không..."
Tạ Cẩn không đụng đũa, chăm chú gắp thức ăn và rót rư/ợu trái cây cho ta. Nhị Hoàng tử bên cạnh buông lời mỉa mai: "Chi bằng nhai sẵn rồi mớm cho nàng ấy đi."
Tạ Cẩn suy nghĩ hồi lâu, dường như thật sự cân nhắc tính khả thi của đề nghị này: "A Loan..."
Ta quát: "Ngươi đừng có mơ tưởng!"
Ngũ Hoàng tử bị Thái tử trừng ph/ạt, vừa nhai than củi vừa nghẹn ngào: "Ta gh/ét các người."
Tam Hoàng tử không biết từ chối, cần mẫn gặm nát miếng cá ch/áy. Thái tử hỏi cảm nhận, cậu chỉ gật đầu khen ngon.
Ta hơi say, đổ người vào lòng Tạ Cẩn. Chàng khẽ ôm lấy ta: "A Loan?"
Gió hồ lướt qua má, ta chợt nghĩ về đàn cá đang bơi trong cung điện, lòng dâng lên niềm vui lạ kỳ.
Ta: "Tạ Cẩn."
Tạ Cẩn cúi xuống: "Ta đây."
Ta nói nhẹ tênh: "Tâm tình đang tốt, tạm cho ngươi cơ hội theo đuổi ta."
Tạ Cẩn đáp: "Tốt lắm."
- Hết -
提拉米蘇
