Âm thanh này làm người ta chóng mặt nhức đầu, tôi bịt một bên tai, bất đắc dĩ nói: “Xuân Anh, giọng của cậu quả nhiên chẳng thay đổi chút nào.”
Tần Nhiên tràn đầy vẻ không dám tin.
“Hàm Hàm, cậu chính là Thái Cô Nãi Nãi nhà họ Việt! Trời ạ!” Triệu Tường không nhịn được hét lên, khiến nhiều người khác đứng dậy.
Bố Tần Nhiên hoàn toàn choáng váng, ngã xuống đất, đôi chân r/un r/ẩy: “Thái, Thái, Thái Cô Nãi Nãi.”
Tôi chớp mắt với Xuân Anh, rồi hỏi Tần Nhiên: “Cháu dâu, lúc nãy cháu hỏi ai mời ta, giờ đã biết chưa?”
Tần Nhiên mím môi, tái nhợt bối rối: “Thái Cô Nãi Nãi, cháu…”
Tôi giơ tay ngăn lại, rồi bước lên phía trước sân khấu, Xuân Anh chậm nửa bước theo sau.
Suốt đường đi, người nhà họ Việt hoặc kinh ngạc hoặc thân thiện gọi Thái Cô Nãi Nãi, cô nãi nãi, cô ngoại.
Thành thật mà nói, tôi không thích lắm, cứ như làm người ta già đi vậy.
Tôi vẫn còn là sinh viên đại học đang độ xuân thì.
Tôi đi đến vị trí chính giữa sân khấu, đã có người kê sẵn ghế, tôi ngồi xuống, ôn hòa nói: “Nào, cháu dâu, để ta ngắm cháu kỹ một chút.”
Tần Nhiên dù không muốn vẫn bước đến trước mặt tôi.
Xuân Anh đại khái hiểu chuyện vừa xảy ra, gi/ận dữ nói: “Tần Nhiên, cháu chưa vào cửa nhà họ Việt chúng ta, giờ đã dám bất kính với bậc trưởng bối, sau này không biết sẽ gây chuyện gì. Đám cưới này xem ra…” Việt Thiên Hóa đứng bên cạnh Tần Nhiên, do dự một lúc: “Thái Cô Nãi Nãi, Tần Nhiên là vợ cháu đã nhận định, cô ấy vừa rồi đúng là có lỗi, nhưng nếu Thái Cô Nãi Nãi không nói rõ thân phận trước, chắc chắn cô ấy đã không đối xử với ngài như thế.”
Xuân Anh bên cạnh đảo mắt, thẳng tay t/át một cái vào mặt con trai ruột: “Tần Nhiên không phải người nhà ta, ta không động được cô ta, nhưng cháu mang dòng m/áu họ Việt, cháu dám bất kính với Thái Cô Nãi Nãi sao?”
“Nhà họ Việt chúng ta vốn nổi tiếng hiếu thuận, ta thường ngày dạy cháu như thế à?”
“Nhưng cô ấy trông nhỏ hơn cháu nhiều thế.” Việt Thiên Hóa tức gi/ận nói.
Xuân Anh quay lại t/át thêm một cái nữa: “Đồ ng/u, đâu thể so sánh như vậy, bất kể Thái Cô Nãi Nãi bao nhiêu tuổi, đó vẫn là Thái Cô Nãi Nãi ruột thịt của cháu, cháu dám nói Thái Cô Nãi Nãi như thế, chẳng phải là coi thường Thái gia gia, ông nội và cả cha cháu sao?”
Tôi khẽ ho: “Xuân Anh, văn minh lên, sao mấy năm không gặp vẫn cứ động một tí là cha mày cha mày.”
Xuân Anh ngượng ngùng nói: “Cô nãi nãi, tại quen miệng rồi mà.”
Việt Thiên Hóa ôm má, hơi bất mãn, nhìn về phía những bậc trưởng bối thân thiết: “Chú ba, ông nội hai.”
Việt Tề Danh nhíu mày, khó xử: “Đây vốn là chuyện gia đình, trong tông tộc bậc trưởng bối làm đầu, bạn gái cháu xúc phạm cô nãi nãi, cháu lại đi bảo vệ trước. Thiên Hóa, cháu quên hết gia quy tông huấn rồi sao?” Việt Phúc Sinh đã ngoài sáu mươi, nhưng lúc này không thèm nhìn Việt Thiên Hóa, cung kính nói: “Tiểu cô cứ quyết định là được.”
Tôi thở dài trong lòng, đây chính là lý do tôi không thích gặp người trong tộc.
Cảm giác chỉ nói thêm vài câu cũng có nguy cơ giảm thọ.
