Toàn kinh thành đều cho rằng ta yêu Thái tử đến đi/ên dại.
Mọi người đều chế nhạo ta không biết x/ấu hổ, Thái tử sao có thể thích ta?
Cho đến khi ta thật sự gả cho Thái tử.
Đêm động phòng, hai ta ngồi dưới đất.
Cùng một lúc phát ra một tiếng – Trời ạ!
1
「Nghe nói Thái tử phong thần tuấn lãng.
Nghe nói Thái tử niên thiếu hữu vi.
Nghe nói Thái tử tinh thông tam quốc ngôn ngữ.
Nghe nói Thái tử đứng mà tiểu được xa ba thước……」
Ta ngồi ở bàn trước nghe say sưa, không nhịn được xen vào:
「Tin tức này ai truyền ra, có đáng tin không, có thái giám nào chuyên cầm thước mềm đi đo rồi không?」
Lời vừa dứt, một cây thước kẻ ném vào đầu ta, phu tử ở trên trợn mắt gi/ận dữ:
「Khương Thích Thích, đoạn này ngươi hiểu thế nào?」
Ta x/ấu hổ liếc ngang liếc dọc.
Đồng liêu tốt bụng nhắc ta:
「Trang tư, dòng sáu.」
Ta cầm sách lên, nhìn kỹ –
Ngô thê chi mỹ ngã giả, tư ngã dã.
Hơi quen, nhưng không chắc.
Phu tử dòm chằm chằm.
Ta gượng tỏ ra bình tĩnh, nghiêm trang, ánh mắt chân thành nói:
「Người nào đẹp hơn vợ ta, hãy tâm sự riêng với ta.」
「……」
Ta bị phu tử đuổi ra.
Cùng bị đuổi ra còn có đồng liêu của ta Diệp Tiểu Du.
Hai ta đồng cảm, cùng ngồi trên bậc thềm sau thư viện, ngẩng đầu bốn mươi lăm độ ngắm trời, không để lệ rơi.
「Lúc này đây, Khương Tiểu Thích, ngươi có cảm tưởng gì?」
Ta mặt lộ vẻ băn khoăn, thần sắc nghiêm trọng.
Không khí bỗng căng thẳng.
Một lát sau, ta hỏi hắn:
「Ngươi nói Thái tử thật sự tiểu được xa ba thước không?」
2
Ta tên Khương Thích Thích, con gái đích của tướng quân, mười bốn tuổi.
Nghe nói ta vốn gọi là 「Khương Uy Uy」, nhưng cha ta không có học, khi nộp văn thư viết sai chữ.
May mà cha ta viết sai chữ.
Vì mẹ mất sớm, không ai dạy dỗ, nên trong phủ ta bị gọi lén là 「đứa trẻ hoang」.
Cha ta nghe thấy, tức gi/ận, đưa ta đến thư viện học.
Ban đầu ngài lo ta là nữ nhi bị b/ắt n/ạt, còn phái cho ta hai tiểu tì.
Sau này ta thành bá chủ thư viện.
Thường hay nói câu 「Cha ta là Uy Viễn đại tướng quân!」
Uy vũ bá khí không kém gì năm xưa 「Bố tôi là Lý Cương」.
Diệp Tiểu Du là một trong những người ủng hộ trung thành của ta.
Không có học nữa, hai ta liền nghĩ tìm thú vui.
Hắn cười hề hề với ta:
「Chơi chút kí/ch th/ích?」
Ta cũng cười ha hả với hắn:
「Ta thích tìm kí/ch th/ích!」
Rồi hai ta tìm được một hòm pháo.
Kí/ch th/ích thường không thỏa mãn,
suy nghĩ hồi lâu, ta đề nghị chơi 「bài lôi」.
Ch/ôn pháo trong đất vườn sau, mỗi người một bước đi, ai giẫm trúng thì xui.
Rốt cuộc là người từng bị pháo oanh kích, khả năng kháng pháo của chúng ta cực mạnh.
Thế là hai ta đổ hết th/uốc sú/ng trong hòm ra đống lại, làm một bẫy mìn đơn giản.
Không thể không nói, một đích nữ tướng quân phủ, một nhị đệ Cẩm Y vệ, làm việc này chẳng tốn sức.
Ai ngờ, vừa ch/ôn xong lôi, phía trước đã vang tiếng thiết giáp leng keng:
「Tìm! Một góc cũng không bỏ sót!」
Hỏng rồi, không phải tìm chúng ta chứ?
