Trong nhà chỉ có ngươi và phụ thân. Phụ thân ngươi võ công cao cường, nhưng không thể một mình chống trăm kẻ khi chưa chuẩn bị. Ông chỉ kịp giấu ngươi, còn bản thân không thoát được."
Giọng Bách Lý Sơn Nguyệt bình thản, lời kể đơn giản rõ ràng.
Không hiểu sao, khóe mắt tôi đỏ ửng. Cúi đầu tựa gối, từng giọt lệ thấm ướt xiêm y.
"Khi ta trở về, chỉ thấy tàn tích lửa th/iêu. A Mạ du mục kể lại tất cả chuyện đêm đó, lúc ấy ta chỉ muốn ch*t theo phụ thân ngươi. Nhưng ngươi khóc, đôi mắt vừa lành lại đẫm lệ, ta nghĩ mình còn việc phải làm.
Ta giao ngươi cho Triệu đại tướng quân, c/ầu x/in ông nuôi nấng. Sau đó trở về Tuyết Tùng quốc, như lời đồn trong dân gian, ta về vương đình, dùng cách tàn khốc nhất gi*t chị gái. Điều giữ ta sống sót, ngoài h/ận th/ù, còn có tình yêu dành cho ngươi."
Chẳng biết tự lúc nào, giọng nàng đã gần bên tai. Nàng ôn tồn vỗ vai tôi: "Tiểu Hà, chuyện đã qua rồi. Thấy ngươi trưởng thành như hôm nay, ta rất vui, phụ thân ngươi ắt cũng như vậy."
Tôi oà khóc nức nở.
Như lời nàng, tất cả đều thuộc về dĩ vãng.
Chỉ có thể nghe, không thể thay đổi.
Cũng vì thế, nỗi bi thương mới cuồn cuộn dâng trào.
"Xin lỗi..." Tôi nghẹn ngào, "Thật sự xin lỗi."
Bách Lý Sơn Nguyệt lắc đầu, tay ấm áp vuốt tóc tôi: "Không có gì phải xin lỗi."
Tôi ôm ch/ặt nàng, khóc như đứa trẻ, nước mắt rơi không ngừng trên áo nàng.
Xin lỗi, con chẳng biết gì về chuyện của các người.
Cảm ơn, vì đã cho con lớn lên vô ưu vô lo.
39
Khi chiếu chỉ quân chủ Tuyết Tùng quốc ban ra, tôi đang nghịch nước trên thuyền nhỏ Ung Tư Hà.
Công chúa Tuyết Tùng thất táng nay đã về, còn người kế vị là Tê Linh.
Những chuyện ấy tôi đều gác lại.
Bởi khi thuyền cập bến, tôi sẽ gặp Tiểu thái tử.
Những ngày ở Tuyết Tùng quốc, Trần Tiểu Nhị thỉnh thoảng đến chơi.
Mang thư Tiểu thái tử tới, đem hồi âm của tôi đi.
Tôi viết dài dòng vô định, từ cây già đ/âm chồi, đến nấm trên núi, đôi khi vẽ ng/uệch ngoạc hình nhân đang đọc sách, đề thêm ba chữ "Lý Tiểu Nhị".
Thư hồi âm của Tiểu thái tử tuy ngắn nhưng chân thành.
Chàng kể Triệu đại tướng quân triều kiến Bệ hạ, không rõ nói gì mà bị giáng chức nhưng không bị truy c/ứu thêm.
Trong thư chàng kể cách gia nhân che giấu cho tôi. Người kinh thành đều biết Tiểu nữ Triệu gia lại nhiễm bệ/nh, lần này ốm liền sáu tháng, nhà họ Triệu đóng cửa từ chối khách.
Chàng cũng xin lỗi vì thư về muộn. Bệ hạ ngày càng yếu, phần lớn chính vụ đều giao cho chàng. Dâng tấu chương, mới biết trị quốc chẳng dễ.
Toàn chuyện đời thường, chúng tôi tránh nhắc đến nhung nhớ.
Lá thư cuối, chàng dè dặt hỏi: Bao giờ ta mới được gặp nàng?
Tôi gập thư thở dài.
Nói với Bách Lý Sơn Nguyệt: Con vẫn muốn về.
"Con biết thật bất hiếu," Tôi nói, "Nhưng con không màng ngôi vị. Đại Hán có dưỡng phụ mẫu, bằng hữu, và người con yêu."
Không dám ngẩng đầu nhìn nàng.
Không ngờ Bách Lý Sơn Nguyệt xoa đầu tôi, giọng dịu dàng: "Không phải bất hiếu. Khi sinh con, khi đưa con đến nhà họ Triệu, ta cũng chưa hỏi ý con. Tiểu Hà, con thích gì cứ làm. Nếu không vui, lúc nào cũng có thể về nhà."
Tôi siết ch/ặt nàng trong vòng tay.
Khi ra cung, Tê Linh đang đợi ngoài.
Gió đầu hạ phất phới lưu tơ trên váy, nhan sắc diễm lệ tựa tranh vẽ.
"Ta cảm giác tựa như đã gặp nàng trước đây," Tôi nói, "Không phải ở Tuyết Tùng quốc, mà tại Đại Hán."
Nàng cười: "Đúng vậy. Trong yến tiệc cung đình, ta giả làm vũ nữ. Khi múa thấy nàng có nốt ruồi son khóe mắt, ta báo với chủ quân, nàng ấy rất lo. Sau này nơi biên ải, thấy nàng cười đùa với thiếu niên trong quán mì, ánh mắt chàng ta như tia sáng."
Tôi gãi đầu không nói nên lời.
Thấy bộ dạng tôi, nàng bật cười: "Làm gì thế? Ta đâu phải kẻ bi/ến th/ái. Chỉ tò mò xem con gái ruột của chủ quân thế nào thôi. Bởi ta thật sự muốn làm bảo bối đ/ộc nhất của nàng ấy."
Tôi dùng mũi chân đ/á sỏi: "Thực lòng cảm ơn cô, so với ta, cô và chủ quân mới thật như mẹ con."
Tê Linh nở nụ cười tươi, vỗ vai tôi: "Đúng vậy, nên ta mong ngươi sống cuộc đời mình muốn, để nàng ấy lại cho ta bầu bạn."
Trời xanh ngắt.
Nàng ngẩng nhìn mây, gió thổi tóc mai, ánh sáng xuyên lá cây in lên gương mặt trắng ngần.
"Triệu Tiểu Hà, đừng áy náy. Nếu có người nhìn ta như thế, dù thế nào ta cũng sẽ đến bên chàng."
40
Nơi bến đò này nước chảy hiền hoà, dòng nước từ tuyết sơn hung hãn chảy qua lòng sông thấp, tựa ngựa hoang đã thuần phục.
Tôi tỉnh khỏi mộng, vớ đại chiếc nón lá che nắng, với tay vốc nước.
"Trần Tiểu Nhị, nhìn kìa! Mái chèo quạt nước tạo xoáy nhỏ!"
Trần Tiểu Nhị ngồi xổm bên cạnh nhai trái cây, ậm ừ qua quýt: "Ừ ừ thấy rồi, đừng ra gần nước, rơi xuống đó ta không biết bơi đâu."
Câu này nghe quen quen.
Dòng nước mát lướt qua cánh tay, chợt nhớ ra mùa hè năm ngoái, Tiểu thái tử cũng từng nói câu tương tự.
