Ngày đầu tiên nhập cung, ta đã buông xuôi. Các tần phi khác mưu mô h/ãm h/ại lẫn nhau. Ta trong cung trồng rau vuốt mèo.
Các tần phi khác tranh sủng dâng sắc. Ta trong cung nấu cơm đá/nh bài.
Cho đến ngày Hoàng thượng triệu ta thị tẩm.
C/ứu mạng! Vết s/ẹo trên bụng hắn, sao giống y hệt con mèo của ta!
1
Ta xuyên thành tú nữ chuẩn bị nhập cung.
Trước khi vào cung, phụ thân dặn phải khéo léo quyến rũ, à không, chiều chuộng Hoàng thượng.
Tiền đồ của lão đều trông cậy vào ta.
Lúc ấy ta hời hợt đáp ứng, nhưng ngày đầu nhập cung đã buông xuôi.
Các tú nữ khác đều đút bạc cho thái giám quản sự, mong sớm được thị tẩm.
Ta cũng đưa hắn một nén bạc.
'Nếu có thể, xin hãy để ta cả đời không gặp Hoàng thượng, đa tạ.'
Ánh mắt hắn nhìn ta khi ấy tràn ngập kinh ngạc.
Ta tận mắt thấy hắn vẽ dấu ×× sau tên Tôn Ninh Vân, chú thích - đi/ên kh/ùng.
Nhưng tiền đút Iót quả có hiệu quả.
Ta được phong tước vị thấp nhất - Đáp ứng, trở thành Tôn Đáp ứng.
Bị xếp vào Ỷ Mai Hiên xa nhất Thanh Tâm Điện - nơi Hoàng thượng Ân Hằng ở.
Bên cạnh chính là Lãnh Cung, hầu như không ai quấy rầy.
Cả Ỷ Mai Hiên chỉ có ta cùng hai cung nữ.
Thế là khi các phi tần khác khổ luyện cầm kỳ thi họa, ca vũ,
Ta xin được ít hạt giống từ Ngự thiện phòng, trồng trên đất hoang trước Lãnh Cung.
Khi các phi tần mỗi ngày trang điểm lộng lẫy, loanh quanh ngự hoa viên mong ngẫu nhiên gặp Hoàng thượng.
Ta dựng một bếp lò trong phòng trống bên cạnh, tạo thành tiểu ngự thiện phòng.
Khi các phi tần tặng quà cho thái giám cung nữ để thu phục nhân tâm.
Ta cũng đút cho Triệu công công quản sự ngự thiện phòng mấy tờ ngân phiếu, dặn có món ngon nhớ để phần ta.
Khi các phi tần khắp nơi thăm viếng, giả tạo tình cảm, bắt đầu giao tế.
Ta tự chế bộ bài Tây, dạy hai cung nữ Tinh Nhi và Nguyệt Nhi chơi đấu địa chủ.
Nghe họ nói, Hoàng thượng không hiểu sao đến nay vẫn chưa triệu ai thị tẩm.
Ta cầm nắm hạt dưa bàn tán: 'Chẳng lẽ bất lực?'
Tinh Nhi hoảng hốt chạy tới bịt miệng ta.
2
Ngày ngày ăn cơm ngủ nghê đá/nh bài, ta sống những ngày hưu trí an nhàn.
Hôm ấy đang nằm trên ghế mây phơi nắng, bỗng nghe vườn rau vang lên tiếng mèo kêu ư ử.
Bước tới xem, một con mèo nhỏ m/áu chảy đầy bụng đang đề phòng nhìn ta.
Nhìn nó hai giây, ta sai Tinh Nhi và Nguyệt Nhi c/ứu nó.
Tinh Nhi cảm động nói: 'Nương nương nhân mỹ tâm thiện.'
'Không.' Ta phẩy tay.
'Nó phá hỏng cải thảo của ta, phải b/án thân trả n/ợ.'
Rồi ta thấy con mèo run lên bần bật.
Nắm gáy nó về điện, Tinh Nhi và Nguyệt Nhi băng bó vết thương.
Ban đầu nó ngoan ngoãn.