Ta và Diệp Tiểu Du vội vàng trèo tường chạy trốn.
Vừa chạy ra không lâu, liền nghe sau vườn 「ầm」 một tiếng n/ổ lớn.
Ch*t chắc rồi.
Lúc này ta ngay cả hoa văn trên thọ y muốn thêu gì cũng nghĩ xong.
3
Về nhà ta lo lắng sâu sắc, không thiết ăn uống, bữa tối chỉ ăn ba cái đùi gà, hai cái bánh một con cá vàng nhỏ.
Lượng ăn khác thường của ta khiến cha ta chú ý.
Ngài vừa về liền túm lấy ta tra hỏi.
Lời lẽ nghiêm khắc như 「Con yêu của ta sao chỉ ăn ít thế」「Lẽ nào phu tử không hợp tác với con vẽ rùa」, khiến ta r/un r/ẩy.
Thế là ta kể việc pháo oanh thư viện với ngài.
Cha ta rất gi/ận, râu mép rung như rèm sa, vỗ bàn:
「Đáng gh/ét, thư viện sao không xây thêm mấy sân cho con yêu của ta oanh!」
Ta đại khái không nói lý được với cha ta.
Đang suy nghĩ cách tự lực cánh sinh, tiểu tì báo Hình bộ thị lang dẫn người tìm đến.
Nghiêm trọng thế?
Đều kinh động Hình bộ rồi?
Hỏng rồi, nhất định sẽ bắt ta tra khảo nghiêm ngặt.
Trong đầu hiện lên các cảnh không tiện miêu tả, ta bị cha ta lôi ra tiếp khách.
Ta sợ đến nỗi hai chân run lẩy bẩy.
Không ngờ chưa đến tiền sảnh, đã nghe tiếng chiêng trống, còn có người thổi kèn.
Hàng xóm láng giềng tưởng nhà ta có hồng bạch hỷ sự, đều thò đầu xem.
Ta kinh ngạc.
Bây giờ bắt người cao điệu thế sao?
Lại còn đ/á/nh thổi một hồi.
Đây lại là hình thức tr/a t/ấn mới gì?
Uy lực không kém du hành thị chúng!
Ta và cha ta hai mặt m/ù mờ.
Hình bộ thị lang thấy ta, cười như hoa cúc, tiến lên nắm tay cha ta:
「Cung hỉ cung hỉ!」
Cha ta không học, đ/á/nh trận hai mươi năm, người nào sờ tay ngài cuối cùng đều thành vo/ng h/ồn dưới đ/ao.
Ngài không biết giả đối với người sống.
Chỉ nhớ quân sư bảo, nếu có người nói 「Cung hỉ cung hỉ」, phải đáp 「Đồng hỉ đồng hỉ」.
Thế là cha ta càng nhiệt tình nắm ch/ặt tay Hình bộ thị lang:
「Đồng hỉ đồng hỉ!」
「……」
4
Hình bộ thị lang mép gi/ật giật, đại khái chê cha ta không học, quay người lên nắm tay ta:
「Cung hỉ cung hỉ.」
Ta mặt mũi ngơ ngác.
Hắn từ tay thái giám nhận thánh chỉ, nói:
「Uy Viễn tướng quân đích nữ dữ Cẩm Y vệ Diệp đại nhân bào đệ tróc địch hữu công, đặc thưởng hoàng kim bách lượng, châu ngọc nhược can. Khâm thử.」
Tróc địch hữu công?
Cha ta nhận thánh chỉ, còn m/ù hơn ta:
「Bắt giặc gì, nó chẳng phải oanh pháo thư viện rồi sao?」
Hình bộ thị lang mép cười,
「Quả có việc đó. Nhưng chính vì pháo của lệnh thiên kim, mới giúp chúng ta bắt được ba tên gián điệp do địch quốc phái đến.」
Địch quốc là Triệu quốc, những năm nay không ít lần phái người dò la quân tình.
Không ngờ người đã thâm nhập thư viện, hôm nay nếu không có pháo của ta, người suýt nữa chạy mất!
Hình bộ thị lang lại đ/á/nh chiêng gõ trống đến nhà Diệp Tiểu Du.
Hàng xóm tranh nhau đến 「cung hỉ cung hỉ」.
Đại khái là lần đầu ta không gây họa lại được phong thưởng.
Cha ta cười như mèo chiêu tài, chắp tay không ngừng đáp 「đồng hỉ đồng hỉ」.
Qua vài ngày, ta đem việc này bàn với Diệp Tiểu Du.
