Phụ thân ta vốn là thương nhân, ngày thường nam bắc ngao du, kiến thức và kinh nghiệm đều tuyệt vời, dù chưa từng dẫn ta viễn du, nhưng thường kể cho ta nghe các cảnh tượng khi ông ra ngoài. Giờ đây, nhìn thấy những non nước lầu các, danh lam thắng cảnh mà phụ thân kể đã thành sự thật, lòng ta u uất nhiều ngày rốt cuộc cũng thư thái.
Phương nam thật tốt đẹp thay, non xanh nước biếc, mưa bụi mờ ảo, Từ Ngang thuê một chiếc thuyền nhỏ, dẫn ta dọc đường ngao du sơn thuỷ, thật là nhàn nhã.
Đương nhiên, nếu bạc lạng đừng vô ý tiêu hết sạch...
thì càng nhàn nhã hơn.
Lúc này, ta và Từ Ngang đối mặt nhìn nhau, đều rất bất đắc dĩ.
Kỳ thực cả hai ta đều mang theo ấn tư, có thể rút tiền từ ngân hàng, nhưng bởi thị trấn chúng ta dừng chân tình cờ nằm ở biên giới Đại Lương và Thục quốc, thủ tục đổi tiền rườm rà, luôn phải hai ba ngày mới lấy được tiền.
「Từ Ngang! Khi ngươi m/ua bức «Tranh Chim Quý» đó, ta đã bảo ngươi rồi, bức đó không phải chân phẩm, hai trăm lạng bạc đắt quá!」
「Nương tử à, khi nàng ăn bữa tiệc cá thủ thạch đắt như vàng đó, ta cũng chẳng nói gì đâu.」
「Mau đem bức tranh của ngươi đi cầm, chúng ta mới đổi tiền ăn cơm vậy.」
Từ Ngang thở dài, nói: 「Không được, vẫn nên cầm những bộ y phục vướng víu trong hành lý của ta đi.
「Nhưng những thứ đó đều là ta bảo thợ may làm cho ngươi, không cho cầm!」
Cái này không cầm được, cái kia cũng không cầm được, nên đêm đó, ta và Từ Ngang ngủ trong một quán trọ rất nghèo nàn.
Từ Ngang vừa ăn mì dương xuân vừa uống rư/ợu th/iêu bạch can, bỗng dừng lại, trầm ngâm cười toe toét với ta, 「Nương tử, chúng ta như thế này có phải là, phu thê bần tiện không?」
Ta húp sùm sụp mì, rồi đường hoàng chiếm lấy đĩa thịt bò ngâm duy nhất, trừng mắt với hắn.
「Tính vậy, đều nói gả gà theo gà gả chó theo chó, ta gả cho ngươi Từ Ngang, cũng không mong ngươi đại phú đại quý, chúng ta đều bình an vô sự, là tốt rồi.」
Có lẽ rư/ợu th/iêu quá nồng, ta cảm thấy khóe mắt Từ Ngang hơi đỏ lên.
Nhưng ngay sau đó, ánh mắt trong sáng của hắn vượt qua vai ta, nhìn thẳng về phía xa, sắc mặt dần trầm trọng.
「Sao vậy, Từ Ngang?」
「Cô gái đằng kia, nàng ấy hình như...」
Ta theo tầm mắt hắn nhìn qua, miệng đang nhai thịt bò cũng không khỏi há to, 「A di, nàng ấy hình như đang... cư/ớp tiền vậy.」
20
Cô gái bị hai ta nhìn chằm chằm tuổi cũng không lớn, mười tám mười chín, thân hình nhỏ nhắn, dù ăn mặc nam trang, nhưng khiến người ta có thể nhận ra ngay, là một nữ lang nhan sắc tuyệt trần.
Lúc này, nàng đứng ở góc quán trọ vắng vẻ, đối diện một đại hán thảo mãng trên bàn, cười lạnh lùng.
Người đàn ông đó mặt đỏ bừng, say khướt, chỉ có thể trố mắt nhìn nàng lấy túi tiền trong bọc của mình ra, nhưng không nói được một chữ, cũng không cựa quậy được.
Kẻ hào hiệp như ta thấy bất bình rút đ/ao tương trợ, đương nhiên phải ngăn cản.
Nhưng Từ Ngang lại giữ tay ta.
