Hạ Lệ gật đầu đồng ý, nhưng biểu cảm vẫn rất kỳ lạ.
Thật không hiểu nổi những đứa trẻ tuổi dậy thì.
14
Sau khi Hạ Lệ lên cấp ba, mỗi ngày tan học chúng tôi đều gặp nhau thẳng tại phòng tập quyền anh, dù sao cũng không xa trường lắm.
Có một lần hoạt động câu lạc bộ kết thúc muộn, khi tôi bước vào phòng tập thì thấy hai huấn luyện viên đang cùng lúc ra đò/n với Hạ Lệ.
Tim tôi vừa thót lại thì kinh ngạc phát hiện hai gã cơ bắp cuồn cuộn đã bị hất ngã theo cách kỳ quặc.
... Rốt cuộc ai mới là vị thành niên đây?
Chàng thiếu niên đứng trên võ đài không nhìn thấy tôi, anh điều chỉnh găng tay quyền anh với vẻ mặt lạnh lùng.
Màu tóc gần như trắng bạc, tựa cơn gió tuyết cuốn qua thảo nguyên mênh mông.
"Tiểu Hạ, lúc nãy cậu làm thế nào vậy? Chỉ giáo vài chiêu được không?" Vị HLV vốn nghiêm nghị giờ đây mắt lấp lánh như sao.
"Không được," Hạ Lệ đẩy mặt anh ta sang một bên, "Thư Tầm sắp tới rồi."
Tốt thôi, hóa ra cậu ta dám diễn tôi!
Khi tập luyện với tôi, bộ dạng mười phút đã kêu mệt thảm thiết kia đâu rồi?!
Tâm trạng tôi phức tạp, thay đồ xong liền trút gi/ận lên bao cát ở góc phòng.
Cậu nhóc này đã mạnh đến thế, vậy trước giờ giả vờ làm gì?
15
Tập một lúc thở hổ/n h/ển, tôi nghe thấy tiếng Hạ Lệ vọng từ phía sau: "Chị Thư, hôm nay học chiêu mới..."
Câu nói dở dang bị tiếng thở gấp c/ắt ngang.
Tôi nghi hoặc quay lại, khuôn mặt đỏ ửng khác thường của cậu ập vào mắt.
Tựa đóa mộc miên nở rộ, hay là ánh chiều tà ngoài cửa sổ đang rơi xuống.
Tai Hạ Lệ bất ngờ hiện nguyên hình, tôi hoảng hốt gi/ật chiếc áo khoác vắt trên thành ghế phủ lên đầu cậu, dùng tay áo buộc ch/ặt dưới cằm.
"Khó chịu quá."
Cậu dựa đầu yếu ớt lên vai tôi, thân nhiệt cao bất thường, hơi thở nóng rực phả vào cổ.
Mắt tôi giãn tròn.
Sao lại quên mất chuyện này? Trong nguyên tác rõ ràng có đề cập!
Hôm nay đáng lẽ không nên để cậu ấy ra ngoài!
"Th/uốc ức chế cậu để đâu rồi?" Tôi lục lọi trong túi áo cậu.
Không tìm thấy thứ cần tìm, nhưng lôi ra mấy tấm ảnh của tôi.
Lòng càng hoang mang.
Cậu nhắm mắt, hơi thở lo/ạn nhịp, phải cắn ch/ặt môi dưới để kìm nén tiếng lạch cạch của răng: "Th/uốc... quên trong phòng rồi."
16
Không màng đến ánh mắc nghi ngờ của HLV hay cái nhìn dò xét của mọi người trên đường, tôi kéo Hạ Lệ chạy như bay về nhà, vừa chạy vừa ngoái lại xem tai cậu có lộ ra không.
Đóng sầm cửa lại, tôi sờ trán cậu.
Vừa chạm đã rụt tay lại vì quá nóng.
Hạ Lệ dường như đã sốt đến mơ màng.
Mặt đỏ bừng, đáy mắt mờ ảo như sương khói.
Phần cổ dưới cổ áo bị kéo xuống vì nóng nổi lên màu hồng nhạt.
Cậu nhíu mày chịu đựng, mắt nhắm ch/ặt, thở từng hớp nhỏ như cá mắc cạn.
Mạch m/áu xanh trên thái dương nổi rõ.