Nhưng lúc băng bó, Tinh Nhi tò mò hỏi: 'Đây là mèo đực hay cái?'
Hai người đang bận cầm th/uốc, ta liền xắn tay xem xét.
'Là em trai.' Ta tuyên bố.
Không hiểu vì h/oảng s/ợ hay gì, nó bỗng trợn mắt giãy giụa, vô tình cào Tinh Nhi một phát.
Ta nổi gi/ận, tên này thật không biết điều!
Nắm ch/ặt chân sau dọa nạt: 'Cựa nữa, c/ắt hai hòn ngọc của mi!'
Nó như hiểu lời, lập tức sợ hãi đờ ra.
Nguyệt Nhi kinh ngạc: 'Mèo này linh tính thật, chẳng lẽ hiểu tiếng người? Nương nương, đặt tên cho nó đi.'
Ta gật đầu.
'Toàn thân đen tuyền... gọi là Bất Bạch vậy.'
Tinh Nhi: '...'
Nguyệt Nhi: '...'
Mèo: '...'
3
Đêm ấy, ta nằm mơ.
Thấy mình trong vòng tay nóng bỏng.
Có giọng nói trầm trầm bên tai.
Nửa tỉnh nửa mê, tựa hồ có nam tử thì thào bên tai.
Giọng điệu vừa gi/ận dữ, vừa ấm ức.
Rồi hắn cúi xuống, chui vào lòng ta, hơi thở nồng nặc phả lên cổ.
Ngứa quá.
Định đẩy ra, bỗng hắn há miệng cắn lên xươ/ng quai xanh.
Lại còn li/ếm một cái.
đ/au quá, mở mắt mơ màng.
Đối diện đôi mắt xanh lục hình hạt châu.
Bất Bạch đang cọ cọ trong chăn ta, gừ gừ khoái chí.
Ta: '...'
Cứng.
Nắm đ/ấm cứng đờ.
4
Gầm lên ném nó ra ngoài, ta dậy rửa mặt.
Suốt ngày không thấy bóng dáng nó.
Nguyệt Nhi lo lắng: 'Bất Bạch lạc rồi sao? Hay bỏ đi không về?'
Ta an ủi: 'Cũng có thể vết thương nặng, ch*t ngoài kia rồi.'
Nguyệt Nhi: '...'
Vừa dứt lời, đã thấy
nó bước vào oai phong lẫm liệt, liếc ta ánh mắt đầy á/c cảm.
Ta vẫy tay cười: 'Lại đây, lại đùi cô nương nào.'
Nó khựng lại.
Rồi thực sự nhảy vào lòng ta.
Ta đột nhiên đ/è đầu nó, vò đầu bứt tai.
Giọng trở nên dữ tợn: 'Lần sau về sớm, rõ chưa!'
Nó oán h/ận nhìn ta, mặt đầy vẻ bị lừa, cuối cùng bất đắc dĩ 'meo' lên.
Nguyệt Nhi tán gẫu chuyện trong cung.
'Nghe nói Triệu công công ngự thiện phòng nhờ bà đồng bói toán, nói vận xui năm nay nên cư xử hết sức thận trọng.'
'Thục Phi nương nương mấy ngày nay cũng hay lui tới ngự thiện phòng, muốn tự tay nấu ăn cho Hoàng thượng.'
'Mấy hôm trước Hoàng thượng đi săn bị ám sát, may vết thương không nặng.'
Ta vuốt ve Bất Bạch, nghe qua loa.
Đột nhiên đám người ồ ạt xông vào.
Kẻ cầm đầu mặc phục sức xa hoa, khí chất quý tộc.
Đằng sau là cung nữ thái giám.
Một người dính đầy dầu mỡ, tỏa mùi kỳ quái.
Kẻ khác bị lôi đi, người đã nát như tương.
Là Tinh Nhi!
5
Họ ném Tinh Nhi trước mặt ta.
Ta lao tới ôm nàng.
'Tinh Nhi!'
Tinh Nhi ngẩng đầu r/un r/ẩy: 'Nương nương... xin lỗi... tiểu nữ hình như gây họa rồi...'
