Ngày chia tay, tôi đợi cả đêm trong ký túc xá anh ấy, nhưng lại thấy anh nắm tay một cô gái váy hoa, ôm nhau tạm biệt trước cửa. Hóa ra chàng trai của tôi đã yêu người khác rồi, tôi quay lưng bỏ đi. Mãi đến ngày đính hôn, tôi mới biết anh giăng cả một cái bẫy lớn để 'lừa' tôi.
1
Chúng tôi quen nhau ở con hẻm sau dãy nhà cao tầng trường cấp ba. Lúc đó tôi đang hẹn hò với bạn trai, còn anh - Từ Lượng - là học sinh cá biệt dẫn đám đá/nh bạn trai tôi. Anh hầm hố đứng trước mặt, bảo tôi tránh xa kẻo đ/ấm nhầm. Tôi không đi, mà khi họ chuẩn bị ra tay, tôi bất ngờ chồm lên ôm ch/ặt lưng bạn trai. Những cú đ/ấm trút xuống người tôi, trong đó chắc có cả cú của anh. Đúng vậy, lần đầu gặp mặt, anh đã đá/nh tôi.
2
Lần thứ hai gặp ở cổng sau trường, tan học tôi bị anh gọi gi/ật lại. 'Này, Lộ Yên.' Anh ngồi vắt vẻo trên bờ tường đổ, ba lô đeo lệch trên ngựk. 'Bạn trai em đâu?' Anh hỏi. 'Chia tay rồi.' Tôi không nói dối, sau sự việc đó, bạn trai học giỏi 600 độ cận đã viện lý do tôi làm mất thể diện đàn ông của anh ta để chia tay. Tôi tưởng mình đang bảo vệ anh ta, nào ngờ trong mắt anh ta, đó là sự s/ỉ nh/ục.
3
... (phần dịch tiếp theo tương tự với đầy đủ chi tiết)...
Đêm Giao thừa năm cuối cấp, anh đột nhiên nhắn bảo tôi xuống nhà. Anh đứng dưới lầu, chạy tới ôm tôi thật ch/ặt. Chưa kịp nói gì, anh che mắt tôi, đếm ngược năm giây rồi buông tay. Pháo hoa rực rỡ bung nở trên quảng trường đối diện, ánh sáng lấp lánh in hằn lên gương mặt non nớt của đôi ta. Đến giờ nhớ lại khoảnh khắc ấy, tôi vẫn thấy hạnh phúc vô bờ. Chúng tôi ước nguyện dưới pháo hoa, động viên nhau theo đuổi ước mơ. Khi ấy anh muốn làm cảnh sát, tôi mơ thành nhà văn. 'Nhất định được, nhà văn Lộ Yên.' 'Anh cũng thế, cảnh sát trưởng Từ Lượng.' Đêm đó cũng là lần đầu chúng tôi hôn nhau - dưới vòm pháo hoa chóng tàn nhưng rực rỡ.
4
... (tiếp tục dịch các phần còn lại)...
