Mẹ tôi là bạn gái thời hàn vi của đại lão Kinh quyền Từ Bình Nam.
Khi anh ấy cuối cùng vượt qua muôn vàn khó khăn, định cưới bà vào nhà, thì hai mẹ con chúng tôi lại bị b/án sang nước ngoài.
Để bảo vệ tôi, bà bị họ làm m/ù cả hai mắt, đ/á/nh g/ãy xươ/ng sống.
Khi ch*t, toàn thân không còn một tấc da lành lặn.
Khi Từ Bình Nam đến nơi, chỉ kịp c/ứu được tôi, đứa trẻ đã bị dọa đi/ên.
Tôi đưa cho anh ấy một ngón tay đ/ứt của mẹ.
Trên ngón tay đ/ứt đó, là chiếc nhẫn đính hôn đẫm m/áu mà chính anh đã đeo cho bà.
Tôi chứng kiến anh ta gi/ật đ/ứt chuỗi hạt Phật trên cổ tay.
Hoàn toàn trở thành m/a q/uỷ.
1
Khi những kẻ đó đuổi tới.
Mẹ dùng hết sức lực cuối cùng, giấu tôi vào đống rác thối tha.
Câu nói cuối cùng bà nói với tôi là:
"Man Man, hãy trốn kỹ, đừng lên tiếng, dù có chuyện gì cũng đừng ra ngoài, chờ bố đến c/ứu con."
Nói xong, bà mò mẫm ôm lấy tôi, nâng mặt tôi, hôn tôi thật mạnh.
Hai mắt bà thành hai lỗ m/áu.
Xươ/ng cốt trên người đều bị đ/á/nh g/ãy.
Bà không còn cách nào mang tôi chạy trốn nữa.
Tôi làm theo lời bà, bịt ch/ặt miệng mình, không phát ra một tiếng động.
Tiếng kêu thảm thiết của bà, ngay bên tai tôi, mỗi tiếng một thê lương hơn.
Toàn thân tôi run lẩy bẩy, nước mắt tuôn rơi không ngừng, nhưng không dám khóc thành tiếng.
Cuối cùng, bà không còn kêu được nữa, những kẻ đ/á/nh bà cũng ngừng tay.
Qua khe hở, tôi thấy mẹ toàn thân m/áu me be bét, vật lộn bò lê trên đất.
Ngón tay g/ãy của bà mò mẫm lo/ạn xạ trên mặt đất, tìm ki/ếm.
Cuối cùng, dường như đã tìm thấy.
Bà dùng hết sức lực cuối cùng, đeo nó vào ngón tay g/ãy của mình.
Giây tiếp theo, tôi thấy những kẻ đó cầm d/ao lại tiến gần bà.
Ch/ặt đ/ứt từng ngón tay của bà.
Chúng cười đi/ên cuồ/ng một cách vô nhân tính.
Tôi không khóc, mà mở to mắt, cố gắng ghi nhớ rõ mặt từng kẻ.
2
Tôi không nghe lời mẹ, sau khi những kẻ đó đ/ốt x/á/c bà rồi bỏ đi.
Tôi bò ra khỏi đống rác.
Trời gần sáng, tôi tìm thấy ngón tay đ/ứt duy nhất còn lại của mẹ.
Trên ngón tay đ/ứt đó, đeo một chiếc nhẫn đầy m/áu tươi.
Tôi nhận ra chiếc nhẫn đó.
Mỗi lần mẹ cho tôi xem chiếc nhẫn, bà đều cười rất ngọt ngào.
Bà nói: "Đây là chiếc nhẫn bố con dùng đồng lương đầu tiên ki/ếm được m/ua cho mẹ, rất rẻ, nhưng lại là bảo vật quý giá nhất của mẹ."
Sau này, bố có rất nhiều tiền.
M/ua cho mẹ nhiều trang sức châu báu đắt tiền hơn.
Nhưng mẹ vẫn luôn đeo chiếc nhẫn bạc này.
Khi ch*t, bà vẫn gắng hơi thở cuối cùng tìm chiếc nhẫn này.
Vì vậy, tôi nhất định phải trao chiếc nhẫn này vào tay bố.
3
Tôi giấu ngón tay đ/ứt của mẹ sát da trước ng/ực, rồi lại bò vào đống rác.
Khi Từ Bình Nam đào tôi ra khỏi đống rác.
Toàn thân tôi dơ bẩn hôi hám, mặt bẩn đến mức không nhận ra hình dạng ban đầu.
Nhưng anh ấy đỏ mắt, ôm ch/ặt lấy tôi vào lòng.
"Man Man." Anh gọi tên tôi bằng giọng run run.
"Bố đưa con về nhà."
Tôi không khóc, chỉ lấy từ trong váy ra ngón tay của mẹ, đưa cho anh.