Tôi sốt ruột vỗ nhẹ vào má cậu: "Hạ Lệ, nghe rõ không? Th/uốc ở đâu?"
Cậu hé mắt vàng ánh kim sáng hơn bao giờ hết, tay chỉ tùy ý về phía ngăn kế đầu giường. Tôi lao đến như bay.
Vừa quay lưng đã nghe tiếng khóa cửa.
17
Hạ Lệ đổ vật xuống giường.
Ngã thì ngã...
Kéo tôi theo làm gì?
Tôi gạt cơn choáng váng, vặn nắp lọ th/uốc vừa lấy được định đổ vào miệng cậu.
Nhưng cậu chàng không hợp tác, gạt tay tôi ra rồi kéo tôi sát lại.
Cậu nằm nghiêng nhìn tôi, tóc bạc xõa trên trán. Hốc mắt sâu, ánh mắt đăm đăm cùng quai hàm căng thẳng toát lên vẻ lạnh lùng, nhưng lời nói lại trẻ con: "Chị Thư, ôm em đi."
Vừa dứt lời, đôi tai linh hoạt cụp xuống che kín đôi mắt. Nhưng không che được vệt đỏ mới nổi dưới mắt.
Cái ôm của con người có thể xoa dịu cảm xúc của người thú, mối liên kết càng sâu càng hiệu quả.
Trong nguyên tác, vầng trăng trắng (Bạch Nguyệt Quang) của Hạ Lệ chính là liều th/uốc an thần.
Nhưng giờ th/uốc đang ở đây! Làm trò gì vậy?
Tôi lo lắng th/uốc đổ, giơ cao lọ th/uốc bằng một tay, gi/ận đến mày nhíu.
Sợ cậu ta phát sốt thêm, đành chống tay lên giường bò lại gần, nắm cằm cậu.
Định đổ th/uốc thì phát hiện cậu đang nghiến ch/ặt răng.
?
Sao lại hành xử như đứa trẻ không chịu uống th/uốc thế này.
Tôi sờ vào cơ cắn của cậu, ấn mạnh xuống. Khi cậu há miệng, tôi nhanh tay đổ th/uốc rồi buông ra.
Nhìn yết hầu cậu lên xuống, tôi thầm nghĩ nhiệm vụ hoàn thành.
Nhưng sao mặt cậu vẫn đỏ thế? Không phải nên có tác dụng ngay sao?
Hạ Lệ che mặt bằng một tay, khẽ thốt lên điều gì đó giọng khàn khàn. Tôi không nghe rõ, cúi sát tai lại gần.
Cậu lặp lại, nanh chó lấp lánh: "... Chị xuống trước đi."
Tôi gi/ật mình nhận ra mình đang ngồi đ/è lên eo cậu.
Tim đ/ập thình thịch, tôi nhấc một chân định trở xuống.
Chưa kịp động đậy đã bị Hạ Lệ ghì ch/ặt.
Cậu vòng tay qua cổ kéo tôi nằm xuống.
Cử chỉ gợi liên tưởng đến thú non đá/nh dấu lãnh thổ.
Chúng tôi nằm cạnh nhau, cậu đưa tay che mắt tôi.
"Đừng động đậy nữa, Thư Tầm."
Qua kẽ tay, tôi thấy gương mặt đỏ bừng của cậu, đến cổ thiếu niên cũng nhuốm sắc thắm.
Tôi chớp mắt, có lẽ lông mi chạm vào lòng bàn tay khiến Hạ Lệ đưa tay kia ra che thêm.
"Cũng đừng nhìn nữa." Cậu nói.
Tôi cứng đờ vì ngượng.
Thị giác bị phong tỏa, hơi thở gấp gáp của cậu bên tai càng rõ. Trong quá trình nó từ hổn hển trở nên đều đặn, tay tôi co quắp, móng tay hằn lên ga giường những đường cong queo.
Đó là dấu vết để lộ trái tim đang lo/ạn nhịp.
18
Cuối cùng cũng được thấy ánh sáng.
Tôi nghe tiếng gõ cửa, có lẽ đến giờ cơm tối, mẹ thấy chúng tôi lâu xuống nên lên gọi, tôi định trả lời.
Bị ngón cái đặt lên môi trên ngăn lại.
Bàn tay Hạ Lệ đủ lớn để bốn ngón còn lại tựa vào quai hàm tôi.