「Đừng kh/inh suất hành động, nàng xem túi tiền đó tinh xảo, còn thêu hoa cỏ, giống đồ vật của con gái.」
Ta càng kích động hơn, 「Đen ăn đen?」
Từ Ngang vài ba ngụm nuốt nốt mì trong bát, thúc giục ta đứng dậy, 「Theo ta nói, tám phần là cô gái đó đang cư/ớp lại tài vật của mình. Nương tử, chúng ta theo xem, nếu ta đoán sai, chúng ta lại hành hiệp trượng nghĩa, thế nào?」
Ta từ nhỏ nghe truyện hào hiệp lớn lên, lúc này rốt cuộc có cơ hội thi thố tài năng, thật đúng là mừng không kìm được.
Ta và Từ Ngang theo dõi cô gái ăn tr/ộm tiền đó, nhìn thấy nàng đi đến biên giới Đại Lương và Thục quốc. Cửa ải đã thấp thoáng trước mắt, nhưng nàng lại do dự không tiến.
「Từ Ngang, sao nàng ấy không đi?」
「Ừ, khoảng là không có văn điệp thông quan——」
Nhưng Từ Ngang chưa nói hết lời, cô gái đó tựa hồ cảm nhận được gì, bỗng quay đầu lại, tay nàng nhẹ nhàng vung lên, bột màu chì xám ngập trời cuộn đất đã tràn tới ta và Từ Ngang.
Hơi cay nồng hít vào phế phủ, mang lại sức nóng đ/áng s/ợ, Từ Ngang gắt gao bảo vệ ta ở phía sau, cảnh giác nhìn cô gái từng bước tiến tới chúng ta.
「Này, hai người các người, trên người có mang độ điệp đi Lương quốc không?」
「Tốt nhất là có, như thế các người có thể dẫn ta ra cửa ải.」
「Nếu không có, khi các người trúng đ/ộc ch*t, thì không liên quan đến ta nữa đâu.」
Con gái đi giang hồ bây giờ, đều bá khí như vậy sao? Ta và Từ Ngang so với nàng, thật đúng là non nớt quá.
Xem ra, thấy bất bình hét một tiếng đã là cực hạn rồi, rút đ/ao tương trợ gì đó, vẫn nên lượng sức mình mà làm.
21
Nói ra, cô gái này tuổi tác nhan sắc đều giống ta, dựa vào độ điệp của ta, tưởng rằng nàng có thể lừa qua cửa ải. Đã nàng đạt được ý nguyện, hẳn không làm hại tính mạng ta và Từ Ngang.
Ta muốn Từ Ngang từ hành lý lấy độ điệp ra, nhưng Từ Ngang lại không hợp tác chút nào, 「Đây là độ điệp của nương tử ta, trên đó viết rằng nàng phải cùng ta ra cửa ải, ngươi muốn ta hợp tác với ngươi, trừ phi trước hết đưa giải dược cho chúng ta.」
Cô gái đó lạnh lùng nói: 「Ta tự nhiên có thể tìm người tuổi tác nhan sắc giống ngươi, cùng đi ra với ta.」
Từ Ngang lại cười tủm tỉm lắc đầu, 「Lời này sai rồi đấy, hôm qua qua cửa ải, ta và quan binh trong cửa ải cãi nhau, họ còn nói lời hung hãn sẽ nhớ mặt ta, hễ ta lại qua ải, tất khiến ta x/ấu mặt——lúc này ngươi dùng người khác mạo nhận ta, tên ta và người không khớp, ngươi đoán họ có giữ ngươi lại không?」
「Khéo nói như vậy, tin không ta nhổ lưỡi ngươi?」 Cô gái đó rốt cuộc vẫn có lo lắng, 「Ta hoàn toàn có thể không dùng độ điệp của các ngươi, nhưng tính mạng các ngươi giữ được hay không, ngươi không sợ sao?」
Từ Ngang lại mắt linh hoạt, lại cười toe toét, 「Tiểu thư thư, đại hán mà nàng vừa hạ gục đó, tưởng không lâu nữa cũng đuổi tới, nàng không sớm ra cửa ải, cũng sẽ gặp một đống phiền phức đúng không? Chi bằng chúng ta đều thành khẩn đối đãi, nàng trước cho nương tử ta giải dược, ta hợp tác với nàng ra cửa ải, đợi việc thành, nàng lại đưa giải dược cho ta, há chẳng phải lưỡng toàn kỳ mỹ?」