"Mẹ ch/áy hết rồi, chỉ còn một ngón tay thôi."
Tôi mở to mắt, nước mắt lăn tròn trong khóe mắt.
Nhưng tôi cố nén, không để nó rơi.
Từ Bình Nam cắn ch/ặt hàm, gân xanh nổi lên ở thái dương.
Anh đang cố gắng kìm nén, kiềm chế, nhưng cuối cùng.
Anh sờ vào ngón tay đó, sờ vào chiếc nhẫn không còn nhận ra hình dạng ban đầu.
Những giọt nước mắt lớn vẫn rơi xuống mặt tôi.
"Man Man, chúng ta đưa mẹ về nhà."
Giọng anh khàn đặc, đặt ngón tay của mẹ sát người cất giữ, rồi mới bồng tôi lên.
Nhưng khi đứng dậy, anh lại quỵ xuống đất một cách thảm hại.
Tôi nghe anh khóc gào tên mẹ một cách đ/au đớn.
Chuỗi hạt Phật trên cổ tay bị anh gi/ật đ/ứt, vỡ tan tành.
"Tĩnh Vi..."
Anh lại lẩm bẩm gọi tên mẹ.
Khi đứng dậy lần nữa, nhìn đôi mắt đỏ ngầu của anh, tôi biết, anh đã hoàn toàn trở thành m/a q/uỷ.
4
Về Bắc Kinh, Từ Bình Nam mang tôi theo bên mình, không cho tôi rời khỏi tầm mắt dù chỉ một bước.
Tôi chứng kiến mẹ bị đ/á/nh ch*t, hoàn toàn "bị dọa đi/ên", từ đó không chịu nói một lời.
Anh lập m/ộ phần cho mẹ.
Ngoài ngày hạ táng, sau đó anh không bao giờ đến tế lễ nữa.
Nhưng ngón tay đ/ứt đó được anh cất giữ cẩn thận, giấu bên mình.
Mẹ tôi ch*t, chỉ để lại mình tôi là con gái.
Lớn lên chỉ cần cho của hồi môn rồi gả đi là xong.
Vì vậy, người được chọn làm vợ Từ Bình Nam vẫn bị nhiều người tranh giành.
Ông ngoại đưa tiểu di của tôi đến.
Bà ấy là em gái cùng cha khác mẹ của mẹ tôi.
Vừa gặp tôi đã khóc nức nở, ôm tôi không buông.
"Man Man tội nghiệp, còn nhỏ đã mất mẹ, sau này biết làm sao đây."
Ông ngoại nói, "Tiểu di ruột, vẫn tốt hơn người ngoài gả vào nhà b/ắt n/ạt Man Man."
Tiểu di e thẹn ôm ch/ặt tôi, lại liếc nhìn Từ Bình Nam, ánh mắt ngưỡng m/ộ không giấu nổi.
"Anh rể, em chỉ thương Man Man, thương chị, em chỉ muốn thay chị chăm sóc Man Man."
Tôi cũng nhìn anh.
Anh ngồi trên ghế sofa, nét mặt lạnh nhạt, như thường lệ không biểu lộ cảm xúc.
Chỉ có ngón tay lần chuỗi hạt Phật mới trên cổ tay.
Một lúc sau, anh mới gật đầu.
"Vậy thì ở lại chăm sóc Man Man đi."
5
Trương Nam, bạn thân nhất của mẹ tôi khi còn sống, biết Từ Bình Nam giữ tiểu di lại.
Gi/ận dữ đến nhà, tố cáo Từ Bình Nam bạc tình bạc nghĩa.
"Tĩnh Vi chưa ng/uội xươ/ng, anh đã đưa người mới vào nhà rồi?"
"Dù là tiểu di của Man Man, nhưng khi còn sống Tĩnh Vi cũng không qua lại nhiều với họ, làm gì có mấy phần chân thành?"
"Tóm lại tôi không yên tâm, nếu anh nhất định tái hôn, vậy tôi đưa Man Man đi."
Từ Bình Nam đứng sau bàn làm việc, dáng người cao ráo thanh tú.
Cổ tay g/ầy guộc đeo một chuỗi hạt Phật.
Ngón tay anh lần chuỗi hạt, ngẩng mắt nhìn Trương Nam.
Ngoài cửa sổ, bóng cây nghiêng ngả, lọt vào vài tia sáng nhạt.
Rơi vào đôi mày mắt anh tuấn tú sáng sủa.
Trương Nam không khỏi nhìn chằm chằm.
"Nếu cô thực sự lo lắng cho Man Man, chi bằng ở lại chăm sóc cô bé."
"Tôi..."
Trương Nam ấp úng không nói nên lời, nhưng khuôn mặt đỏ bừng.
Khí thế cao ngất lúc nãy, bỗng chốc như bị dập tắt.
