Thuyết bãi, hắn phi thân thượng mã, động tác lợi lạc can thốn, cánh khán bất xuất cải lương hậu đích giả chi hữu bất tiện chi xứ.
"Thập Ức, ngã tiên tẩu liễu, minh nhật cung trung nhất hội, nhạc mạc yếu cự tuyệt."
"Hảo."
Kỳ thực, ngã dã tri tha ước tương hội hà sự, tả hữu bất quá thị vị liễu thành thân.
Hắn bất thừa tước, giá ta niên ngã dã toản liễu ta tích túc, đại khái dã dưỡng đắc khởi tha dữ nữ nhi.
Tu du, ngã hựu hoảng liễu hoảng n/ão tử, tự kỷ cưu cảnh tại tưởng thập m/a hỗn tráng sự nhi.
"Thập Ức!"
Thân Lặc Nhiên tại mã thượng hoán ngã, ngã triều hắn khán khứ.
Hắn lạp trứ cương thằng, tọa tại mã thượng tiếu dung xán lạn.
"Nhạc thính minh bạch nhạc đích thoại liễu, mẫu tử bất khả phân ly, na phụ nữ dã bất khả. Đãng ngã hồi lai, tất yếu dữ nhạc đoàn tụ."
Đoàn tụ?
Ngã kỷ thì thị giá cá ý tư.
A, úy!
Khả nhân kỵ trứ mã nhi, tảo tự bào viễn liễu.
Hữu đạo thị, kỵ mã đạp hồng trần, Trường An trọng đáo, nhân diện y tiền tự hoa hảo.
Thân Ly Nan khiên trứ Lâm Thập Nương yếu khứ Đông Thị mãi hồ bính mật kiệm.
Ngã mục quang duyên nhai vọng khứ, Trường An thành nhất phái hân hân hướng vinh.
Ấu hữu sở dục, học hữu sở giáo, lao hữu sở đắc, lão hữu sở dưỡng... giá thế đạo x/á/c thực thị tại mạn mạn biến hảo.
(Toàn văn hoàn)
Phiên ngoại Thân Ly Nan
Hòa Hy thập nhị niên, xuân vi phóng bảng, ngã tiến sĩ trúng bảng.
Phóng bảng thì, hiểm hữu bị bảng hạ tróc thê.
Nhất cự thương lang quân quỵ khấp cầu nhập chúy.
Ngã xao hắn mô dạng tuấn tú, khấp đắc thuần lương động nhân, thập phân khả khẩu, cố nhi động tâm.
Tiểu Tề Vương khả lâm trận đảo lo/ạn, tương ngã khang ư kiên thượng, đi/ên bát bão chí hoàng thành nội.
Na lang quân thần hồng xỉ bạch, khấp đắc cánh hảo khán liễu.
Khả tích, ngã môn chú định vô duyên.
Hòa Hy thập nhị niên, tứ nguyệt.
Ngã bị triệu nhập cung, thụ Bí Thư Tỉnh Hiệu Thư Lang, phụ trách ký lục nữ đế khởi cư chú.
Thì niên, nhất phu đa lang chế thí hành đa niên, Kinh trung quý phụ nhân đa thị giao khẩu xưng tán.
Khả triều thần bất phạ chư đa phản đối, ngôn cập thị lễ nhạc băng hoại, trật tự đi/ên đảo!
Kinh trung tử đệ cánh nhiệt trung tác lang, bất tái chí tại thủy thê, dã bất phiên diễn tử tự!
Môn đệ bất chấn, dương phụng âm chủ!
...
Nữ đế trực ngôn: "Thực tại chư gia chi thất, giáo tử bất nghiêm!"
Linh Thân nam tử dã tu khắc thủ tam tùng tứ đức.
Hựu lệnh Hàn Lâm Viện trùng biên "Nam Giới", "Nam Huấn", "Lang Tắc", "Lang Phạm" đẳng.
Sĩ đại phu vô bất thùy hung tận túc, quần khởi tấu chi.
Nữ đế mãn bất tại hô: "Nhạc môn thủy thê nạp thiếp thị vị liễu khai chi tán diệp, phiên diễn tử tự, hựu hoặc thị tưởng cấp thiên hạ hạ vạn thiên khả liên nữ tử nhất gia. Chư khanh dụng tâm lương khổ, Kinh trung quý phụ diệc nhiên, thượng cổ chi thì mẫu hệ thị tộc diệc nhiên, chẩm m/a đáo kim triều tựu bất hành liễu?"
Sĩ đại phu nhưng bất phục, thả hữu triều trung yếu viên trực tiếp bãi triều.
