Có lẽ trên đời này, ai cũng từng mơ ước được hưởng thành quả mà không cần bỏ công sức.

Ngay cả một tổng giám đốc giàu có ngày ngày họp hành cũng không ngoại lệ.

Tôi ném xấp tiền vào mặt Giang Mục Thần.

Hai tờ tiền ngoan ngoãn dính ch/ặt trên gương mặt anh.

Giang Mục Thần ngậm một tờ tiền, ánh mắt sắc lẹm liếc nhìn tôi.

Không khí hỗn lo/ạn tràn ngập căn phòng.

Tôi dùng hai ngón tay nâng cằm anh, tay kia lắc nhẹ cuộn tiền.

"Anh ơi, em có thể nhét vào chỗ khác được không?"

Giang Mục Thẫn cười khẽ, ngả người ra sau duỗi dài đôi chân.

Mặt tôi đỏ bừng, cố đ/è nén nhịp tim đ/ập thình thịch bước lên.

Chưa kịp với tay.

Một vòng tay ôm ch/ặt eo nâng bổng tôi lên.

Anh kéo tôi ngồi lên đùi.

Giang Mục Thần nhướng mày, từ từ nhả tờ tiền ra.

"Em chơi đủ chưa hả công chúa?"

Anh đã giành lại thế chủ động.

"Chán thật!" Tôi quay mặt đi chỗ khác.

"Anh họp suốt 4 tiếng, vội chạy tới đây đóng vai trai bao cho tiểu thư vui. Giờ em bảo chán?"

Giang Mục Thần kéo tay tôi đặt lên cơ bụng.

"Nếu em từ hôn ước với Trình Thuật, anh cho em chơi thoải mái."

Người này đúng là đang câu dẫn tôi.

Mà tôi lại đang rung động đi/ên cuồ/ng, thích bị anh câu.

Trong căn phòng tối mờ ảo, một vệt sáng lọt qua khe cửa.

Tiếng chê bai vang lên.

"Hai người chơi trò anh em kiểu này không hợp phong tục nước ta lắm nhỉ?"

Trình Thuật khoanh tay dựa cửa.

"Giang Mục Thần, đuổi người của tôi đi rồi ở đây quyến rũ hôn thê của tôi?"

... (phần còn lại của bản dịch)

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm
Hoàn

Hương lan tàn, thuyền lẻ tiễn cố hầu

Chương 17
Ngày Lục gia được rửa sạch nỗi oan khiên, phu quân cưỡi ngựa cao lớn tới đón ta. Bên cạnh người là một tiểu cô nương, độ chừng mười tuổi, búi tóc hai bên, tay ôm túi hạt dẻ rang đường. Người bảo, đó là cốt nhục của đôi ta. Ta nhìn hồi lâu, mới lấy từ trong tay áo ra nửa chiếc hài thêu đầu hổ. "Nàng vẫn còn sống sao? Thế đứa trẻ chôn ngoài thành là ai?" Lục Hoài Chương xuống ngựa, trước tiên phủi bụi trên váy cho con gái, đoạn mới tới đỡ lấy ta: "Năm xưa tình thế nguy cấp, đành phải làm thế để con bé giả chết thoát thân. A Hạnh, nàng chịu khổ rồi." Đầu ngõ vây kín người. Kẻ khen ta đã đợi được ngày mây tan trăng tỏ, người tán tụng Lục đại nhân có tình có nghĩa, dù đã làm tới Hộ bộ Thượng thư cũng không quên người vợ tào khang mang trọng bệnh. Con gái nép vào vai người, khẽ hỏi: "Phụ thân, vì sao người ấy cứ nhìn chân của con?" Ta thu lại chiếc hài do chính tay mình khâu. Năm năm trước, Lục Hoài Chương bị cuốn vào vụ án thiếu hụt kho lương. Đêm quan binh vây phủ, người giao đứa con gái bốn tuổi vào lòng ta, dặn dò ta ôm con bé đi đường cửa sau trước.
Cổ trang
0