Anh ta quát lớn với tôi: "Em yên tâm để mẹ anh một mình ở nhà như vậy sao?"
Tôi cười nhạt: "Vậy anh cũng yên tâm để mẹ anh ở nhà ư? Anh đã yên tâm, thì em có gì phải lo?"
Thẩm Quyện: "Diệp Hi, em đúng là miệng lưỡi sắc bén. Anh nói không lại em."
Tôi ngập ngừng: "Hôm nay em đến chùa Từ Ân, thắp đèn trường minh trong chánh điện cho con."
Mặt Thẩm Quyện biến sắc.
Giọng dịu xuống nhưng dò xét: "Đi xe hơi à? Sao không nói để anh đưa đi?"
Tôi rót nước nhìn anh: "Sao dám phiền giáo sư Thẩm? Gần đây anh không đang bận hướng dẫn sinh viên làm luận án tiến sĩ sao?"
Thẩm Quyện xoa thái dương: "Em nói phải. Anh sẽ thuê người giúp việc cho mẹ. Em dưỡng sức đi, có người chăm hai mẹ con, anh yên tâm hơn."
Anh vào phòng sách. Mẹ chồng rón rén ngồi xuống: "Diệp Hi, mẹ xin lỗi. Hai đứa còn trẻ, sẽ có con sau. Chỉ tại mẹ yếu đuối mới làm khổ các con..."
"Mẹ ơi, đời người đâu chỉ có sinh con. Vả lại, ai dám chắc không có người khác sinh cho anh ấy?"
Mẹ chồng trách khẽ: "Con bé này nói gì lạ! Hai đứa quen nhau từ 20 đến 35 tuổi, 15 năm trời. Nó vốn là đứa thật thà, giờ làm thầy giáo mẫu mực, sao dám phụ lòng con?"
Thẩm Quyện bước ra. Mẹ chồng cười đùa: "Vợ anh vừa bảo sợ ngoài kia có người sinh con cho anh đấy! Tìm người giúp việc cũng phải, để Diệp Hi nghỉ ngơi."
Tôi lắc đầu: "Mời người giúp việc đến phỏng vấn sớm đi. Em sắp đi làm lại rồi."
Thẩm Quyện: "Khỏi cần. Đó là mẹ của sinh viên Trình Nặc. Nhà họ khó khăn, thuê vừa giúp họ, vừa tiện cho mình."
Mẹ chồng cảm thán: "Con trai lương thiện giống cha, sau này học trò đầy thiên hạ!"
Tôi hỏi dò: "Mẹ của sinh viên nào?"
"Mẹ Trình Nặc."
4
Trong lòng tôi giá lạnh. Đúng là rước mẹ vợ tương lai về nhà.
Điện thoại vang tin nhắn: "Cô đã xem email chưa?"
Tôi đáp: "Rồi."
Những dòng chat sau đó khiến tôi toát mồ hôi. Đàn ông trong đó đều là Thẩm Quyện - người đàn ông đang ngủ cùng tôi. Lời lẽ nhơ bẩn, đe dọa... đều từ chồng tôi.
Tin nhắn tiếp: "Hơn chục nữ sinh bị hắn u/y hi*p. Khi vợ sảy th/ai, hắn đang khiêu vũ với sinh viên trên thảo nguyên. Cô không muốn trả th/ù?"
Tôi gõ phím r/un r/ẩy: "Hãy bảo trọng. Trước khi l/ột mặt nạ hắn, các em phải giữ an toàn cho mình."
Thở dài, tôi tắm rửa. Thẩm Quyện nắm tay tôi trên giường: "Chúng ta sẽ có con khác."
"Anh biết không? Anh ủi an người mất con bằng câu 'sẽ có đứa khác' thật tà/n nh/ẫn. Như thể sinh nở chỉ là chuyện đùa."
Anh ta quay lưng, giọng mệt mỏi: "Em luôn áp đặt anh. Giờ anh đã là giáo sư, em không thể cho anh chút thể diện sao?"
Chúng tôi nằm im lặng, lưng đối lưng, mỗi người một mưu kế.
5
Sáng hôm sau, Trình Nặc dắt mẹ đến ở. Phòng trẻ em chuẩn bị sẵn giờ chất đầy đồ đạc của họ.
Trình Nặc giả nhân giả nghĩa: "Sư mẫu nhớ con quá à? Hay để đồ lại vậy? Nhưng bào th/ai chưa thành hình, đừng buồn hại sức."
Tôi nhìn thẳng: "Cứ để đấy. Sau này con cháu nhà cô dùng được. Đồ xịn cả đấy."
Cô ta đỏ mặt: "Em còn đi học, đâu dám... Em chưa có bạn trai."
Tôi đờ đẫn nhìn chiếc giường trẻ em. Mẹ chồng xịu mặt: "Đồ cháu nội tôi sao vứt linh tinh?"
Trình Nặc nói lấp li/ếm: "Giữ đồ người ch** sẽ vận xui. Lâu dần sư mẫu khó đậu th/ai, vì h/ồn nhi cứ vấn vương đố kỵ."
Mẹ chồng sợ hãi im bặt. Thẩm Quyện uống nước ở phòng khách, hả hê với đám phụ nữ vây quanh. Hai bụng mang của họ là niềm kiêu hãnh ngầm của hắn.