“Vì mọi người đều nói thế, vậy ta cũng nói ý kiến của ta, trong tông huấn nhà Việt có ghi rõ, hôn nhân trong tộc, không bao giờ lấy tài thế địa vị làm tiêu chuẩn, chỉ lấy phẩm hạnh đạo đức cá nhân để đo lường.”
“Phàm kết thân với người bất nhân bất nghĩa bất trung bất hiếu, đều trái với tông huấn.”
Uống ngụm trà tiểu bối đưa lên, tôi lại hỏi: “Tần Nhiên, cháu nói xem, hai chữ nhân hiếu, cháu làm được điểm nào?”
Trong đám đông bỗng có người vỗ tay.
Quả nhiên là Triệu Tường.
Cô ấy chiếm vị trí tốt nhất, thấy tôi đang dạy dỗ Tần Nhiên, không nhịn được vỗ tay.
Mọi người liếc nhìn cô, Triệu Tường như được vinh dự, hào hứng: “Thái Cô Nãi Nãi, vị kia, Thái Cô Nãi Nãi là bạn cùng phòng của cháu.”
Những người khác lập tức đối xử với cô tốt hơn nhiều.
“Hóa ra là bạn cùng phòng của cô nãi nãi/cô ngoại/Thái biểu cô bà, trăm nghe không bằng một thấy, lâu nay vẫn nghe danh.”
Tôi không nói gì.
Trong lòng âm thầm ghi sổ một nét.
Ta đâu có cháu chắt lớn như cậu.
Tần Nhiên mắt ngân ngấn lệ, bỗng quỳ xuống: “Thái Cô Nãi Nãi, chuyện hôm nay đều là lỗi của cháu, ngài trách thì trách cháu, Thiên Hóa chỉ vì không nỡ thấy cháu như thế mới dám cãi ngài, ngài đừng trách anh ấy.”
Nghe vậy Việt Thiên Hóa sắc mặt dịu lại: “Mẹ, Thái Cô Nãi Nãi, Nhiên Nhiên thật sự không cố ý, con đảm bảo sau này cô ấy sẽ không như vậy nữa.”
Bố mẹ Tần Nhiên cũng bên cạnh nhận lỗi c/ầu x/in, nói mình có mắt như m/ù, vừa rồi quá vội vàng nên nhất thời sai lầm, hoàn toàn không còn vẻ ngạo mạn lúc trước.
“Thái Cô Nãi Nãi nếu còn gi/ận, cháu xin chịu đò/n chịu ph/ạt, cháu cũng không mong được gả vào nhà Việt, chỉ cầu ngài tha thứ cho Thiên Hóa.” Tần Nhiên lại bổ sung một câu, giọng điệu thê lương dịu dàng, đúng là khiến người ta thương xót.
Quá xuất sắc, diễn xuất này không vào làng giải trí thật đáng tiếc.
“Vốn ta cũng không muốn can thiệp chuyện hôn sự này, dù sao cũng là tiểu bối, ta không tiện xen vào. Nhưng ba ta từng nói với ta điều ông quan tâm nhất chính là sự kế thừa hưng thịnh của họ Việt, nếu ta làm ngơ, sợ rằng ba ta trong mơ cũng trách ta.”
“Lễ cưới tạm hoãn lại, đợi qua thời gian nữa xem sao.”
Việt Phúc Sinh buồn bã nói: “Tiểu cô, ông nội cưng chiều cô còn không kịp, sao lại trách cô?”
“Cô nãi nãi đừng buồn, Thái gia gia tốt bụng như vậy, lão nhân gia nơi chín suối thấy cô giờ đứng đắn đĩnh đạc, chắc chắn vui lắm.” Việt Tề Danh cũng theo đó phụ họa.
Tần Nhiên lộ vẻ thất vọng, bố mẹ cô mắt đảo qua đảo lại như đang toan tính gì, nhưng cuối cùng vẫn im hơi lặng tiếng.
Nhưng tôi thấy mẹ Tần Nhiên như đang đỡ người, kỳ thực khéo léo véo vào cánh tay Tần Nhiên một cái.
Tôi hơi nhíu mày, đứng dậy nói: “Hôm nay đến đây đều là khách quý của nhà Việt chúng ta, vì chút chuyện gia đình này mà làm mất thời gian mọi người, thật có lỗi. Tiệc rư/ợu mời cứ tự nhiên, lễ kim lát nữa sẽ có người trả lại, nhà hàng sẽ tặng thêm trà ngon một phần, để bày tỏ chút tấm lòng.”
Chuyện này kết thúc, tôi định rời đi, Xuân Anh nhanh tay lẹ mắt, cùng những người khác chặn tôi lại.
“Cô nãi nãi đừng đi mà, ngày thường cô không cho chúng cháu gặp, ngày lễ tết cũng không thấy bóng dáng, khiến tiểu bối chúng cháu khó thể hết lòng hiếu thuận.”