Thứ nhật, nữ đế thân lâm cai yếu viên phủ để, xát kỳ tử đáo nhân tiền, ngôn khởi dã tưởng đáo mỗ quận chúa phủ trung tự tiến tác tiểu lang.
Yếu viên đăng thì yếu gia pháp hầu hậu, trượng trách kỳ tử.
Kỳ tử khấp thế hoành lưu: "A gia, nhi chỉ thị bất tưởng nỗ lực liễu, hà thác chi hữu!"
Nữ đế hề hề nhất tiếu: "Thử nãi nam tử diệc tu tuân tuần tam tùng tứ đức chi trọng yếu!"
"Nam Giới", "Nam Huấn", "Lang Tắc", "Lang Phạm" đẳng lễ thư giai thành.
Hòa Hy thập nhị niên, bát nguyệt.
Tiểu Tề Vương thượng thư, tấu thỉnh triều đình duẫn suy hành nhất phu nhất thê chế.
Triều thần sảo sảo tư lượng hậu, cuồ/ng phụ nghị.
Sự hậu, nữ đế đối trứ ngã giá cá cố nhân chi tử, đạo thị hào bất tị húy.
"Một bàn pháp, trẫm khẩu điều bất hành, viết bất quá hắn môn giá ta hàn song khổ đ/ộc mãn phụ chi hồ giả dã đích sĩ đại phu. Bất quá, chỉ yếu trẫm cấu đi/ên, hắn môn thụ bất liễu, tự nhiên hội tiếp thụ tối chiết trung đích bàn pháp.
"Lỗ Tấn tiên sinh tằng thuyết, phỉ như nhạc thuyết, giá ốc tử thái ám, tu tại giá lý khai nhất cá song, đại gia nhất định bất duẫn hứa đích. Đãn như quả nhạc chủ trương sát điệu ốc đỉnh, hắn môn tựu hội lai điều hòa, nguyện ý khai song liễu.
"Nhất thê đa thiếp dữ nhất phu đa lang bản chất thượng nhất dạng hoang đường, khả chỉ yếu cấu túc hoang đường chi hậu, dân gian hòa quan liêu giai cấp tài hội giác đắc nhất phu nhất thê tối hảo."
...
Ngã nhất biên hãn nhan, nhất biên như thật ký tái.
Hòa Hy thập nhị niên, thập nguyệt.
Ngã hưu mộc chi nhật, khứ vãng Lam Điền thám vọng a nương.
A nương bế môn trứ thư, hứa cửu vị kiến khách.
Môn đình tịch liêu, duy hữu a gia tại gia trung liệu lý.
Ngã đối a nương truyền bệ hạ khẩu dụ, Kinh trung thí suy hành nhất phu nhất thê chế, tu a nương tham dự thí hành.
A nương diện hắc như oa để, chỉ trứ lang hạ a gia mạ đạo: "Kinh niên thập tái, tặc tâm bất tử, kham vi đại trượng phu?"
A gia hồi kính: "Ngã nguyện tác tiểu lang, đãn nhạc nạp ngã hậu, chí thử bất đắc tái nạp bàng nhân."
A nương vô nại tuân chỉ.
Bất nhật hồi Kinh thiết phủ, hành tam môi lục sính chi lễ, nghênh thủ a gia vi phu.
Quan lễ chi khách, cá cá kỳ tai.
"Quy nữ đô giá m/a đại liễu, thành thị hà hôn?"
"Hứa thị hoàng hôn đích hôn ba."
Đãi đáo náo động phòng thì, Tiểu Tề Vương túy tửu đương chúng khấu đầu khấp hám: "A gia a nương, nhi tâm để khổ a."
Tại trường chúng nhân vô bất cảm khái, Tiểu Tề Vương tư niệm phụ mẫu, thực nãi thuần hiếu.
Hòa Hy thập nhị niên, cận niên quan.
Tiểu Tề Vương tặng tín ư ngã, thuyết yếu tác ngã duy nhất đích lang?
Ngã ti lãn tín hậu, phần chi.
Tốc phái lễ quan tiền vãng Tề Vương phủ vi lễ giáo tiên sinh.
Lệnh kỳ thục đ/ộc "Nam Giới", "Nam Huấn", "Lang Tắc", "Lang Phạm" đẳng lễ thư, dĩ thử tu thân dưỡng tính.
Hòa Hy thập tam niên, xuân.
Nhất phu nhất thê chế tại Kinh trung thành mỹ đàm.
Ngã phụng mệnh, thừa tập Tĩnh Trung Hầu tước vị, vô công thụ lộc tâm trung tàm quý.
Nữ đế văn chi, hựu đạo: "Ly Nan tễ tễ, nhạc yếu phu quân hoặc lang quân phủ?"
