Sau đó, chị dẫn tôi đến trước một bàn thờ có đặt các bài vị. Tôi nhìn thấy hai tấm bài vị, phía dưới ghi dòng chữ: 'Con bất hiếu Lệ Tranh'. Vậy nên, người được thờ cúng ở đây hẳn là bố mẹ của Lệ Tranh.
Người phụ nữ c/âm ấy nói với tôi rằng bố mẹ Lệ Tranh đã qu/a đ/ời khi anh còn rất nhỏ. Họ là những nông dân nghèo khổ nhất ở Miến Điện, vì không chịu trồng th/uốc phiện trên đất của mình nên đã bị bọn buôn m/a túy đ/á/nh đến ch*t. Lệ Tranh lúc đó còn nhỏ, may mắn thoát ch*t, lang thang khắp nơi, cuối cùng theo người cùng làng đến thành phố nơi tôi sống.
Bố tôi là người rất nhân hậu, thấy anh còn nhỏ đáng thương nên đã đưa về nuôi.
'Tiểu thư, Lệ Tranh bảo tôi nói với cô rằng tất cả những lời cô nói với anh ấy vào đêm đó, anh đều nghe thấy.'
'Lần suýt bóp cổ cô, anh tự trách bản thân rất lâu. Nhưng lúc đó, anh chỉ có thể làm vậy để bọn chúng nghĩ rằng anh đã hoàn toàn tuyệt vọng về cô.'
'Anh không thể về với cô, anh phải ở lại đây mới có thể cùng cảnh sát trong ngoài phối hợp tiêu diệt toàn bộ lũ tội đồ này.'
'Anh xin cô đừng oán h/ận anh, hoặc nếu có h/ận thì chỉ h/ận mình anh thôi, đừng trút gi/ận lên tiểu thư Nặc Nặc.'
'Tiểu thư, anh còn để lại cho cô và tiểu thư Nặc Nặc một số thứ.'
Người phụ nữ c/âm đưa cho tôi một chiếc hộp nhỏ.
Tôi mở ra, thấy bên trong có mấy tấm séc ngân hàng Thụy Sĩ. Dưới đáy hộp còn đặt một chiếc hộp nhỏ hơn.
Tôi mở chiếc hộp, bên trong là một chiếc nhẫn kim cương, viên kim cương rất lớn, lớn đến mười carat.
Tầm nhìn của tôi lập tức mờ đi.
Hồi tôi còn nhỏ, bố từng tặng tôi một viên kim cương làm quà sinh nhật. Khi tôi và Lệ Tranh chơi đùa với viên kim cương đó, tôi nói với anh: 'Sau này ai tặng em viên kim cương mười carat, em sẽ lấy người đó.'
Lúc đó Lệ Tranh không nói gì, và tôi cũng nhanh chóng quên đi câu nói đó. Nhưng tôi không ngờ anh vẫn nhớ mãi.
'Tiểu thư, thiếu gia Lệ Tranh nói rằng ngọn lửa trong biệt thự ngày ấy là do cô châm, trong lòng anh biết rõ.'
'Anh thực sự biết sao?'
Tôi siết ch/ặt bàn tay thô ráp của người phụ nữ trước mặt. Tôi chưa kịp nói với Lệ Tranh những chuyện này. Tôi cũng chưa bao giờ tìm được cơ hội thích hợp để giải thích với anh tại sao mình lại làm như vậy.
Người phụ nữ c/âm gật đầu mạnh mẽ, nhìn tôi cười hiền hậu. Chị tiếp tục viết trên giấy: 'Thiếu gia Lệ Tranh biết tất cả. Biết là cô cố ý đ/ốt lửa để giúp anh trốn thoát.'
'Biết cô cố tình nói những lời nhục mạ anh, biết trong lòng cô không hề nghĩ như vậy.'
Tôi không kìm được mà ôm chầm lấy chị, khóc nức nở.
Ngày tôi dẫn Nặc Nặc rời khỏi Miến Điện, thời tiết đặc biệt đẹp. Cũng vào ngày chúng tôi trở về, chú tôi cùng Cố Dương và Trần Lộ vừa bị cảnh sát bắt giữ giam cầm. Quả thật là một ngày đáng mừng, thỏa lòng người.
- Hết -
Tháng Bảy