Ngã hoảng khủng cự chi.
Tiểu Tề Vương ư điện hậu, đồng khấp lưu thế, bất tri bi thương hà vật.
Hòa Hy thập ngũ niên, hạ.
Ngã bắc thượng giám quân, phó lão thần Vương Thế Trung gia yến.
Vương Thế Trung tặng ngã thập danh tiểu lang quân, kỳ trung tiện hữu tích nhật phóng bảng thì sở kiến đích cự thương chi tử, Liên Hoa Lang Trương Nhi Chi.
Ngã phù kỳ khởi thân, đốn giác kỳ tuấn mỹ vô song, nhân vô nhất xứ bất diệu.
Phủ ngoại bỉnh báo, Tiểu Tề Vương bất thỉnh tự lai, đương đường đới tẩu liễu ngã.
Đãi đáo dịch quán, Tiểu Tề Vương tu phẫn đạo:
"Hầu nương hảo xuẩn, như thử đa niên, cánh hoàn bất thức bản vương chi tâm?"
Ngã sai trắc: "Tác ngã duy nhất đích lang?"
Tiểu Tề Vương ngạo kiều vấn: "Khả hành?"
"Duy nhất đích phu... bỉ giảo hảo, nhạc thị tông thân a, hoàn tác quá thiếu đế."
Tiểu Tề Vương nộ cực nhi tiếu.
"Ngã tựu tri nhạc bất thị chân tâm yếu hòa ngã hảo, nhất định thị uý cụ ngã đích quyền lực dữ địa vị!
"Phó tắc nhạc đề ngã hắc lịch sử can m/a? Thị ngã tưởng tác thiếu đế? Sử thư thượng na m/a hâm phê đích thiếu đế, ngã chú định yếu bị di tiếu vạn niên..."
"Na yếu bất, nhạc hoàn thị tác lang ba.
"
Tiểu Tề Vương cánh nan quá liễu.
Ngã thuyết liễu cá chiết trung đích bàn pháp.
"Na ngã giá nhạc tác Vương Phi khả hảo? Bất nhiên, nhạc phẩm cấp bỉ ngã cao a, thân vương nhập chúy, Ngự Sử yếu tham tử ngã đích."
Tiểu Tề Vương thính liễu chân quả hoan hỉ.
Khả tại hồi Kinh lộ thượng, hựu hoạn đắc hoạn thất.
"Hầu nương, khả thị chân tâm ái ngã?"
"Ái ba, nhạc hòa ngã nhất đồng trưởng đại, tri căn tri để, tính cách đình hảo đích, trưởng tướng dã đình hảo."
"Nguyên lai thị nhân hợp thích, nhi phi chân đích đích ái!"
Liên nhật công vụ phồn mang, ngã bất do phiền tạc.
"Ngã giá nhạc dã bất nguyện ý, hoàn phi yếu ngã chứng minh ái nhạc, chẩm m/a ái a?"
Tiểu Tề Vương minh minh trưởng đắc bỉ ngã thân lượng hoàn cao, khả nhu nhược vô cốt địa kháo liễu quá lai, nhu trứ ngã đích kiên bàng, sá kiều đạo:
"Phạn chử thục liễu, ngã tựu tín liễu nhạc cá trực nữ thị chân tâm ái ngã."
"???"
Tiểu Tề Vương nhất hạ tử xuy diệt liễu trướng trung chúc hỏa.
"Úy! Nhạc tọa ngã thượng diện tác thậm?"
"Ngã hảo tác phạn! Nhạc quai, tiên m/a ma vi phu đích tâm hoang bất hoang, bất nhiên ngã tựu m/a ma nhạc đích~"
Dã sử ký tái, Tề Vương thiện trù nghệ.
Cẩu phí!
Hòa Hy nhị thập bát niên.
Ngã dữ Tiểu Tề Vương thành hôn hậu, sanh liễu chư đa tử nữ.
Trưởng nữ thừa Tĩnh Trung Hầu phủ, lập nữ hộ.
Trưởng tử dưỡng ư nội đình, quá kế vi tông tử, nữ đế thân cung dưỡng.
Kỳ dư tử nữ, thừa hoan a gia a nương tất hạ.
Nhị lão vãn niên phân cư lưỡng địa.
A nương ư Lam Điền biệt nghiệp nhưng trứ thư, a gia ư Thắng Nghiệp Phường trung quan để lộng tôn hàm di.
Ngã đảm nhậm Tây Vực Tứ Trấn Tiết Độ Sứ, Tề Vương tùy chi, kinh niên nan hồi Trường An.
(Toàn văn chân đích hoàn)